Sapy’ánte peteĩ herida michĩ térã arañazo nde pire rehegua ikatu oñeinfecta, ¿ajépa? Térã ikatu ipiru, pytã ha oñembohye peteĩ erupción-icha. Koʼã tiémpope ikatu peteĩ doktór omeʼẽ ndéve peteĩ krema. Péicha jave ikatu oñeme’ẽ peteĩ crema ojejapóva oñembojoajúvo heta pohã oñondive. Ko árape ñañe’ẽ hína peteĩ pohã ojepuruvévare.
Mba’eichagua pohã piko kóva.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ combinación heta pohã rehegua. Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve péva peteĩ téra Cortisporina-icha. Oguereko mokõi componente principal.
1. Antibiótico: Ko crema oguereko mbohapyichagua antibiótico: Bacitracina, Neomicina ha Polimixina B. Ko’ãva omba’apo ocontrola ha ojuka haguã infección bacteriana nde pire rehe. Koʼãva oipytyvõ okuera hag̃ua umi erída ohejaʼỹre oñemonguʼe .
2. Esteroide: Kóvape oguereko avei peteĩ esteroide suave hérava hidrocortisona . Péva omba’apo sa’ive haguã hinchazón, pytã ha ko’ýte pire picazón.
Upéicharõ, ko’ã mokõi oñembojoajúramo, ikatu remboguejy pe incomodidad (picazón, enrojecimiento) oúva hendive ha avei remonguera pe infección oĩva nde pire rehe.
Mba’épa ha’eva’erã pohanohárape aiporu mboyve ko pohã.
Reñepyrũ mboyve remoĩ ko crema, katuete reikuaaukava’erã nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva umi mba’asy oĩva ko’ápe.
- Oiméramo nde reguereko alergia umi pohã Bacitracina, Hidrocortisona, Neomicina, Polimixina B oĩva ko crema-pe, térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã clínica-pe.
- Oiméramo reguereko ambue mba’asy viral, ha’eháicha varicela térã herpes.
- Oiméramo nde reguereko mba’asy riñón rehegua.
- Oiméramo nde pire ojehapy térã tuicha oñembyai nde pire.
- Nde pire ipire hũitereíramo térã ikangy ramo.
- Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo.
Ko’ã marandu rehe, nde pohanohára odesidíta oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã térã nahániri.
Mba'éichapa añetehápe reiporu ko crema.
Ikatu hag̃uáicha rehupyty porãve peteĩ pohã, reiporu porã vaʼerã.
Iñimportantevéva: Ko pohã ojepuru tópico-pe añoite. Ani re’u nde juru rupive térã re’u mba’eveichagua mba’ére.
- Tekopotî: Jajohéi porâ ñande po havôme ñamoî mboyve pohã ha ñamoî rire.
- Mba’éichapa ojeporu: Ani ojeporu hetaiterei pe pohã. Oñemoî peteî capa ipire hũitereíva pe área afectada pire rehe.
- Umi vendaje: 1.1.Nde pohanohára nde’íriramo ndéve, ani remoĩ pe pohã ha rejaho’i peteĩ vendaje térã peteĩ vendaje reheve.
- Pire hesãiva: Ani rembojehe’a ko crema pire hesãiva rehe. Avei ani remoĩ peteĩ jeýpe peteĩ lugár tuichávape nde retépe.
- Tesa Ñangareko: Ani reheja oike nde resápe ko crema. Reike ramo accidentalmente nde resápe, pya’e ejohéi porã y potĩme.
- Ani rehasa pe dosis oje’eva’ekuégui: Ani re’u hetave pe pohanohára he’ívagui, ni hetave jey pe dosis oje’eva’ekuégui.
¿Mbaʼépa oikóta ojeporúramo mitã michĩvape g̃uarã?
Oiméramo reiporúramo ko pohã ne memby michĩvare, eñe’ẽ nde pediatra ndive upévare. Sapy’ánte ikatu oñeñangareko especialmente.
Mba’épa jajapova’erã oñembohetavéramo pe dosis .
Reimoʼãramo reʼuha hetaiterei pohã, térã oĩramo hoʼúva accidentalmente, ani rekyhyje. Pya'e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe . Térã eike Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe, tasyo hi’aguĩvévape.
Mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave ko pohã
- Nde mba’asy noñemoporãvéiramo peteĩ arapokõindy rupi re’u rire ko pohã, emombe’u nde pohanohárape.
- Oiméramo reñemboja peteĩ tapicha orekóva sarampión térã varicela ndive ko’ã tiempo aja, emombe’u avei nde pohanohárape upéva.
- Nde heridakuéra noñemongueraporãiramo ha reguereko ampolla, eikuaauka nde pohanohárape.
- Ojejoko hagua mba’asy ojeipysóva: Péva tuicha mba’e. Ani rekomparti nde toallas, paño de lavado, ha mba’e ambue familiar-kuéra ndive. Avei, eipuru ko tubo de crema ndejupe ĝuarãnte.
- Ani reñongatu umi pohã ndojeporúiva térã ovenséva. Emombo hekopete umíva.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario michĩva oĩ tapichápe. Péro naentéroi ohupyty umíva. Jahechami mba'épa ko'ã efecto secundario.
| Clasificación umi efecto secundario rehegua | |
|---|---|
| Umi mba’e vai ojehúva oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
| Reacciones Alérgicas rehegua | Mba’asykuéra ha’éva pire ñemongu’e, ipire hũ vai, hova, juru térã ñe’ẽ hũ. |
| Ivaive ohóvo pe situasión. | Pe lugár ojejapo haguépe pe pohã pytãramo, ikyrỹiramo, iseko térã ikyrỹiramo. |
| Ruru | Oñemongu’éramo pe tenda ojejapohápe pohã. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva mba’eve ojepy’apyva’erã, ha katu osegíramo, remombe’uva’erã nde pohanohárape. | |
| Ipire ñemongu’e térã hasy | Peteĩ mba’e okáiva michĩmi ojeporu rire pe pohã. |
| Ipire ñemongu’e | Pe pire sa’y oguejy térã oñemoambue ojeporuhápe pohã. |
| Peteĩ mba’e ojoguáva raya-pe ñande pire rehe | Rayas ñande pire rehe. |
Ko lista-pe ndoikéiva opaite efecto secundario. Oiméramo rehasáma peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ nde doktór ndive.
Mba’éichapa añongatuva’erã pe pohã.
- Eñemomombyry mitãnguéragui: Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Akóinte ñañongatu pohã mitãnguéra ndohupytýivape, peteĩ tenda yvate gotyo.
- Temperatura: Ñañongatu temperatura normal ambiente-pe (15 ha 25 grado Celsius mbytépe). Ani reñongatu tenda hakuetereíva térã ro’ysãitereívape, por ehémplo frigorífico-pe.
- Ani rembohyru: Araka’eve ani reheja ko crema oñecongelar.
- Opa rire: Ohasáma pe ára oñemohu’ã haguã pohã tubo-pe, ani reiporu ha emombo.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko crema oguereko antibiótico ojukáva bacteria ha esteroide omboguejýva picazón ha hinchazón.
- Péva ojeporuva’erã pohanohára he’íramo añoite.
- Pe pohã ojeporu va’erã pe pire oñembyaívape añoite, peteĩ película fina ramo. Ani rembojehe’a pire hesãiva rehe.
- Aníke araka’eve regueraha nde juru rupive ko mba’e. Ani peheja oike pende resápe.
- Oiméramo reguereko ambue mba’asy térã alergia, emombe’u nde pohanohárape reiporu mboyve pe pohã.
- Oĩramo tuicha oñembyaíva ipire, oñembohye térã noñemoporãvéiramo peteĩ semánape, pyaʼe reho vaʼerã doktórpe.
- Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Ani rembohasa nde pohã ambue tapichápe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario