¿Heʼímapa ndéve térã peteĩ persóna ne famíliape orekoha kánser de vejiga nde doktór? Upéi ikatu rehendu peteĩ tratamiénto hérava BCG. Heta tapicha okyhyje’imi ohendúvo ko téra, ndaha’éigui pohã jepiguáicha. Péro ndaipóri mbaʼérepa jakyhyje. Upéicha ko árape ñañe'êta mba'épa ko tratamiento BCG, mba'éichapa ojejapo, ha opa mba'e reikuaava'erã hese de manera simple ha amistosa.
Mba’épa añetehápe pe tratamiento BCG rehegua.
Ñamombe'u porãsérõ, BCG ha'e peteĩ solución oguerekóva peteĩ forma ikangyvéva peteĩ bacteria hérava Bacillus Calmette-Guerin . Oiméne rehendumava'ekue ko téra, ha'égui pe bacteria ojeporúva vacuna-pe ojehapejoko haguã tuberculosis. Péro ani rejepyʼapy, ko tratamiénto ndojapomoʼãi nderehe reguereko hag̃ua tuberculosis.
Pe ojehúva ko kásope ha’e ko solución bacteriana oñeinyecta directamente nde vejiga-pe. Upéi, pyaʼe voi oñeactiva pe sistéma inmunológico nde rete rehegua. Upéva he ise, omokyre yha nde rete defensa tee oñorairõ hagua (célula cáncer rehegua ndive). Ko sistema inmunológico estimulado ojuhu umi célula cáncer rehegua oĩva vejiga pared-pe ha oataka ha ohundi. Kóva ndaha'éi peteî pohã directo ojukáva célula cáncer `quimioterapia`, sino peteî método ocontrola haguã cáncer oiporúvo capacidad de combate orekóva tete.
Sri Lanka-pe, ko tratamiento ikatu ojejuhu marca rérape ha'eháicha `Theracys` térã `TICE BCG`.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve tratamiento
Ko tratamiento ndaha’éi opavavepe guarã. Upévare, iñimportanteterei reñeʼẽ abiertamente nde doktór ndive nde rekove rehe. Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, katuete emombe’u chupekuéra reñepyrũ mboyve tratamiento.
- Peteĩ tuguy rape pared ikangy ha ojere ramo globo-icha (peteĩ `aneurisma`).
- Reguerekóramo tuguy nde orina-pe.
- Oiméramo rejapo peteĩ biopsia vejiga rehegua mokõi arapokõindy ohasava’ekuépe.
- Ko’áĝa reguerekóramo akãnundu térã ambue mba’asy.
- Oiméramo nde reguereko problema sistema inmunológico rehegua.
- Oiméramo reguereko ambue cáncer ha’éva leucemia térã linfoma.
- Oiméramo reguereko mba'asy neurológica ha'eháicha `miastenia gravis`.
- Oiméramo rejapo potaitéma térã rejapo raʼe peteĩ trasplante de órgano.
- Oiméramo reguereko implante artificial nde retepýpe (e.g. articulaciones artificiales, válvulas cardiacas prótesis, injertos arteriales).
- Oiméramo nda’aréi reguereko térã rejapo hína terapia de radiación.
- Oiméramo ko’áĝa reguereko tuberculosis térã reguerekova’ekue yma.
- Oiméramo reguereko reacción alérgica BCG, látex térã oimeraẽ ambue pohã térã tembi’úre.
- Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo, upéva iñimportanteterei.
Mba’éichapa oñeme’ẽ tratamiento BCG rehegua ha mba’épa ojejapova’erã upe rire
Noñeme’ẽmo’ãi ndéve ko pohã regueraha haguã nde rógape. Oñeme'ê peteî tasyópe térã clínica-pe umi personal de salud especialmente oñembokatupyrýva.
Primero, oñemoinge peteĩ tubo fino (catéter) nde vejiga-pe, ha upéva rupive oñeinyecta pe solución BCG. Péva ikatu oñeñandu vai’imi, ha katu ndaha’éi hasyetereíva. Ojejapo rire inyección, ojeipe’a pe tubo. Upéi ojeʼéta ndéve reñongatu hag̃ua pe inyección nde vejigape 1 térã 2 óra . Reñeha’ãva’erã ani re’u ko’ã tiempo aja. Ikatu ojejerure ndéve reñeno térã rejeroky hag̃ua peteĩ ladogui ambuépe ikatu hag̃uáicha pe inyección og̃uahẽ opa nde vejiga pártepe.
Pe iñimportantevéva ha’e mba’épa ojejapova’erã oñepohano rire. Ko pohã oguerekógui bacteria oikovéva, tekotevẽ rejoko ani haguã oñembohasa ambue tapichápe nde orina rupive. Upévare tekotevẽ resegi umi instruksión oĩva koʼápe.
Ejapo katuete ko’ã mba’e cada vez re’u 6 aravo’i tenondegua oñepohano rire.
| Mba’épa jajapova’erã | Mbaʼérepa ha mbaʼéichapa ikatu jajapo? |
|---|---|
| Eguapy ha e’u orina. | Nde kuimba’e ramo jepe, eguapy inodoro ári ha e’u. Péicha oipytyvõta ani haguã osẽ orina. Ani reiporu aseo público térã orina okápe. |
| Oñembohyru blanqueador inodoro-pe. | Ojejapopa rire orina, oñembohyru 2 tasy'i blanqueador no diluido pe inodoro ryrúpe. Oñemboty pe inodoro ryru, ojeheja 15-20 minuto rupi , ha upéi ojejohéi. Péicha ojukáta oimeraẽ bacteria oĩva orina-pe. |
| Ojejohéi po ha área genital. | Oipuru rire inodoro, jajohéi porâ ñande po ha ñande retepy jerére havõme. |
| Hoy’uve y. | Oje’u rire peteĩha jey, ojey’u heta y ha líquido ára pukukue. Péicha ojediluíta nde orina ha sa’ive inflamación nde vejiga-pe. |
| Ndaikatúiramo rejoko nde orina | Oiméramo nde reguereko incontinencia ha oike nde ao ári, pya’e ejohéi por separado lavadora-pe. Ani remoĩ ambue ao ndive. Reiporúramo peteĩ almohadilla incontinencia rehegua, remombo michĩmi blanqueador-pe remombo mboyve, emoĩ peteĩ vosa plástico-pe, esella ha emoĩ basurero-pe. |
Ambue mbaʼe iñimportánteva reikuaavaʼerã
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
Ko tratamiénto ipuku jepi heta semána, upévare iñimportanteterei jaha tasyópe pe fécha ojeprogramávape. Ndaikatúiramo reho pe ára oje’évape, ehenói pya’e nde pohanohára térã clínica-pe ha eikuaauka chupekuéra.
¿Ikatu piko oĩ interacción ambue pohã ndive?
Heẽ. Oĩ pohã ikatúva ojoko ko tratamiénto osẽ porã hag̃ua. En particular:
- Antibióticos rehegua
- Pohã inmunosupresor (e.g. corticosteroides, ambue pohã cáncer rehegua) .
- Pohã tuberculosis rehegua
Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ñana), ha repita térã re’úramo alcohol.
Umi mba’e ojehechava’erã tratamiento aja
Ikatu reñeñandu akãnundu ha hasy ha hasy peteĩ térã mokõi ára oñepohano rire. Péva ningo normal. Péro koʼã mbaʼasy ipukúramo mas de dos día, ivaive térã reguerekóramo mbaʼeveichagua síntoma ndahaʼéiva jepiguáicha térã ivaietereíva, pyaʼe voi ehenói nde doktórpe.
Ani reime hyeguasu re’u aja ko pohã. Ko pohã ikatu ojapo vaieterei peteĩ mitã hyepýpe oĩvape. Avei, ani remokambú imemby. Reguerekóramo rrelasión sexuál, eipuru meme vaʼerã peteĩ kondón . Ejerure nde pohanohárape consejo mboy tiempopa rejapova’erã ko mba’e.
Eñatendékena umi efecto secundario rehe
Opaichagua tratamiento médico-icha, tratamiento BCG rehegua ikatu ojapo efecto secundario. Koʼãva apytépe oĩ jepi, ha ótro katu ikatu ivaieterei.
| Umi tipo de efecto secundario rehegua | |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
|
|
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| |
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Ko tratamiénto oñemeʼẽ rupi peteĩ ospitálpe, ndaipóri mbaʼéichapa ikatu reʼu hetaiterei. Ha katu, reguerekóramo mba’asy vai oñepohano rire, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo -pe , térã eike Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe, tasyo hi’aguĩvévape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- BCG ha’e peteĩ pohã omokyre’ỹva nde rete inmunológico propio ombohovái haguã cáncer de vejiga.
- Ko tratamiento oñeme'ê tasyópe, peteî tubo (catéter) rupive oñemoingéva vejiga-pe.
- Umi 6 aravo tenondegua oñepohano rire, ojeasegura ojesegui haguã umi medida especial higiene rehegua, ha’eháicha ojejohéi haguã inodoro blanqueador reheve, oñeñangareko haguã ambue tapicháre.
- Eñepyrũ mboyve tratamiento, emombe’u nde pohanohárape opaite mba’e reguerekóva ha umi pohã re’úva.
- Eheka pya’e pohanohárape reguerekóramo umi efecto secundario vai ha’éva akãnundu yvate, hasy rerrespirávo térã tuguy nde orina-pe.
- Ejehekýi hyeguasu oñepohano jave ha eipuru condón sexo aja.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario