Mba’épa reikuaava’erã umi defecto nacimiento rehegua

Ñaha’arõ jave oiko ñandehegui peteĩ sy térã túva, ñande rembipota tuichavéva ha’e jagueru peteĩ mitã hesãiva ha oĩporãva ko mundo-pe. Péro sapyʼánte, oñehaʼarõʼỹre, ikatu onase umi mitã onase jave oreko algúna provléma. En términos médicos, péva ja'e "defecto nacimiento". Normal ningo ñañeñandu kyhyje ha jajepy’apy ñahendúvo ko ñe’ẽ. Péro ani rejepyʼapy. Kóva ha’e peteĩ condición ojehechavéva ñaimo’ãvagui. Ñañe’ẽmi ko mba’ére detalle ha py’aguapýpe.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko’ã complicación nacimiento rehegua?

Umi mba'e vai heñóiva ha'e umi ñemoambue anormal ojehúva mitã rete ñemongakuaápe oĩ aja gueteri hyepýpe, etapa embrionaria aja. Koʼã kámbio ikatu oityvyro oimeraẽ párte pe mitã rete rehegua. Sapyʼánte umi doktór ikatu ohechakuaa koʼã mbaʼe ojejapo jave escaneo imembykuña jave. Ambue katu ikatu ojehechakuaa pe mitã onase rire. Oĩ defecto nacimiento rehegua ikatu ndajahechái ñandéve pe mitã ituja’imi peve. Pe iñimportánteva ningo naentéroi umi defékto onase vaʼekue ojehecha okáguio.

Ko'ã mba'asy ikatu oityvyro mitã rekove heta hendáicha. Oĩ ikatúva okambia michĩmínte pe mitã rova, ha ótro katu ikatu oafekta pe mitã opensa, omýi ha ojapoháicha umi tembiapo káda día.

Mba’épa umi complicación ojehechavéva nacimiento rehegua.

Oĩ heta complicación común nacimiento rehegua ojehecháva ko mundo jerére. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.

¿Oĩ porãpa ojeporu pe ñe'ẽ "Defecto de Nacimiento"?

Heẽ, kóva ha’e peteĩ término médicamente correcto. Ndaipóri mba'eve ivaíva ojeporúramo ko ñe'ẽ oñemombe'u haguã peteĩ ñemoambue mitã rete ñemongakuaápe. Péro oĩ peteĩ mbaʼe iñimportánteva ñanemanduʼa meme vaʼerã.

Reñeñandu vai ramo reiporúvo pe ñe'ẽ "complicación congénita", ikatu avei reiporu peteĩ ñe'ẽ ha'eháicha "condición congénita".

Mbaʼépa ikatu ohechauka koʼãichagua situasión?

Umi síntoma peteĩ complicación nacimiento rehegua ikatu oike michĩetereíva guive ivaietereíva peve.

Ko lista noñembotýi. Rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha térã nde sospecháva ne membýgui, pyaʼe voi eñeʼẽ ne memby doktór ndive .

Mbaʼérepa oiko upéva? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva upéva?

Kóva ha’e peteĩ porandu oipy’apýva heta túvape. Oñeporandu hikuái: “¿Mba'ére piko ojehu péicha ore membýre?”. Añetehápe, hasy jahechakuaa hag̃ua peteĩ mbaʼénte. Sapy’ánte, ikatu oĩ peteĩ combinación heta mba’ére.

Ha katu pe jaikuaava’erã ha’e 70% opa umi complicación nacimiento ojekuaávagui ndorekóiha causa hesakãva ha definitiva . La majoría umívagui oiko al azar. Upéva he'ise ndaha'eiha avave kulpa.

Oĩ heta categoría principal mba’érepa ojehechakuaáva:

1. Umi mba’e genético rehegua

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe plano mbaʼéichapa oñemoakãrapuʼãvaʼerã ñande rete oĩ ñande géno ha kromosomakuérape. Oimeraẽ ñemoambue ko plano-pe ikatu oityvyro mitã ñemongakuaápe.

• Peteĩ aumento cromosomas rehegua: Techapyrã ha’e `(Síndrome de abajo)`.
• Oguejy umi cromosomas: Peteĩ techapyrã ha’e `(síndrome de Turner)`.
• Umi kromosoma pehẽngue okañy térã oñembojoaju ambue hendápe.

2. Oĩ pohã oje’úva imembykuña jave

Oĩ pohã ikatúva oityvyro pe mitã okakuaávape hyepýpe. Upévare, oiméramo reipota hyeguasu, térã hyeguasupáma, iñimportánte reñeʼẽ nde doktór ndive oimeraẽ pohã térã vitamina reʼúvare. Ani repytu’u térã reñepyrũ mba’eveichagua pohã pyahu reporandu’ỹre raẽ pohanohárape.

3. Ojehecháramo algún químico térã pohã

• Ojey’u haguã alcohol
• Tabaco térã ambue droga jeporu
• Ojehecháramo ciertos plaguicidas térã herbicidas

4. Ambue mba’e hasýva imembykuña jave

Sapy’ánte, mba’asy sy rehegua (e.g., Toxoplasmosis, Citomegalovirus), térã oguejy líquido útero-pe ikatu oityvyro mitã okakuaa haguã.

Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa koʼã mbaʼasy?

Peteĩ complicación parto rehegua ikatu ojekuaa imembykuña jave, heñói riremínte térã upe rire. Upevarã ojeporu opaichagua prueba.

• Embarazo aja: Umi mba’e tenonderãite rejapova’erã ha’e escaneo ha tuguy jesareko. Ko’ãvape oñembohéra ‘prueba de cribado’. Koʼãva ohechaukáramo oĩha peteĩ riesgo, ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua ótro pruéva omoañete hag̃ua pe diagnóstico. Techapyrã, umi mba'e ha'eháicha ``Amniocentesis'' (oñeha'ãvo peteĩ muestra líquido rehegua oĩva hyepýpe) térã ``Muestreo de villos coriónicos (CVS)'' (oñeha'ãvo peteĩ pehẽngue michĩva placenta-gui).
• Heñói rire mitã: Pohanohára ohesa’ỹijóramo mitãme ha ohechakuaa mba’eveichagua mba’e vai, ikatu ojapo ambue prueba (e.g. tuguy jesareko, eco, radiografía) omoañete haguã mba’éichapa ojekuaa.

Mba’épa rejapo tratamiento ramo.

Umi opción tratamiento rehegua odepende pe tipo ha gravedad complicación nacimiento orekóvare pe mitã. Pe tratamiento ndaha’éi peteĩchagua opaite mba’asýpe ĝuarã.

Umi pohã ojeporúva jepi ha’e:

• Ñembovo:Ojejapo cirugía oñemyatyrõ hagua peteĩ defecto estructural ñande retepýpe (e.g., paladar hendido, agujero korasõme).
• Pohã: Pohã oñeme’ẽ ojejoko haguã mba’asy térã oñemaneha haguã mba’asy.
• Terapia Física: Oipytyvô omombarete hagua mitâ músculo ha omoporâve hagua movilidad.
• Tembipuru oipytyvôva: Audífono oñehendu hagua, silla de ruedas ojeguata hagua.
• Apoyo Educación Especial: Oñeme’ẽvo pytyvõ mbo’ehaópe ojejapóva mitã oikotevẽvape oñemoarandu haguã.

Oĩpa mba’éichapa ikatu ojehapejoko umi complicación parto rehegua?

Kóva ha’e avei peteĩ porandu iñimportantetereíva. Añetegua ha’e, la mayoría umi complicación nacimiento rehegua ndaikatúi ojejoko , ndajaikuaáigui añetehápe mba’épa omoheñói.

Péro jaguerekóramo peteĩ imembykuña hesãiva ikatu omboguejy unos kuánto riesgo.

• Ehecha jepi nde pohanohárape.
• Oiméramo reñembosako’i hyeguasu, re’u peteĩ vitamina oguerekóva 400 mcg ácido fólico ára ha ára.
• Ehecha pohanohárape resospecha riremínte nde hyeguasuha.
• Ejehekýiete pe vevída ha sigarríllogui.
• Eñe’ẽ nde pohanohára ndive oimeraẽ pohã térã suplemento re’úvare.

Araka’épa ojeheka pya’e asesoramiento médico (araka’épa ojehova’erã ETU-pe) .

Nde ra’y ohechaukáramo peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy, pya’e egueraha chupe tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe.

• Hasy opytu’u haguã
• Ipire hovy, hũ térã gris
• Tesa térã pire morotĩ hovy
• Korasõ ipu pya’e térã mbegue anormalmente
• Hasy omombáy haguã mitã
• Ombotovepaite umi mba’yru kamby rehegua