Sapyʼánte peteĩ doktór omeʼẽ ndéve peteĩ inyección, ¿ajépa? Koʼýte reguerekóramo peteĩ infección bacteriana ivaietereíva. Aztreonam ha’e peteĩ tipo especial antibiótico oñeme’ẽva ko’ãichagua momento-pe. Upévare oiméramo oñeme’ẽma ndéve ko pohã, ñañe’ẽmi hese michĩmi, simplemente.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Aztreonam?
Aztreonam ha'e peteĩ antibiótico ojeporúva oñepohano haguã mba'asy oúva bacteria . Ñapensamína haʼeha peteĩ árma espesiál ojejapóva oataka hag̃ua umi bacteria enemígope añoite. Upéicharõ pe ojapóva ha’e ojuka umi bacteria perjudicial oĩva ñande retepýpe.
Tuichavéva, ko pohã ndoikói mba’eveichavérõ umi infección viral rehe . Upéva he’ise ndoguerekói efecto umi mba’asy oúva virus-gui, ha’eháicha resfriado común ha gripe.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Tuicha mba’e reme’ẽ nde pohanohárape peteĩ descripción completa nde salud rehegua reme’ẽ mboyve ko pohã. Upéi haʼe ikatu odesidi oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã térã nahániri. Oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete emombeʼu chupe umíva.
| Situación tekotevẽva remombe’u | ¿Mbaʼérepa iñimportánte upéva? |
|---|---|
| Mba’asy riñón rehegua | Umi riñón ohypýigui pe proceso ojeipeʼa hag̃ua pohã ñande retégui, ikatu tekotevẽ oñemoambue pe dosis. |
| Mba’asy hígado rehegua | Péva iñimportánte jahecha ikatúpa pe pohã oityvyro pe hígado rembiapo. |
| Mba’asy ñande py’a rehegua (e.g. Colitis) . | Iñimportánte jaikuaa ko mbaʼe, oĩgui antibiótico ikatúva oityvyro ñande pytiʼa. |
| Alergia rehegua | Emombe’u katuete nde pohanohárape reguerekóramo alergia ambue pohã, tembi’u térã conservante rehe, taha’e Aztreonam, penicilina térã cefalosporina. |
| Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu | Iñimportánte jaheka asesoramiento médico ja’u mboyve oimeraẽ pohã ñande ryeguasu aja. |
| Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva | Iñimportánte jahecha umi mbaʼe oĩva pe pohãme ikatúpa ohasa pe mitãme kamby imemby rupive. |
Mba’éichapa reiporu ko pohã.
Ko pohã oñeme'ẽ jepi inyección ramo . Ikatu oñeme’ẽ directamente peteĩ vena térã músculo-pe. Py’ỹive, kóva oñeme’ẽ ndéve peteĩ tasyópe térã clínica-pe.
Ha katu sapy’ánte, nde pohanohára he’iháicha, ikatu tekotevẽ rejapo ko inyección nde rógape. Oikóramo upéva, oñeinstruíta ndéve mbaʼéichapa reprepara vaʼerã ha mbaʼéichapa reinyecta vaʼerã. Resegi vaʼerã exactamente umi instruksión. Iñimportánte avei ja’u pe pohã peteĩ aravópe ára ha ára. Esegi e’u pe pohã nde pohanohára he’i peve ndéve rejoko haĝua.
Concienciación especial disposición aguja ha jeringa rehe
Araka’eve ani remombo basurero-pe umi aguja ha jeringa ojeporúva. Ipeligrosoiterei ningo. Oñemoĩva’erã peteĩ mba’yru especial sharps-pe ikatúva remombo. Ndereguerekóiramo, eporandu nde pohanohárape upévare.
Oñeme'êpa ko pohã mitãnguérape?
Umi káso especial-pe, ko pohã ikatu oñeme’ẽ mitãnguéra orekóva 9 jasy ári. Péro pe doktór añoite ikatu odesidi upéva. Upévare ojesegi vaʼerã umi precausión espesiál oñemeʼẽ jave mitãme.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e reho peteĩ sala de urgencia hospitalaria (ETU)-pe. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento. Ko pohã oñeme’ẽ ndéve g̃uarãnte, upévare ani araka’eve rembohasa ambue tapichápe .
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
- Oñeme’ẽramo ndéve pohã tasyópe: Ndaikatúiramo reho pe hora oje’évape, tuicha mba’e rehenói ha reikuaauka chupekuéra.
- Oiméramo re’u pe pohã nde rógape: Re’u pe dosis ojeperdéva nemandu’a riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo pe dosis oúva, esalta pe dosis reperdéva ha eʼu pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jave. Oiméramo reguereko mba’e porandu ko mba’ére, eporandu nde pohanohárape.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue pohã re’úva, ko’ýte re’úramo pohã oguerekóva hormona estrógeno térã progestina (ha’eháicha algunas pastillas anticonceptivas).
Avei, emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ka’avo, vitamina, suplemento re’úva, ha repita térã re’úpa alcohol, oĩgui mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive ha ojapo efecto adverso.
Umi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme ja’u jave pohã
- Noñemoporãvéiramo nde síntoma, térã haʼetéramo ivaive ohóvo, emombeʼu nde doktórpe.
- Reacción vaiete pire rehegua: Ko pohã ikatu sapy’ánte ojapo reacción vaiete pire rehegua. Ko’ãva ikatu oiko arapokõindy oñepyrũ rire pohã. Rehechakuaáramo peteĩ erupción nde pire rehegua akãnundu ha nde rete hasy ndive, emombe’u pya’e nde pohanohárape. Ko’ã erupción ikatu pytã térã púrpura, upéi osẽ ampolla ha ikatu oñepyrũ ojepe’a pe pire. Avei, reguerekóramo mancha pytã nde pire rehe ha avei oñembohye nde rova, nde juru térã peteĩ erupción nde akã térã nde axilas-pe, upéva ha’e avei peteĩ señal ipeligroso.
- Diarrea: Reguerekóramo diarrea, ani re’u pohã ndojejoguáiva. Nde diarrea ipukúramo mas de dos días ha y, ehenói nde pohanohárape.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo algún efecto secundario. Oĩ ijapytepekuéra iseriova, oĩ jepiguáicha.
| Umi mba’e vai ojehúva | |
|---|---|
| Oiméramo reguereko peteĩva ko’ãvagui, pya’e emombe’u nde pohanohárape. | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Pire ojepe’a | Ipire pytã, ampolla, pire ojepe’a (juru ryepýpe jepe). |
| Diarrea vaiete | Diarrea vai, akãnundu. |
| Apañuãi vaginal rehegua | Secreción jepivegua’ỹva, picazón térã hyakuã vai. |
| Koʼã mbaʼe ndahaʼéi jepi ivaietereíva, péro osegíramo, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Flatulencia rehegua | Umi movimiento intestinal normal rehegua. |
| Py'ajere | Oñeñandu vómito-icha. |
| Hasy oñeme’ẽ haguépe pe inyección | Hasy, pytã térã hinchazón pe inyección rendaguépe. |
| Umi lesión michĩva pire rehegua | Peteĩ nivel moderado de daño pire rehegua. |
Mba’éichapa reñongatu ha remombo pe pohã.
- Eñongatu ko pohã mitã ha mymbakuéra ndohupytýiva .
- Rehupytýta instrucción mba’éichapa reñongatuva’erã. Ani reñemboja hakuetereípe.
- Ani reiporu pohã ovenséva.
- Tekotevẽramo remombo umi pohã vencido térã ndojeporúiva, ehecha nde programa de reciclaje local-pe. Ndaipóriramo, ehecha pe etiqueta rehecha hag̃ua oĩ porãpa remombo basura-pe térã rembogue pe inodoro-pe. Ndereikóiramo segúro, eporandu nde doktórpe. Remombo ramo basura-pe, eipe’a pe pohã mba’yrúgui, embojehe’a peteĩ mba’e ha’eháicha té rogue ojeporúva, ka’a rykue térã yvy, emoĩ peteĩ vosápe, esella ha emoĩ basurero-pe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Aztreonam ha’e peteĩ antibiótico ojeporúva oñepohano haĝuánte mba’asy bacteriana. Ndorekói efecto umi virus rehe.
- Emombe’u opa mba’e nde pohanohárape ambue mba’asy, pohã re’úva ha alergia rehegua.
- Reguerekóramo mbaʼasy, por ehémplo umi mbaʼe vai nde pirére térã reñeñandu vaieterei, ikatu ivaieterei. Pya’e eheka asesoramiento médico-pe.
- Oje’upaite pe pohã ome’ẽva’ekue pohanohára pe duración pukukue.
- Akóinte ñamombo porã umi aguja ojeporúva ha umi pohã ovenséva.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment