¿Reguerekópa avei asma? ¿Jaikuaavétapa pe asma rehegua?

¿Reñandu piko sapyʼánte ijetuʼuha ndéve rerrespira hag̃ua? ¿Nde jyva oñeñandu vai, térãpa pyʼỹinte retosa pyharekue? Ko'ãva ikatu ha'e síntoma asma rehegua . Ko árape ñañe’ẽmi asma rehe término simple-pe, mba’épa añetehápe ha’e, mba’éichapa oñepyrũ ha mba’épa jajapova’erã hese.

Mba’épa pe asma.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe asma haʼe peteĩ mbaʼasy ohypýiva nde pulmón. Oĩ avei tapicha ohenóiva ‘asma bronquial’. Ha'e peteĩ mba'asy ipukúva . Upéva he'ise naiporãiha sapy'aitépe, ha'e peteî condición oñemotenondéva ha oikotevêva tratamiento médico. Sri Lanka-pe oĩ hetaiterei tapicha orekóva asma, umíva apytépe mitã michĩva. Noñepohanoporãiramo, sapy’ánte ikatu oporojukáva asma , upévare iñimportanteterei jaikuaa ko mba’e.

Mba’épa peteĩ ataque asma rehegua.

Rerrespira jave normalmente, umi múskulo oĩva nde vía aérea jerére oñembopiroʼy. Péicha ikatu oike ha osẽ pe aire fásilmente. Péro reguerekóramo peteĩ ataque de asma, ikatu oiko mbohapy mbaʼe prinsipál:

• Broncoespasmo: Péva ha’e umi músculo oĩva nde vía aérea jerére oñemboty jave. Ojejokóramo hikuái, umi vía aérea oñemboty, upévare hasy oike ha osẽ hag̃ua pe aire.
• Inflamación : Pe revestimiento ñande rape aéreo rehegua oñembohye. Ko hinchazón omboguejy pe aire ikatúva oike ha osê ñande pulmón-gui.
• Moco Producción: Peteĩ ataque aja, nde rete ojapo hetave moco. Ko moco hũ ojejoko nde vía aérea-pe, omboty.

Umi vía aérea péicha ojejoko jave, ikatu oñehendu peteĩ tyapu ‘silbado’ repytu’u jave, oĩ he’íva peteĩ tyapu ‘ree ree’. Péva ha'e pe jaheróva ‘ sibilancia ’ . Sapy’ánte peteĩ ataque asma rehegua oñembohéra avei ‘exacerbación’ térã ‘flare-up’. Péva he’ise ivaiveha ohóvo nde asma.

¿Oĩpa umi tipo de asma?

Heẽ, pe asma ikatu oñemboja’o heta hendáicha. Ko’ã clasificación oñemopyenda mba’érepa ha mba’éichapa ivaieterei umi mba’asy. Pohanohára ohechakuaa asma kóicha:

• Asma intermitente : Ko’ãichagua asma ou ha oho. Péva he’ise ikatuha reime normal umi periodo asma vai apytépe.
• Asma persistente: Ko kásope, reguereko síntoma ha’éva constante. Ko’ã mba’asy ikatu ndaha’éi, moderada térã ivaietereíva. Umi doktór ohechakuaa mbaʼeichaitépa ivaieterei nde asma ohechávo mboy jeypa reguereko umi síntoma ha mbaʼéichapa ikatu rembaʼapo porã peteĩ ataque rire.

Oĩ heta mba’érepa oñepyrũ pe asma:

• Asma alérgica: Oĩ tapicha ikatúva oreko peteĩ ataque de asma alergia rupi . Por ehémplo, umi mbaʼe por ehémplo umi moho, polen , mascota rykue ha ácaro de polvo ikatu omoñepyrũ upéva.
• Asma no alérgica: Asma ikatu avei oñembotuichave umi mba’e okapegua rupi. Umi mbaʼe por ehémplo, por ehémplo pe ehersísio, estrés , algúna mbaʼasy ha umi kámbio de tiémpo, enterovéva ikatu ombohasyve pe asma.

Avei, asma ikatu avei oñemboja’o kóicha:

• Asma oñepyrũva kakuaávagui : Ko’ãichagua asma oñepyrũ orekópe 18 ary rire.
• Asma Pediátrica: Pévape oñembohéra avei ‘ Astma Infantil ’. Py’ỹinte oñepyrũ oguereko mboyve 5. Sapy’ánte ikatu ohupyty mitã ha mitã michĩvape. Ñanemanduʼavaʼerã oĩha mitã okakuaavéva pe asmagui okakuaavévo ohóvo. Péro ne memby oguerekóramo asma, reñeʼẽvaʼerã ne doktór ndive umi mbaʼe por ehémplo tekotevẽpa oguereko hendive peteĩ inhalador ha mbaʼépa ojapovaʼerã oguerekóramo peteĩ ataque. Nde doktór ikatu omyesakã ndéve umi riesgo.

Avei, oĩ avei tipo de asma ha’éva:

• Asma ojejapóva ejercicio rupive: Péva oñembotuichave ejercicio rupive. Avei oñembohéra ``Broncoespasmo inducido por ejercicio''.
• Asma Ocupacional rehegua: .Péva ojehu principalmente umi tapicha oîva expuesto sustancia irritante-pe imba'apohápe. Por ehémplo, umi hénte ombaʼapóva algúna fávrikape térã umi lugár ombaʼapohápe agrícola ikatu oĩ en riesgo.
• Síndrome de Solapamiento asma-EPOC (ACOS): Kóva ojehu reguerekóramo mokõive asma ha enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Mokõive ko’ã mba’asy omoheñói dificultad respiración.

Mávapa ikatu oguereko asma?

Añetehápe, oimeraẽva ikatu oguereko asma oimeraẽ eda-pe. Péro umi hénte orekóva alergia ha umi oĩva pe sigarríllo tatatĩme orekove riesgo oreko hag̃ua asma. Pévape oike ‘humo mokõiha’ (`(Hukúva mokõiha)`), ha’éva orrespira tatatĩme ambue tapicha opitáva, ha ‘(Tirdhand smoke)`), ha’éva exposición tatatĩme ao ha mueble rehe peteĩ tenda oiko haguépe tatatĩ. Koʼýte ivaieterei pe sigarríllo umi lugár oĩháme mitã michĩva. Asma ojehechave kuñanguéra apytépe. Avei, oî joavy ojeipysóva oîha etnia apytépe.

Mba’épa umi mba’e omoheñóiva asma.

Umi investigadór ndoikuaái gueteri mbaʼérepa oĩ tapicha oguerekóva asma ha ótro katu ndoguerekóiva, péro ohechakuaa oĩha mbaʼe ombohetavéva pe riesgo:

• Alergia: Reguerekóramo alergia, tuichave riesgo reguereko hag̃ua asma.
• Mba’e tekoha rehegua: Oĩ tapicha oguerekóva asma ojehecha rire umi mba’e vai ñande pytuhẽ rehegua. Umíva apytépe oĩ umi alérgeno, tóxina, tatatĩ ha, jaʼe haguéicha yma, tatatĩ segunda mano térã tercera mano. Koʼã mbaʼe ningo koʼýte ivaieterei umi mitã ha mitã michĩvape, neʼĩra gueteri oñedesarrolla porã isistema inmunológico.
• Genética: Oĩramo ne família orekóva asma térã alergia, reime riesgo tuichavéva reguereko hag̃ua asma. Péva he’ise ikatuha ojehereda.
• Mba’asy pytuhẽ rehegua: Oĩ mba’asy pytuhẽ rehegua, ha’eháicha virus sincitial respiratorio (VRS), ikatúva ombyai mitã michĩva pulmón okakuaáva, ikatúva ogueru asma hekove rire.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva jepi peteĩ ataque asma rehegua.

Ikatu reguereko peteĩ ataque de asma rejuhúramo en contacto umi sustancia ivaíva ndéve, he’iséva, umi mba’e nembopochýva. Umi pohanohára ohenói ko'ã mba'épe 'desencadenante'. Reikuaáramo mbaʼépa ivaive nde asma, ndahasýi ani hag̃ua reguereko peteĩ ataque de asma.

Oĩ tapichápe g̃uarã, pe ataque ikatu oiko oñembohasa riremínte ko ‘gatillo’-pe. Ambuépe guarã, pe ataque ikatu oñepyrũ ambue aravópe, aravo térã ára rire.

Ko’ã ‘desencadenante’ ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe, ha katu oĩ umi ‘desencadenante’ ojehechavéva ha’e:

• Yvytu ñemongy’a: Heta mba’e okápe ikatu ombohasyve pe asma. Péva oike tatatî oúva fábrica-gui, escape mba'yrumýime ha tatatî tatarendy ka'aguýpe.
• Yvyku'i: Jepémo ndaikatúi jahecha ko'ã tekove, oĩ ñande rógape. Oiméramo nde alergia umi ácaro de polvo rehe, ikatu omoñepyrũ peteĩ ataque de asma. Koʼýte ojehecha umi kolchón, almohada ha alfombra tujápe.
• Ehersísio: Oĩ tapicha ikatúva oreko peteĩ ataque ojapo jave ehersísio.
• Moho: Moho okakuaa umi tenda hykúvape. Oiméramo nde reguereko asma, ko moho ikatu omoheñói provléma. Natekotevẽi reguereko alergia moho rehe reguereko hag̃ua peteĩ ataque.
• Mba’e vai: Umi mba’e vai oĩva ógape, ha’éva kururu ha ryguasu rupi’a, ikatu avei ojapo ataque asma rehegua.
• Mymbakuéra: Ne mymbakuéra ikatu avei omoñepyrũ ataque asma rehegua. Oiméramo nde alergia umi partícula michĩmi (`(Pet dander)`) nde mascotakuéra oñohẽvare, reinhala jave ikatu ombopochy nde vía aérea.
• Tabaco tatatĩ: Oiméramo nde térã peteĩ tapicha nde rógape opitáva, ikatu reguerekove asma. Aníkena arakaʼeve repita umi lugár oñembotývape, por ehémplo nde áuto térã nde róga ryepýpe. Iporãvéva ningo jaheja pe sigarríllo. Nde pohanohára ikatu nepytyvõ ko mba’épe.
• Químico térã hyakuã mbaretéva: Oĩ mba’e ha’éva perfume ha producto omopotîva ikatúva ombohasyve asma oî tapichápe.
• Ciertas exposiciónes ocupacionales: Ikatu reñemboja opaichagua mba’épe ne rembiapohápe. Techapyrã ha’e umi mba’e omopotîva, yvytimbo, yvyra yvytimbo térã ambue mba’e químico. Ko’ãva ikatu opavave ha’e desencadenante oguerekóramo asma.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva asma.

Umi tapicha orekóva asma oreko jepi síntoma hesakãva. Ko’ã mba’asy ojoguaiterei umi mba’asy pytuhẽ rehegua:

• Oñeñandu ojejoko, hasy térã ojepresiona ñande pyti’ápe.
• Tos (ko’ýte pyharekue).
• Pytuhẽ mbyky.
• Sibilación (ojapo peteĩ tyapu ‘ree ree’ orrespira jave).

Reguerekóramo asma, ikatu ndereguerekói opa ko’ã mba’asy káda ataque aja. Peteĩ tapicha orekóva asma crónica ikatu oreko diferénte síntoma diferénte tiémpope. Avei, umi síntoma ikatu okambia peteĩ ataque de asma aja.

Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa pe asma?

Nde pohanohára ohesa’ỹijóta nde historia médica. Upévape oĩta informasión oñeʼẽva nde tuvakuéra ha ne ermanokuérare. Avei oporandúta umi síntoma nde reguerekóva. Avei pohanohára oikuaase oimeraẽ alergia, eczema (peteĩ mba’asy pire rehegua oguerekóva ampolla oúva alergia rupive) ha ambue mba’asy pulmonar rehegua.

Ikatu nde pohanohára omanda ojejapo haguã prueba de espirometria . Ko prueba omedi mba’éichapa pya’e ohasa pe aire nde pulmón rupi. Ojepuru ojekuaa hagua asma ha ojesareko hagua nde progreso tratamiento reheve. Avei, ikatu ojejerure ndéve rejapo hag̃ua peteĩ radiografía de tórax , ojejapo hag̃ua peteĩ pruéva de tuguy térã ojejapo hag̃ua peteĩ pruéva nde pire rehegua.

Mba’épa umi pohã ñana asma rehegua.

Nde reguereko diferénte opsión remaneha hag̃ua nde asma. Nde doktór omeʼẽta ndéve pohã okontrola hag̃ua umi síntoma. Umíva apytépe oĩ:

• Broncodilatadores: Koʼã pohã ombaʼapo ombopiroʼývo umi múskulo oĩva nde vía aérea jerére . Umi múskulo opytuʼu vove, pe áire ikatu ohasa fásilve nde vía aérea rupive. Avei ndahasýi pe moco ohasa hag̃ua nde vía aérea rupive . Ko’ã pohã oipytyvõ ombogue haĝua umi síntoma oiko jave. Ojepuru asma intermitente ha crónica-pe guarã.
• Pohã antiinflamatorio: Ko’ã pohã omboguejy hinchazón ha moco producción nde rape aérea-pe . Haʼekuéra ombohape oike ha osẽ hag̃ua pe áire nde pulmóngui. Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve ko’ã mba’e ára ha ára ocontrola térã ani haguã umi síntoma asma crónica rehegua.
• Terapia biológica asma rehegua: Ko’ãva ojeporu asma vai rehe, por ehémplo umi síntoma opersistiva ramo jepe oñepohano inhalador rupive.

Oĩ opaichagua tape re’u haĝua nde pohã asma rehegua. Ikatu repytu’u nde pohã reiporúvo inhalador dosis medida, nebulizador térã ambue tipo de inhalador asma rehegua. Ikatu avei nde pohanohára ome’ẽ ndéve pohã oje’úva.

Mba’épa pe Control de Asma?

Pe meta principal tratamiento asma rehegua ha’e ocontrola umi síntoma. Pe asma control he’ise oikoha ko’ã mba’e:

• Ikatu haguã rejapo umi mba’e rejaposéva nde rógape ha ne rembiapohápe.
• Ndaipóri (térã sa’ieterei) mba’asy asma rehegua.
• Sa’i tekotevẽ reiporu nde inhalador de rescate.
• Ikatu haguã oke oñemoapañuãi'ỹre chupe asma.

Ikatúramo reguahẽ ko’ápe, he’ise ojejoko porãha nde asma. Upéi ikatu reiko peteĩ vida normal.

Mba’éichapa ikatu ojesareko umi síntoma asma rehegua?

Iñimportánte reñongatu peteĩ registro umi síntoma nde asma rehegua. Ha’e peteĩ parte importante remaneha haĝua nde condición. Ikatu nde pohanohára ojerure ndéve reiporu haguã peteĩ medidor ‘Flujo Pico’ (PF) . Ko aparáto omedi mbaʼeichaitépa pyaʼe ikatu rembopu pe áire nde pulmóngui. Ikatu oipytyvõ ne doktórpe okambia hag̃ua ne pohã. Avei ikatu nepytyvõ rehecha hag̃ua ivaivepa ohóvo umi síntoma.

Mba’épa pe perspectiva peteĩ tapicha orekóva asma rehegua?

Jepe reguereko asma, ikatu gueteri reiko peteĩ vida productivaiterei ha reñemboja deporte ha ambue actividad-pe. Ani rejepy'apy. Nde pohanohára ikatu nepytyvõ remaneha haĝua umi mba’asy, reikuaa haĝua mba’épa umi mba’e nde desencadenante ha nepytyvõ ani haĝua rejoko térã remaneha haĝua umi ataque.

Mba’éichapa ikatu ojehapejoko peteĩ ataque asma rehegua?

Nde pohanohára he’íramo ndéve reguerekoha asma, reikuaava’erã mba’épa umi nde ‘desencadenante’ ikatúva omoheñói peteĩ ataque. Ojehekýivo umi ‘desencadenante’-gui ikatu oipytyvõ ojehapejoko haĝua peteĩ ataque. Péro ndaikatúi jajoko pe asma oñepyrũ hag̃ua.

Mba’épa peteĩ Plan de Acción Asma rehegua?

Nde pohanohára omba’apóta nendive ojapo haĝua peteĩ plan de acción asma rehegua. Ko plan he’i ndéve mba’éichapa ha araka’épa re’uva’erã umi pohã. Avei he’i mba’épa rejapova’erã oúramo nde asma mba’asy, ha araka’épa rehekava’erã atención emergencia. Ejerure nde pohanohárape tomombe’u oimeraẽ mba’e nerentendeporãiva.

Mba’épa rejapova’erã reguerekóramo peteĩ ataque de asma vaiete?

Oiméramo nde reguereko peteĩ ataque de asma vai, tekotevẽ pyaʼe reho doktór . Ñapensamíntena, oĩ tapicha ikatúva hovy ha hasy orrespira hag̃ua. Ikatu upéicha ivaieterei.

Pe mba’e tenonderãite rejapova’erã ha’e reiporu nde inhalador de rescate.Poru. Kóva ‘inhalador de rescate’ oguereko pohã omba’apóva pya’e. Oipe’a nde rape aérea. Péva iñambue pe ‘inhalador de mantenimiento’ reiporúvagui ára ha ára. Reipuruva’erã nde ‘inhalador de rescate’ umi mba’asy nembopy’a rasy jave. Ivai ramo pe ataque, ikatu reiporu py’ỹive.

Nde inhalador de rescate noipytyvõiramo, térã ndereguerekóiramo nendive, eike pya’e peteĩ departamento de urgencia hospital-pe reguerekóramo peteĩva ko’ã síntoma:

• Jepy’apy térã ñemondýi.
• Uña hovy, juru hovy (umi ipire morotĩvape g̃uarã), térã juru morotĩ térã morotĩva térã encía (umi ipire morotĩvape g̃uarã).
• Pecho hasy térã presión.
• Tos persistente térã ryapu hatã orrespira jave.
• Hasy oñeñe’ẽ haguã.
• Hova morotĩ ha sudoroso.
• Pya’eterei opytu’u.

Mba’éichapa reikuaa reguerekoha asma térã nahániri?

Reikuaa hag̃ua reguerekópa asma térã ambue mbaʼasy, katuete reho vaʼerã doktórpe. Oĩ avei ambue mba’asy pytuhẽ rehegua ñanembopytuhẽ’ỹva, ñandepytu’u ha ñandepy’aju. Upévare iporãta jaheka konsého doktórpe jajediagnostika rangue ñandejehegui.

¿Ikatu piko oñepohano pe asma?

Nahániri, pe asma ndaikatúi oñepohanoite. Péro ikatu oñemaneha porã. Oĩ voi mitã okakuaavéva pe asmagui okakuaavévo ohóvo.

Mba’érepa pyharekue ivaive che asma?

Asma ivaiveva pyhare sapy’ánte oñembohéra ‘asma pyharegua’ térã ‘asma pyharegua’. Ndaikatúi ja’e porã mba’épa ojapo upéva, ha katu oĩ mbovymi mba’e ikatúva oje’e:

• Mba'éichapa reke:Reke ramo nde jyva ári ikatu ojupi moco nde garganta-pe, térã ácido oúva nde ryepýpe (`(Reflujo ácido)`) ikatu ojupi jey. Avei, reke ramo nde jyva ári ikatu opresiona nde jyva ha nde pulmón, hasy rerrespirávo. Péro reke jave nde rova ​​térã nde ykére ikatu avei opresiona nde pulmón.
• Umi desencadenante koty ha umi desencadenante ka’arugua: Nde sábana, almohada ha almohada ikatu oreko ácaro de polvo, moho térã mascota rykue. Oiméramo resẽma okápe kaʼaru, ikatu regueru polen hyepýpe.
• Umi mba’e vai ojehúva pohãgui: Oĩ pohã asma rehegua, ha’éva esteroides ha montelukast, ikatúva oityvyro nde képe.
• Yvytu hakuetereíva térã ro’ysãitereíva: Ojepytu’úramo yvytu haku asýva ikatu oñemboty ñande pytu rape. Pe aire ro’ysã ha’e peteĩ mba’e omoñepyrũva asma oĩ tapichakuérape ĝuarã.
• Umi cambio pulmón rembiapo rehegua: Proceso natural ramo, pulmón rembiapo oguejy michĩmi pyharekue.
• Asma ndojejokoporãiva ára pukukue: Umi mba’asy ndojejokóiva ára pukukue noñemoporãvéi pyharekue. Tuicha mba’e reñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’éichapa ikatu recontrola nde asma síntoma ára ha pyhare. Tuicha mba’e repohano haguã nde síntoma pyharegua. Pyhare ikatu oiko umi ataque de asma vaiete, sapy’ánte oporojukáva jepe.

Mba’épa tekotevẽ aikuaa COVID-19 ha asma rehegua?

Oiméramo reguereko asma moderada ha severa, térã ndojejokói porãiramo umi síntoma asma rehegua, reime tuicha riesgo reñeinterna haguã reguerekóramo COVID-19. Upéicharõ, eipuru peteĩ máscara reho jave óga ryepýpe ambue tapicha ndive, eñevacuna ha eñemomombyry umi tapicha orekóvagui ko virus.

Heta tapicha orekóva asma oiko tekove omoañetéva. Oĩ atleta profesional orekóva asma omoĩva voi rrécord deporte-pe. Nde pohanohára ikatu nepytyvõ rejuhúvo mba’éichapa iporãvéta remaneha haĝua nde asma. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’éichapa ikatu rejoko umi mba’asy.

Marandu paha ojegueraha haguã ógape

Oĩ porã, upévare heta ñañeʼẽma asma rehe, ¿ajépa? Penemandu’áke pe asma ha’eha peteĩ mba’asy, oñemaneha porãramo, ndojokóiva pende capacidad peiko haĝua peteĩ vida normal.

• Eikuaa umi mba’e omoñepyrũva nde asma ha eñemomombyry chuguikuéra ikatuháicha.
• Eipuru pe pohã nde doktór omeʼẽva ndéve hekopete ha itiempoitépe. En particular, akóinte eñongatu nendive nde inhalador de rescate.
• Eikuaa porã nde Plan de Acción Asma rehegua. Eikuaa mba’épa rejapova’erã peteĩ emergencia-pe.
• Pyhare ivaive ramo nde asma, eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive upévare.
• Eñemomombyrýkena umi lugár umi hénte opitahápe. Oĩramo nde rógape opitáva, emombeʼu avei chupekuéra upéva.
• Reguereko jave mbaʼeveichagua duda, ani retĩ reheka hag̃ua peteĩ doktórpe konsého.

Ikatu ijetuʼu jaiko hag̃ua asma reheve, péro ndahaʼéi ndeaño. Pe konsého médico hekopete ha pene kompromíso reheve, peẽ avei ikatu peiko peteĩ vida cómoda.