¿Reguerekópa sapyʼánte nde pirére umi mbaʼe hovy ha hovy? (Huguy ipire ryepýpe) ¡Ñañe'ẽmi ko mba'ére!

¿Rehechakuaápa nde pire hovy sapyʼa, térã orekoha umi mancha pytã michĩva? Sapyʼánte ikatu oiko upéva repokoʼỹre voi mbaʼeve rehe. Péva ha’e pe ja’énteva Tuguy Pe Pirépe . Kóva ikatu ipu tuicha mba’e, ha katu ani rejepy’apy, la mayoría de las veces ndaha’éi upéicha grave. Ñañe'êmi hese detalladamente ko árape.

Mba’épa ko tuguy osẽva ñande pire ryepýpe.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, upéva ningo ojepeʼa jave peteĩ tuguy rape michĩva, térã tuguy rape , oĩva nde pire guýpe. Upéi unos kuánto tuguy osẽva upe mbaʼyrúgui umi tejido oĩvape ijerére. Ñapensamína peteĩ y tubo osẽvaicha ojeperforaʼimi jave. Péicha tuguy osê jave jahecha oñemoambueha ñande pire sa'y, ha'éva peteî contusión térã hovy. Heta vése umi contusión péichagua okuera ijehegui mbovy ára térã semána rire.

¿Oĩpa diferénte kláse huguy osẽva ñande pirére?

Heẽ, upéva ikatu oiko peteĩ térã ambue hendáicha. Oiméne rehendumavaʼekue koʼã téra upe mboyve.

• Contusiones: Kóva ha’e pe tipo de contusiones ojehechavéva opavave jaikuaáva. Oiko jepi oĩ jave oinupãva térã oinupãva peteĩ mbaʼe. Ikatu ojekuaa pytã, hovy, morotĩ térã púrpura. Ohasávo pe tiémpo, ko kolór okambia ha okuera hikuái.

Ko ága jahecha mba épa umi tipo específicovéva:

• Petechiae: Ko’ãva michĩeterei. Ñapensamína umívare haʼeha peteĩ púnto pytã peteĩ lápiz puntaicha. Ojejapo hikuái mbovymi tuguy rape michĩetereíva ojepetávo. Ha'ekuéra michĩve 2 milímetro (mm)-gui. Ja’e porãsérõ, nde lápiz de color punta ipekue rupi.

• Púrpura: Péva ojejapi jave mbovymi tuguy rape, tuichavéva michĩmi petechiae-gui. Ojekuaa hikuái mancha pytã ha morotĩvaicha. Koʼã mancha ikatu oreko 4 milímetro rupi guive peteĩ pulgada rupi peve (upéva ningo peteĩ borrador de lápiz tuichaháicha peteĩ monéda cinco rupi peve).

• Equimosis: Kóva ha’e peteĩ jeýpe heta tuguy rape hi’aguĩetereíva ojuehegui. Péicha tuguy oñembyaty ñande pire guýpe, ha’ete peteĩ kururu. Péro ndahaʼéi jepi upéva peteĩ lesión rupive.

• Hematoma: Kóva ha’e peteĩ tuguy rape michĩva ojepe’áva. Upe rire oñembyaty pe tuguy ha sapy’ánte ikatu oñeñandu peteĩ ryguasu rupi’a michĩvaicha. La majoría umi hematoma ndahaʼéi ivaietereíva. Péro ojehúramo umi órgano tuichávape, por ehémplo ñane apytuʼũ, ñande pyti térã ñande rete ryru , ikatu ivaieterei ha oporojukáva jepe.

Mávapa oguerekove tuguy ipire ryepýpe.

Añetehápe, oimeraẽva ikatu ohupyty peteĩ contusión. Péro oĩ persóna orekovéva ko mbaʼasy. Ehechamína mávapa haʼekuéra:

• Tapichakuéra orekóva 65 áño ári: Retujavévo nde pire ipire hũve ha nde ruguy rape ikangy, upéicha rupi ndahasýi reñembyai.
• Tapichakuéra ho’úva tuguy ñemongu’e (anticoagulante): .Ko pohã omboguejy tuguy ñembyai, upévare peteĩ herida michĩva jepe ikatu omongu’e hetave tuguy.
• Umi tapicha ho’úva suplemento ombohetáva riesgo huguy, ha’eháicha vitamina E.
• Tapichakuéra ipire hũva: Añetehápe ojehechave umi contusión umi ipire hũva rehe.
• Tapichakuéra oha'ãva ciertos deportes de contacto: Oha'ã aja deporte ha'eháicha rugby ha boxeo, ikatu oiko contusión ojejapi ha ho'águi.

Avei, oĩ mbaʼasy médika oĩva ipype ikatúva ojapo peteĩ persóna okonstrui térã huguy fásilmente. Techapyrã ramo:

• Hemofilia rehegua
• Leucemia (cáncer tuguy rehegua) .
• Mba’asy hígado rehegua
• Lupus rehegua
• Síndrome de Marfan rehegua
• Meningitis rehegua
• Mba’asy plaqueta rehegua, techapyrã, trombocitopenia (plaqueta sa’i tuguy rehegua) .
• Vitamina K jeguereko’ỹ

Mba’épa ojoavy tuguy osẽva ñande pire ryepýpe ha ñande pire pytã.

Kóva ha’e peteĩ porandu iporãva. Rehuguy ramo jepe nde pire ryepýpe, ikatu ha’ete peteĩ mancha pytã nde pire rehe. Péro oĩ peteĩ diferénsia iñimportantevéva . Represiona ramo nde kuã rupive pe tenda reguerekohápe tuguy nde pire ryepýpe, pe mancha ndojepytũmo’ãi (blanco). Upéva heʼise pe mancha opytataha peteĩ kolór.

Péro reguerekóramo peteĩ erupción nde pire rehegua eritema-icha, represiona ramo upe lugárpe, sapyʼami ipire morotĩta. ¿Rentende piko?

Mba’épa ojapo tuguy ñande pire ryepýpe.

Umi lesión ha’e jepi pe causa principal. Reñembota ramo peteĩ mba'ére, re'a térã reñembotapykue reha'ã aja deporte (perdón, "golpea" térã "conconvenir" iporãvéta sinhala), ikatu reguereko contusiones péicha. Opavave jaguerekóma experiencia péichagua. ¿Nemandu’ápa reguerekórõ guare umi rodilla hovy reñembosarái jave nde mitãme?

Oĩ avei ambue mbaʼére:

• Ñepyrũ hatã jave, jatosu térã javóta hatã jave: Ko tiémpope, pe presión oĩva ñande rete ryepýpe, ha umi tuguy rape michĩmi oĩva ñande pirére ikatu ojepeʼa. Ikatu rehecháma oĩha mitã hasẽva hatã ha hova ári oreko mancha pytã michĩva.
• Avei ikatu oiko pe presión ojeporúgui muleta térã oguerekógui peteĩ fundición nde py rehe .
• Jaipuru sapatu, ao térã anteojo naiporãiva: Koʼãva ohetũ meméramo térã opresiona ñande pire, ikatu huguy michĩmi umi lugárpe.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva huguy intradérmico rehegua.

Sapy’ánte, pe síntoma añoite ha’e peteĩ cambio de piel color . Péva he’ise ikatuha rehecha peteĩ mancha pytã, morotĩ, hovy térã púrpura añoite nde pire rehe.

Ha katu sapy’ánte umi contusión ikatu omoirũ ko’ã mba’e:

• Hasy
• Hinchazón (Inflamación) .
• Tierno ojepoko haguã

Mba’éichapa peteĩ pohanohára ohechakuaa pe tuguy intradérmico.

Jepive, peteĩ doktór ohecháta upe lugár nde pire rehe.Péva ojekuaa ojehechávo físicamente . Ikatu ojapo ndéve porandu:

• Araka’épa rehechakuaa ypy ko’ã mba’asy?
• ¿Reguerekópa ambue síntoma? (ha’ete ku akãnundu, tete rasy) .
• Mba’e pohãpa re’u. (ko’ýte umi tuguy ñemongu’e) .
• Ikatúpa ere chéve mba’épa pe lesión ojapova’ekue pe contusión?
• ¿Oĩpa ne famíliape orekóva peteĩ mbaʼasy ndahasýiva oñembyai térã huguy hetaiterei? (por ehémplo, hemofilia) .

Oiméramo nde pohanohára osospecha umi nde contusión ojejapoha peteĩ mbaʼasy médika oĩvare, ikatu avei ojapo umi pruéva por ehémplo:

• Tuguy jesareko: Jahecha umi mba’e ha’éva plaqueta ha tuguy ñembohyru.
• Biopsia médula ósea rehegua: Ojehecha hagua oîpa problema pe tenda ojejapohápe tuguy glóbulos.
• Prueba de orina: Ojesareko umi mba’e ha’eháicha problema riñón rehegua.
• Ultrasonido, CT térã RM: Ko’ãva ogueraha ta’anga ñande rete ryepy rehegua.

Mba’épa umi tratamiento ojejapóva huguy intradérmico rehegua.

Heta vése ikatu repohano ko mbaʼasy nde rógape. Umi contusión michĩvape g̃uarã, eñehaʼã koʼã mbaʼe:

• Oñemoî peteî hielo paquete pe contusión rehe 10-15 minutos. Péicha jajapo heta jey al día. Ani remoĩ pe hielo directamente nde pire rehe, embojere peteĩ paño-pe.
• Ejehekýi haku directo umi 48 aravo tenondegua. Péva he’ise ojehekýiva’erãha y haku ryru ha y haku ryru.
• Oñemopu’ã pe área herido. Por ehémplo, oiméramo nde py esguince, emoĩ hiʼári peteĩ almohada.
• Oje’u peteĩ mba’asy omboguejýva ha’éva ibuprofeno (e.g. Advil®) térã acetaminofeno (e.g. Tylenol®) oñemboguejy haguã hasy.

Péro pe tuguy osẽva ñande pire guýpe noñemoporãvéiramo térã ojehu jepi, peteĩ doktór ikatu oñehaʼã ótro tratamiénto. Ikatu omeʼẽ ndéve algúna pohã térã ojerure ndéve anivéma hag̃ua reʼu algúna pohã. Avei, oĩramo peteĩ mbaʼasy médika subyacente omoñepyrũva pe tuguy, ikatu tekotevẽ oñepohano.

Mba'éichapa ikatu ani haguã huguy ñande pire ryepýpe.

Heta vése koʼã lesión oiko ojekutu rire iñakãme. Upévare, ñamoĩramo hielo pe lugár ojeafectávape ha ñamantene yvate ikatu oipytyvõ saʼive hag̃ua pe riesgo de contusión. Reha’ãramo deporte de contacto, akóinte eipuru umi equipo de protección.

Oiméramo reguereko peteĩ mbaʼasy ndahasýiva reñekonstrui hag̃ua, katuete reheka vaʼerã peteĩ konsého doktórpe. Oiméramo reguereko mba’asy crónica, reñepohano porãramo ikatu sa’ive pe riesgo ko’ã complicación rehegua.

Mba’épa ikatu ñaha’arõ pe tuguy intradérmico-gui.

Jepive, huguy ipire ryepýpe michĩ.. Jepive oñesolusiona ijehegui mokõi semánarupi. Péro oĩ pohã (por ehémplo umi ombopiroʼýva tuguy) térã umi mbaʼasy ipukúva ikatúva ndepyʼaju fásilmente. Repohano pe mbaʼasy oĩva pype ikatu nepytyvõ remboguejy hag̃ua pe riesgo reñekonstrui hag̃ua. Ikatu avei nde doktór heʼi ndéve rejoko hag̃ua umi pohã omonguʼéva hína. (Péro ​​nemanduʼákena ani hag̃ua repyta reʼu mbaʼeveichagua pohã nde doktór heʼiʼỹre).

¿Ikatu piko ivaieterei pe tuguy ñande pire guýpe?

Heta vése, kóva haʼe peteĩ mbaʼe michĩva. Péro ojehecha jepi umi síntoma peteĩ lugárpe, térã noñemoporãvéiramo mas de dos semána, ikatu upéva ohechauka peteĩ mbaʼasy ivaiveha.

Araka’épa jahechava’erã pohanohárape ko mba’ére?

Oiméramo nde pire guýpe huguy mas de dos semána, katuete reho vaʼerã doktórpe. Avei, reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy nde kuru’ũ ndive, pya’e rehova’erã pohanohárape:

• Reguerekóramo tuguy nde orina térã heces-pe.
• Umi encía huguy ramo (Encía huguypa).
• Reguerekóramo mba’asy ha’eháicha síncope térã mareo.
• Oiméramo nde akãnundu.
• Oiméramo nde reguereko nausea térã vómito.
• Oĩramo hasyeterei térã oñembohye.

Ñanemanduʼavaʼerã peteĩ hemorragia subcutánea ningo ojepeʼáramo peteĩ tuguy rape michĩva oĩva ñande pire guýpe. Koʼã tuguy rape osẽ tuguy pe tejido oĩvape ijerére. Péicha ikatu nde pire pytã, morotĩ, hovy térã morotĩ. Sapyʼánte ikatu okambiánte ikolor, térã pe lugár oñembohye ha ipiroʼy ojepoko jave. Heta vése, kóva ningo michĩmi ha okueráta dos semánarupi.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare ñamomanduʼákena umi púnto iñimportantevévare umi mbaʼe ñañeʼẽvaʼekuégui ko árape.

• Tuguy tuguy ñande pire guýpe, térã umi contusión, jepive ndaha’éi mba’eve jajepy’apýva. Ojekuaa jepi ha ikatu ojehu lesión michĩmígui térã ho’águi.
• Oĩ opaichagua petequia, púrpura, equimosis ha hematoma. Koʼãva idiferénte mboy huguypa ha mbaʼéichapa ojekuaa.
• Oĩ tapicha (umi ijedámava, umi oipyhýva pohã omboguejýva tuguy) ikatu oñembyai pya’e.
• Péva ikatu repohano nde rógape remoĩvo hielo, remoĩvo pe tenda ojeherívape ha re’u pohã hasýva.
• Ha katu, ojehúramo jepi umi contusión, tuicha, heta tiempo okuera térã omoirũ ambue mba’asy vai (akãnundu, tuguy orina-pe, hasyeterei), katuete reho va’erã pohanohárape.
• Ko’ã contusión ikatu oiko peteĩ condición médica subyacente rupive, upévare iñimportánte jaheka asesoramiento médico.

Upéicharõ, aipota ko marandu ideprovécho peẽme. ¡Epyta hesãi haguã!

`Contusión, contusión, huguy intradérmico, petequia, púrpura, equimosis, hematoma, mba’asy pire rehegua, primeros auxilios