¿Reñeñandu piko avei estrés imemby rire? Ñañe'êmi 'Trauma de Nacimiento' rehe.

Pe parto ha’e peteĩ acontecimiento especialiterei ha omoambuéva hekove peteĩ sy rekovépe, ¿ajépa? Opavave ñaha’arõ jaha ógape vy’a ha hesãiva peteĩ mitã ndive. Péro sapyʼánte, umi mbaʼe oikóva imemby mboyve, imemby aja térã imemby rire ikatu ojapo heta mbaʼasy ha trauma. Péva ha’e pe jaheróva ‘Trauma de Nacimiento’.

Mba’épa añetehápe ko ‘trauma de nacimiento’?

Ñamombe’u porãsérõ, ‘Trauma de Nacimiento’ ha’e oimeraẽichagua mba’asy físico térã mental térã ñemondýi rejuhúva parto aja. Estadística tetãnguéra ha'eháicha Estados Unidos ohechauka peteî sy mbohapy sy ombohováiva'erã ko'ãichagua experiencia traumática.

Epensamína, kóva idiferénte enterovépe g̃uarã. Ikatu oĩramo peteĩ emergencia oporojukáva imemby jave, térã pe parto ipukuvéramo oñeha’arõvagui térã hasyeterei, umi mba’e peichagua ikatu ogueru peteĩ ‘trauma de nacimiento’.

Peteĩ experiencia traumática péichagua ikatu o’afectá nde rekove heta jasy pukukue, jepe heta áño pukukue. Ndaha'éi ohypýiva sy imembyva'ekuépe añónte. Ikatu avei oityvyro ne irũme, umi mba’apoharakuéra tesãi rehegua nepytyvõva’ekue térã oimeraẽva ohechava’ekue pe nacimiento. Avei ikatu ogueru Trastorno de Estrés Postraumático Postparto (TEPT) ha Depresión Postparto .

Mbaʼérepa oiko upéva? Mba’épa umi mba’e omoheñóiva ‘Trauma Nacimiento’?

Oĩ heta mbaʼérepa ikatu ñanembopyʼarory pe parto. Ko trauma ikatu físico térã psicológico. Oĩ umi mbaʼe ikatúva oafekta nderehe, oĩ ikatúva oafekta ne membýpe, térã oĩ umi mbaʼe oafektáva mokõivévape. Oĩ trauma ikatúva oiko imembykuña jave, ambue katu oiko imemby rire.

Umi mba’e omoheñóiva física

Ko’ãva ojoaju jepi peteĩ lesión rehe imemby jave, térã peteĩ mba’e ikatúva jahecha térã japoko.

• Umi lesión heñói jave: Ko’ãva ndoikói jepi, ha katu ikatu oiko. Ikatu ne memby ojejoko pe canal de nacimiento-pe ha ojeherida. Térã ikatu nde útero oñembyai ha rejapo vaʼerã peteĩ operasión de emergencia.
• Complicación heñói jave: Techapyrã, ojejapova’erã peteĩ C-sección de emergencia , térã ojeporu pinza térã vacío ojeipe’a haguã mitã. Avei, huguy hetaiterei (hemorragia postparto) térã peteĩ tesay vaginal tuicháva ikatu ojapo trauma físico.
• Umi emergencia oporojukáva:Pe parto sapy’ánte ha’e peteĩ experiencia oñeimagina’ỹva. Ndahetáiramo jepe, ikatu oiko oĩ mbaʼe oporojukáva ha oporojukáva jepe. Koʼãichagua mbaʼe ivaieterei enterovévape g̃uarã oĩva upépe.

Umi mba’e omoñepyrũva psicológico

Ko’ãva ha’e psicológico, he’iséva ha’eha umi mba’e reñandúva experiencia rupi.

• Ikatu ne memby oikotevẽ atención médica: Ne memby onase ramo peteĩ condición médica reheve, pediatra ikatu ogueraha pe mitãme NICU-pe (Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales) heñói riremínte. Heta sy ndaikatumoʼãi ohecha ni ndopokomoʼãi imembyre heta óra pukukue. — ¿Oĩ porãtapa che memby? ha’e peteĩ jepy’apy ha jepy’apy tuicháva.
• Reñeñandu noñepytyvõiha: Parto aja, ikatu reñandu nderehupytýiramoguáicha pe apoyo ha atención reikotevẽva , taha’e pe equipo médico térã umi rehayhúvagui. Eñeimahinamína mbaʼéichapa oikóta reñandúramo avave nanehendúiramo térã nanentendeiha reñeñandu vai jave?
• Reñeñandu ndapejejokóiramoguáicha: Tahaʼe haʼéva pe esperanza ha reipotáva, umi mbaʼe ikatu oñeñandu ndojokóiramoguáicha. Pe naturaleza impredecible parto rehegua ikatu hasy nde ndereguerekóigui control mba’éichapa térã araka’épa oikóta.
• Ndorekóiramo pe experiencia reha’arõva: Oiméne reimo’ãkuri pe parto ha’etaha peteĩ experiencia iporãitereíva, py’aguapy ha relajante. Péro ojekuaáramo haʼeha peteĩ mbaʼe idiferéntetereíva, ikatu ñanembyasy ha ñanemondýi. Ñambyasy ñapensa: “Kóva ndaha’éi pe che képe aimo’ãva’ekue ha’étaha”, ¿ajépa?

Mávapa oguerekove peteĩ ‘Trauma de Nacimiento’? (Factores de Riesgo rehegua) .

Oĩ ciertos factores ombohetáva riesgo ojehasávo peteĩ ‘trauma nacimiento’. Oĩ umíva apytépe:

• Oiméramo reguereko trauma de nacimiento peteĩ parto térã embarazo mboyve.
• Oiméramo peteĩ mitã mboyvegua omanóma, onase omanóva térã oreko peteĩ aborto .
• Oĩramo peteĩ antecedente de asalto sexual térã abuso.
• Oiméramo nde reguerekóma mba'asy mental ha'éva depresión , ansiedad térã PTSD .

Mba’éichapa reikuaa reguerekópa peteĩ ‘Trauma de Nacimiento’? (Señales ha Síntomas) .

Oiméramo nde térã peteĩ tapicha hi’aguĩva ndehegui nda’aréi imemby, eñangareko unos kuánto señal ikatúva ohechauka ‘trauma de nacimiento’. Umi tapicha ohecháva pe nacimiento (ha’eháicha ne irũ ha pohanohára) ikatu avei ohechauka ko’ã mba’e.

Oĩ umi mba’asy ohechaukáva peteĩ ‘Trauma de Nacimiento’ ha’e:

• Reguereko sueño vai imemby haguã, térã reguereko py’ỹi, pensamiento iperturbador upévare. Repensa jeývo pe mandu’áre, .Ikatu oiko ataque de pánico, térã reñandu ñembyasy térã pochy ndaikatúiva regueropu’aka.
• Ojehekýi hikuái oimeraẽ mbaʼe omomanduʼáva chupekuéra imembyre. Péva he’ise ojehekýiva’erãha umi pasillo tasyógui, ndohechaséi kuña hyeguasúvape, hamba’e Oĩ tapicha ikatúva voi ojehekýi imembykuéragui.
• Rejepy’apy meme, rejepy’apy ha rekyhyje, reñeporandúvo: “¿Mba’épa oikóta che membýgui?”. Péva ikatu oiko heta ne memby oguerekóramo peteĩ lesión imemby aja térã opyta vaʼerãramo NICU - pe . Ikatu rejepy’apy meme: “¿Hasy jeýtapa che memby, oikotevẽ jeýtapa hikuái atención médica especial?”.
• Reñeñandu ijyvateterei ndejehe, repensávo: “Che ha’e peteĩ fracaso, che ha’e responsable opa ko’ã mba’ére”. Heta tapicha orekóva depresión postparto oreko avei ‘trauma de nacimiento’.
• Ñañehaʼãvo jajehekýi ko situasióngui , ikatu jajapo umi mbaʼe vai, por ehémplo jaʼu vevída, japita, jadroga térã jaipuru hetaiterei pláta.

¿Mbaʼépa oikóta osegíramo ko situasión? (Efectos ipukúva) .

Pehejáramo peteĩ trauma de nacimiento noñepohanoiramo ikatu pende’afectá heta áñore. Ikatu avei oafekta ne família ha ne amigokuérape.

Umi mbaʼe ikatúva ojapo pe sy rehe:

• Hasy crónica: Ikatu rejehekýi térã rembotapykue tratamiento umi mba’asy ha’éva prolapso órgano pélvico (prolapso órgano pélvico) ojoajúva parto ha nervio ñembyai rehe.
• Ojedespega ne membýgui térã hasy rejoaju haĝua ne memby ndive: Ko trauma ikatu hasy ndéve rejoaju haĝua ne memby ndive. Ikatu voi reñepysanga rekulpa hag̃ua pe mitãme. Upéva ikatu ogueru hetave kulpa ha ñemotĩ. Ikatu repensa: “¿Ndahaʼéi piko che sy porã?”. Ha katu penemandu’áke, ndaha’éi pende kulpa, ha’e peteĩ efecto pe trauma rehegua.
• Depresión térã pensamiento ojesuicida rehegua: Oiméramo reguereko pensamiento reperhudika haĝua ndejehe, ne memby térã ambue tapichápe, ehenói térã emondo mensaje de texto pya’e 988-pe, térã eñe’ẽ peteĩ tapicha rejeroviahápe ndive.

Umi mba’e ikatúva ojapo mitã rehe:

Pe trauma nacimiento rehegua ikatu avei oityvyro ne membýpe. Ikatu omoheñói retraso desarrollo térã ombohetave riesgo problema de salud mental ha'eháicha ansiedad.

Oĩ estúdio ohechaukáva pe trauma ikatuha voi oñembohasa umi géno rupive . Upéva he’ise pe trauma oĩha nde ADN-pe.Ikatu oreko impacto duradero mba’éichapa reñekomporta. Avei, umi investigasión ohechauka peteĩ mitã okakuaávo peteĩ ógape umi oñangarekóva hesekuéra oñetrauma, upe mitã ikatuha avei oreko respuesta traumática. Por ehémplo, rekyhyjéramo umi ospitál ha doktórgui, ikatu ne memby okyhyje omombeʼu hag̃ua ndéve hasy jave.

¿Ikatu piko pe parto omoheñói PTSD?

Heẽ, katuete ikatu. Pe parto ikatu ojapo Trastorno de Estrés Postraumático (TEPT) . Jepe umi estúdio idiferénte, haimete peteĩ de cada diez tapichágui oreko PTSD imemby rire.

Mba’épa rejapova’erã reguerekóramo ‘Trauma de Nacimiento’? Mbaʼéichapa ikatu jahupyty pytyvõ?

Ikatu hasy jahechakuaa haĝua umi síntoma trauma nacimiento rehegua. Ikatu hasyve jajuhu hag̃ua peteĩ solusión ha jajerure pytyvõ. Py’ỹi reñeporandúramo: “¿Che piko traumatizado che nacimiento rupive?”, oiméne reguereko peteĩ. Ehendu ndejehe. Ani retĩ ni reñekulpa nde experiencia rehe térã mba’éichapa o’afectá nde rekove. Reñomiramo ne remiandu ha umi síntoma, ipukuvéta ha ivaivevéta pe rehasáva.

Oiméramo reguereko peteĩ trauma de nacimiento, pe primer paso iporãvéva haʼe reho doktórpe. Emombe’u hendivekuéra ne remiandu, ne experiencia. Emombe’u chupekuéra mba’eichagua mba’asypa reguereko ha mba’éichapa nde’afectá. Ikatu ndegueraha hikuái peteĩ proveedor de salud mental-pe oñeespecialisáva trauma nacimiento térã PTSD-pe.

Mba’épa umi tratamiento.

Pe mba’éichapa rerrekupera pe trauma de nacimiento-gui iñambue opavavepe ĝuarã. Odepende mba’épa oiko nde reñói aja ha mba’éichapa ivaieterei. Koʼápe oĩ umi mbaʼe ikatúva rejapo regueropuʼaka hag̃ua pe trauma de nacimiento:

• Eñeʼẽ ne doktór ndive: Ikatu nde doktór heʼi ndéve reñemeʼẽ hag̃ua konsého , pohã térã ambue tratamiénto. Avei ikatu nepytyvõ rentende hag̃ua mbaʼépa oiko pe acontecimiento traumático aja ha mbaʼérepa oiko upéva. Eñeʼẽ hendivekuéra mbaʼéichapa reñeñandu, ikatu hag̃uáicha nepytyvõ rejuhúvo pe tratamiénto okonvenivéva ndéve g̃uarã.
• Emombe’u ne rembiasakue: Jepe ha’ete hasýva remombe’u haĝua, rekomparti ne rembiasakue ha’e peteĩ primer paso iporãva resupera haĝua trauma nacimiento-pe. Ijetuʼúramo reñeʼẽ hag̃ua hese, eñehaʼã ehai hese térã egrava peteĩ vidéo. Pepensa pekomparti haĝua pene rembiasakue peteĩ tape ramo peguenohẽ haĝua pene remiandu ha pensamiento negativo.
• Eñembokatupyry eñangareko ndejehe: Emotenonde nde rekoporã ha repytuʼu hag̃ua. Emoĩ tiémpo rejapo hag̃ua umi mbaʼe ndegustáva. Eheka tape pyahu rembopy’aguapy haĝua ne akã ha repytu’u haĝua. Yoga reheguaUmi mbaʼe por ehémplo jaguata, jajepyʼamongeta ha umícha, ikatu ideprovechoitereíma.
• Eike peteĩ aty de apoyo-pe: Eheka peteĩ grupo de apoyo local térã en línea-pe oĩháme ambue sy ohasáva peteĩ mba’e nde reikoháicha. Ikatu tuicha mba’e ñanemombarete ambue tapicha ohasava’ekue trauma de nacimiento penerendúramo ha penentende jave.

¿Mboy tiémpopa ohasáta ojerrekupera hag̃ua ko situasióngui?

Iñambue opavavetépe guarã. Ikatu reguereko trauma de nacimiento unos meses aja, térã ikatu ohasa década. Odepende pehekápa pytyvõ ha mba’épa ha’e pe acontecimiento traumático.

Pe recuperación ndoikói peteĩcha térã peteĩ tape rehe opavavepe ĝuarã. Ha ndahaʼéi siémpre ohóva peteĩ línea rectape. Ani reñeñandu vai nde viaje de recuperación rehe, hasyve térã mbeguevéramo jepe ambuekuéra reikuaávagui.

Mba’éichapa reñangareko ndejehe reguerekóramo peteĩ ‘trauma de nacimiento’?

Rerrekonose ne remiandu ha reheka pytyvõ ha’e umi mba’e iporãvéva ikatúva rejapo reñangareko haĝua ndejehe. Pe trauma ningo añetegua, ha umi mbaʼe reñandúva ovale. Epensamína rehecha haĝua peteĩ psicólogo reproductivo térã especialista PTSD-pe ikatúva nepytyvõ rekuera haĝua. Jepe pytyvõ profesional, ojeipyso tiempo ojerrekupera haĝua peteĩ nacimiento traumático-gui. Epasiénsia vaʼerã ndejehe rembohovái jave umi mbaʼe reñandúva.

¿Tekotevẽpa ahecha peteĩ doktórpe? ¿Arakaʼépa añeʼẽ vaʼerã?

Oiméramo pe trauma parto rehegua o’afectá hína nde rekove ára ha ára, katuete reho pohanohárape. Oĩ umi mbaʼe vai oúva pe parto rupive sapyʼami g̃uarãnte, péro ótro katu nahániri. Natekotevẽi resegi resufri pe estrés emocional térã pe dolor físico reime jave. Oĩ umi tratamiénto nepytyvõtava reñeñandu porãve hag̃ua. Oiméramo reñeporandúva: “¿Añeʼẽvaʼerãpa peteĩ doktór ndive?”. oiméne rejapovaʼerã. Ikatu avei reñeʼẽ umi mbaʼe reñandúvare revisita jave parto rire.

Normal ningo reguereko sueño ha esperanza nde memby onase haguére. Peẽ pesueño peteĩ parto pya’e, peteĩ parto ndahasýiva ha peguereko pende poguýpe peteĩ mitã heñói ramóva hesãiva ha ovy’áva. Ha katu ogueru peteĩ mitã’i ko mundo-pe ikatu ha’e increíblemente impredecible. Tahaʼe haʼéva pe rekontrolaséva, umi mbaʼe oikóva imemby aja, heta vése ndaikatúi nde pojoko. Ikatu ne memby oreko peteĩ lesión oporojukáva. Térã ikatu reimoʼã revyʼaitereitaha rejotopa vove ne membýpe, péro upéva rangue reñeñandu kyhyje.

Heta persóna nopenái umi mbaʼe oñandúvare térã omomichĩ oimoʼãgui upéva ohechaukaha chupekuéra ikangyha, ofallaha térã umi mbaʼe oipyʼapýva chupekuéra ndahaʼeiha mbaʼeve. Ikatu repensa nde añoite haʼeha pe persóna ko múndope nomombeʼúiva pe istória imemby hague. Péro upéva ojehechave peẽ peimoʼãvagui.Pe trauma nacimiento rehegua ndaikatúi ojedesea mombyry, ha katu nde ndaha’éi indefenso. Ikatu reñe’ẽ nde pohanohára ndive ne remiandúre ha ejerure chupekuéra tomombe’u peteĩ tratamiento nepytyvõtava rekuera haĝua.

Peteĩ marandu paha ojegueraha haĝua ógape

Pe parto ha’e peteĩ mba’e ijetu’úva ha peteĩ jehovasa. Naentéroi ningo iporãiterei. Oiméramo reñandu oimeraẽichagua incomodidad, ñemondýi térã mba’asy ojoajúva parto rehe, por favor, ani remokañy.

• Nde ndaha'éi ndeaño. Oĩ avei heta ótro ohasáva koʼãichagua mbaʼe.
• Iñimportánte umi mbaʼe reñandúva. Ani remboyke chupekuéra.
• Ani rekyhyje rejerure haguã pytyvõ. Ñañe’ẽramo peteĩ médico, consejero, amigo de confianza térã familiar ndive ikatu tuicha ñanembopy’aguapy.
• Oñeikotevẽ tiempo okuera haĝua, ome’ẽ chupe tiempo. Embaʼeporã ndejehe.

Ñanemanduʼavaʼerã peteĩ sy imbaretéva ndahaʼeiha peteĩ persóna arakaʼeve nombohovaivaʼekue umi provléma, síno peteĩ persóna ohekáva pytyvõ ombohovái hag̃ua umíva opuʼã vove. ¡Peguereko opa ore mborayhu ha pytyvõ ko jeguata-pe!

` Trauma nacimiento, parto, trauma, trastorno de estrés postraumático, PTSD, depresión postparto, kuña rekove, bienestar mental