Reiporúpa (Bacitracina) herida michĩ ha ojehapýva nde pire rehe? Jaikuaami mba'épa añetehápe!

Ojekuaa jepi jaguereko corte michĩva, raspado térã sapy’ánte quemadura michĩva ñande rekovépe ára ha ára. Koʼã mbaʼe ikatu oiko jajapo jave umi tembiapo ogapypegua, ñañembosarái aja térã peteĩ aksidénte ñahaʼarõʼỹva rupinte. Upéicha, ko’ãichagua época-pe, heta ñande apytépe jahupyty peteĩ pohã ñana pya’e oñembopiro’ýva hérava `(Bacitracina)`. Ojeguerohoryeterei ndahasýigui ojehupyty farmacia-pe. Péro iñimportanteterei jaikuaa jaipuru porãpa hína, mbaʼépa ikatu ojapo ha mbaʼérehepa ñañatende vaʼerã.

Mba'épa ko `(Bacitracina)`?

Ñamombe'u porãsérõ, ko `(Bacitracina)` ha'e peteĩ pohã ñana antibiótico. Médicamente, ha’e pe grupo de fármaco hérava `(antibiótico polipéptido).` Hembiapo tenondegua ha’e omonguera infección bacteriana ojehúva ñande pire ári ha ohapejoko infección herida michĩvape, orina jehapy (epensamína michĩmi pe hervidor nde pópe rejapo aja té), ha pire rasguño .

Eñeimahinamína, reikytĩmi nde po reikytĩ aja verdúra kosináme, térã nde raʼy hoʼa oñembosarái aja ha oikytĩ ijyva. Péicha jave ojeporu ko `(Bacitracina)` pohã ani haguã oike mba'asy herida-pe ha omoheñói mba'asy, ha oipytyvõ haguã herida pya'eve okuera haguã. Upéva heʼise ojukaha umi bacteria térã ojoko ani hag̃ua okakuaa.

Araka’épa ojeporu kóva.

Bacitracina ojepuru jepi:

• Ñeikytĩ michĩva: Kuãicha oñeikytĩva po rehe.
• Abrasiones de la piel: Rasguño ojehúva oĩ jave oikytĩva peteĩ mba’e.
• Jehapy michĩ: Jehapy michĩmi ojehúva ho’áramo y haku’imi nde pópe térã peteĩ mba’e haku asýva opokóramo nde pópe. Péro péva ndoikói umi quemadura grave-pe g̃uarã , ¿ajépa?
• Umi doktór sapyʼánte heʼi upéva oñepohano hag̃ua umi mbaʼasy bacteriana oĩva ñande pirére.

Iñimportantevéva ningo reporandu pe persóna oĩvape farmaciape térã peteĩ doktórpe reiporu mboyve ndereikóiramo segúro oĩ porãpa.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve kóva

Reñepyrũ mboyve reiporu `(Bacitracina)`, katuete iñimportante remombe'u nde pohanohárape térã pe tapicha oĩva farmacia-pe ko'ã mba'ére. Pórke naentéroi umi pohã osẽ porã enterovépe g̃uarã.

• Mymba oisu'úva térã oisu'úva herida: Oisu'u térã oisu'úramo ndéve mymba ha'eháicha jagua térã mymba, naiporãi rembojehe'a `(Bacitracina)` ha'eño pe herida rehe. Ko’ãichagua herida ikatu ipypuku, ha ikatu oike ambue mba’asy ipeligrosoitéva (techapyrã, virus rabia rehegua). Upévare, péicha jave katuete reho vaʼerã doktórpe ha reñepohano.
• Oñembyai ramo peteĩ área tuicháva pire rehegua:Tuichaitereíramo pe herida térã quemadura, eñe’ẽ pohanohárape reiporu mboyve peteĩ pohã ñana `(Bacitracina)`-icha.
• Heridas de punción: Kóva naiporãi umi herida ipypukúvape, taha’e umi ojejapóva peteĩ clavo rupive. Ko pohã ñana ojaho’i pe herida rova ​​añoite. Umi herida ipypukúva ikatu oheja umi gérmenes okakuaa hyepýpe.
• Jehapy vaiete: Ani reiporu péva umi jehapy tuichaitereíva, ampolla térã morotĩva rehe. Eho pya’e peteĩ tasyópe.
• Oiméramo reguereko reacción alérgica Bacitracina rehe: Oiméramo reñandu pytã, picazón térã erupción reiporu rire ko producto, ani reiporu jey.
• Alergia ambue antibiótico rehe: Oiméramo nde alergia ambue pohã antibiótico rehe, ha'eháicha `(Neomicina),` emombe'u oréve upéva avei.
• Alergia ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe: Oiméramo reguereko alergia ambue mba’ére, iporãta remombe’u avei upéva.
• Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu: Iñimportanteterei reñe’ẽ pohanohára ndive reiporu mboyve oimeraẽ pohã ko’ã tiempo aja.
• Oiméramo nde sy imemby kambúva: Oĩ pohã ikatúva ohasa ne memby kambype. Upévare eñeʼẽ avei ne doktór ndive ko mbaʼére.

Mbaʼéichapa reiporu porã ko mbaʼe?

Ikatu hag̃uáicha rehupyty porãve ko pohã ñana, tekotevẽ reikuaa mbaʼéichapa reiporu porã vaʼerã.

1. Ojeporu ñande pire rehente: Kóva ndaha’éi pohã oje’uva’erã ñande juru rupive. Ojeporu pe pire oñembyaívape añoite. Ani rembojehe’a umi tenda ha’eháicha juru térã tesa ryepýpe.

2. Jajohéi ñande po: Jajohéi porâ ñande po havõ ha ype ñamoî mboyve pohã ha ñamoî rire. Péicha ndoikemo'ãi mba'asy vai herida-pe ha omyasãi pohã ambue hendápe.

3. Ñamoĩ peteĩ capa fina: Natekotevẽi ñamoĩ hũiterei. Remoĩva’erã peteĩ película fina ramo ojaho’íva pe herida.

4. Jajaho’i pe herida: Jaipotáramo ikatu jajaho’i pe tenda ojejapo haguépe pohã peteĩ gasa estéril térã vendaje reheve. Péicha oñangarekóta pe herida rehe.

5. Jaipuru itiempoitépe: Jajapo pohanohára térâ pohã ryru he’íva mboy jeypa peteî árape ha mboy tiémpopa ñamoîva’erâ. Jepive, oje’e oñembojehe’aha peteĩ jey térã mbohapy jey peve peteĩ árape.

6. Jaipuru pe pohã pe periodo oje’évape: Ani jaheja pe pohã pe herida okuera’imi riremínte. Eipuru pe periodo pukukue pohanohára he’ívape. Nderejapóiramo, ikatu ojevy pe infección. Ani repyta reiporu pe pohã pohanohára he’i’ỹre.

Eñangareko eipuru jave mitã michĩva ndive.

Mitã michĩva pire oñeñandu porãiterei rupi, oñeñangarekova’erã especialmente ojeporúvo hesekuéra ko’ãichagua pohã. Sapyʼánte pe doktór ikatu heʼi ótro pohã. Upevakuére,Reme’ẽ mboyve nde mitã’ípe Bacitracina, katuete reñe’ẽ peteĩ pediatra térã nde pohanohára familiar ndive.

¿Mbaʼépa rejapo rejavýramo ha rejapo hetaiterei?

Kóva ha’égui peteĩ pohã tópico, sa’i ojejapo’imi sa’i tuicha problema. Péro oiméramo rembojeheʼa heta hetave repensa vaʼekuégui, térã oĩramo omoĩva nde jurúpe, pyaʼe reho pe urgencia ospitálpe hiʼag̃uivévape, térã ehenói nde doktórpe.

¿Mbaʼépa oikóta cheresaráiramo aʼu hag̃ua che pohã?

Rehesaráiramo re’u haguã nde pohã ára oportuno-pe, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúva, esalta pe dosis reperdéva ha e’u pe dosis oúva pe momento oportuno-pe. Araka’eve ani re’u doble dosis recompensa haĝua peteĩ dosis tesaráipe.

¿Ikatúpa oĩ provléma ambue mbaʼére? (Interacciones) rehegua .

Pomada bacitracina rehegua jepive ndojapói mba’eveichagua apañuãi tuicháva ambue mba’e oñeñangareko haguã ñande pire rehe. Ha katu reiporúramo ambue crema, loción térã ambue pohã nde herida rehe, iporãvéta reñe’ẽ nde pohanohára térã farmacéutico ndive remoĩ mboyve Bacitracina. Sapy’ánte, umi mba’e ndojoajúiva ikatu ojapo reacción pire rehegua, por ehémplo peteĩ reacción alérgica.

Avei, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina, pohã ñana ha pohã ndojejoguáiva). Emombe’u nde pohanohárape repita térã re’úramo alcohol.

¿Mbaʼérehepa reñatende porã vaʼerã reiporúvo?

• Pe herida noñemongueráiramo térã ivaive ramo: Ojapóma peteĩ arapokõindy rupi reipuru Bacitracina ha ha’ete ku noñemongueráiva pe herida, térã ha’ete ku ivaiveha pe herida (e.g., pytã, hinchazón, hasyve, pus), pya’e reho pohanohárape.
• Ani reike tesápe: Ko pohã naiporãi tesa rehe. Oike ramo accidentalmente tesápe, pya’e ojejohéi porã tesa heta y potĩme. Oĩramo irritación térã enrojecimiento opersistiva, ehecha pohanohárape.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko mba’e.

Opaite pohãicha, `(Bacitracina)` ikatu ojapo mba'e vai amo tapichápe, ha katu naentéroi ohupyty.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape:

Koʼã mbaʼe ningo saʼieterei jepi, péro oikóramo peichagua mbaʼe, ikatu ivaieterei.

• Reacciones alérgicas: Ipire ñemongu’e, ikyrỹi vai, ñande pire pytã, ñande juru, ñande juru, ñande rova ​​térã ñande jyva ikyrỹi.
• Dificultad de respiración: Reñandu ramo hasyha ndéve rerrespirávo.
• Pecho ñemboty: Oñandu ramo nde jyva ojejosoha.
• Ipy’a guy térã lomo rasy: (Kóva sa’ieterei, ha katu ikatu oiko) .
• Hasy térã hasy orina haguã: (Péva avei sa’ieterei) .

Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã nde pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vaíva:

• Irritación térã picazón michĩmi nde pire rehegua: Ikatu reñandu michĩmi irritación, pytã térã picazón ojejapo haguépe pe pohã. Péva jepive oho sapy’ami rire. Péro osegíramo, emombeʼu nde doktórpe.

Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo mba’e ndaha’éiva jepiguáicha re’u rire ko pohã, eñe’ẽ pohanohára ndive.

Mba’éichapa añongatuva’erã ko pohã.

Avei iñimportanteterei reñongatu porã ne pohã.

• Eñongatu mombyry mitã: Mitã michĩva ikatu ohecha koʼãva juguete ramo, upévare eñongatu mombyry, tahaʼe yvate térã peteĩ armario-pe, ani hag̃ua ohupyty.
• Oñongatu temperatura ambiente-pe: Jepive 15 ha 30 grado Celsius (59 ha 86 Fahrenheit) mbytépe. Ani remoĩ haku térã ro’yeterei. Ani remoĩ frigorífico-pe (ndaha’éiramo oje’éva específicamente pe pohã paquete-pe).
• Eñangareko tesape rehe: Ani reñongatu umi tenda ojehechahápe kuarahy resape directo.
• Emombo umi pohã ovenséva: Ejesareko pe ára oñemohu’ã hague pe pohã tubo térã paquete-pe. Ani reiporu umi pohã ohasámava upe fécha, ha emombo.

Ko marandu kuatia ha’e peteĩ ñemombyky añoite. Oiméramo reguerekove porandu ko pohã rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára, farmacéutico térã tesãi rehegua ndive.

Umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare heta roñe'ẽma `(Bacitracina)` rehe. Ipahápe, ko’ápe oĩ umi mba’e iñimportantevéva nemandu’ava’erã:

• Bacitracina ha’e peteĩ pohã antibiótico ojeporúva ojehapejoko haguã mba’asy herida michĩva, raspado ha quemadura .
• Péva naiporãi ojekutu vai haguã, mymba oisu'úva, herida pypuku térã ojehapy vai haguã. Péicha jave katuete reho vaʼerã doktórpe.
• Eipuru mboyve, emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva, alergia ha ambue pohã re’úva.
• Eipuru porã pe pohã, itiempoitépe ha oĩ porãme .
• Pe herida noñemongueráiramo, ivaive térã reguerekóramo mbaʼeveichagua efecto secundario ndahaʼéiva jepiguáicha, pyaʼe voi emombeʼu doktórpe.
• Eheka asesoramiento médico, ko’ýte reme’ẽ jave mitãnguérape.
• Kóva ha’éramo peteĩ pohã oñeme’ẽva ndéve g̃uarãnte, ani reheja ambue tapicha oipuru.

Upéicharõ, oĩ porã ñamoĩ michĩmi `(Bacitracina)` peteĩ herida michĩvape. Ha katu, rejapóramo conscientemente ha entendimiento correcto reheve, iporãiterei nde salud-pe ĝuarã. ¡Epyta hesãi haguã!

` Bacitracina, pire mba’asy, pohã ñana antibiótico, ojehapy michĩva, oñekytĩ, ojeraspa, primeros auxilios, pire mba’asy, pohã ñana antibiótico, herida ñemonguera