Pe embarazo ha’e peteĩ momento emocionante ha iporãitereíva opa sy rekovépe. Péro ogueru avei hendive heta kámbio ñahaʼarõʼỹva ñande retépe. Peteĩva umi provléma ojehechavéva oĩ sy ombohováiva haʼe hína pe visión sapyʼaitépe oñembotapykue. Haʼete ku remañáva peteĩ niebla rupive, ha ikatu rejepyʼapy ko mbaʼére. Ikatu reñeporandu: “¿Mbaʼépa oiko che resagui?”. Péro ani rejepyʼapy. Ko árape ñañe'êta mba'érepa oiko péva, araka'épa jajepy'apyva'erã hese ha mba'épa jajapova'erã.
Mba’ére piko che resa oñembotavyeterei che membykuña aja?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe rrasón prinsipál ojejapo hag̃ua upéva haʼe umi kámbio hormonal oikóva nde retépe. Pe imembykuña pukukue javeve osẽ opaichagua hormona oipytyvõ hag̃ua pe mitã okakuaa hag̃ua hyepýpe. Koʼã hormona ojapo ñande rete omantene hag̃ua hetave líkido pe normálgui. Ndaha’éi nde py añónte oñembohykútava, ha katu ko líquido hetavéva ikatu avei oreko algún efecto nde resa rehe.
Péva oiko heta hendáicha:
- Corneal ñemoambue: Ko líquido retención ikatu ojapo pe córnea, pe parte transparente oĩva nde resa renondépe, iñambue michĩmi ijyvatekue ha iforma. Ko cambio michĩva jepe ikatu ha’e suficiente ombojoavy haĝua nde visión.
- Oguejy tesay: Oñemoambue rupi hormonal imembykuña jave, ikatu avei oguejy tesay. Péicha ikatu ñande resa ipiru, pytã ha ipiru’imi, ha ndohechaporãi.
- Presión intraocular: Sapy’ánte ikatu oñemoambue michĩmi pe presión oĩva tesa ryepýpe.
Pe notísia iporãva haʼe hína upéva haʼeha jepi peteĩ kondisión sapyʼami g̃uarã . Nde rete hormona oĩ jeývo normal-pe unos kuánto semána térã un térã dos mése reime rire, nde resa hesakã jeýta.
Araka’épa pe visión borrosa peteĩ señal peteĩ condición grave rehegua?
Péva ha’éramo jepe normal la mayoría de las veces, sapy’ánte ko visión borrosa ikatu ha’e peteĩ señal de advertencia peteĩ condición médica grave rehegua. Upévare, tuicha mba’e reikuaa ko mba’e nde ha ne memby seguridad-rã.
Penemandu’áke, iñimportanteterei peikuaauka pohanohárape oimeraẽ mba’asy pyahu ojehúva hyeguasu aja.
Pe visión borrosa ikatu ha’e peteĩ síntoma tuicháva umi mokõi condición oje’évape ko’ápe.
| Mba’asy reko | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Diabetes Gestacional rehegua | Peteĩ kuña ndoguerekóiva’ekue diabetes mboyve, ojupi anormalmente pe nivel de azúcar huguýpe imembykuña aja. Ndojejokóiramo, upéva ikatu ombyai umi tuguy rape oĩva tesápe ha ohecha vai. |
| Preeclampsia rehegua | Mba’asy ipeligrosova ojehúva imembykuña jave, ojehechaukáva presión arterial ha proteína orina-pe. Péva ikatu oityvyro apytu’ũ, omoheñói síntoma ha’eháicha visión borrosa ha akãrasy. |
Mokõive koʼã mbaʼasy ikatu ipeligroso ndéve ha ne memby hyepýpe oĩvape g̃uarã. Ivai ramo, ikatu voi oityvyro sy ha mitã rekove. Upévare oiméramo reduda michĩmi ko mbaʼére, pyaʼe reho nde doktórpe ha ehecha.
Ambue mba’asy oikotevẽva pya’e atención médica
Ojehecháramo jepe, rehecháramo koʼã mbaʼe, koʼýte rejepyʼapyvaʼerã. Péicha oikóramo, ehenói nde pohanohárape pya’e’ỹre. Ikatu avei reho Departamento de Emergencia (ETU) -pe .
- Ojehecha vai térã sapy'aitépe ojehecha .
- Doble visión rehegua.
- Ojehecha umi punto morotĩ michĩva térã rosca bolas oveve tesa renondépe (ovevedor de ojos).
- Tesape omimbipáva .
- Visión borrosa ha akãrasy vaiete .
- Pérdida parcial de visión térã ojehecha umi mancha ciego.
- Hasy ojesareko hagua tesape omimbipávare (Sensibilidad tesape rehe).
- Hova térã po hũ vaieterei.
Ko’ã síntoma ndojehejareiva’erã , ko’ýte ikatúgui ha’e señal peteĩ condición grave preeclampsia-icha.
¿Ikatu piko ivaive umi condición médica oîva?
Heẽ. Oiméramo reguerekóma peteĩ mbaʼasy, por ehémplo diabetes, ikatu reguerekove riesgo reguereko hag̃ua complicación nde resa rehegua nde ryeguasu aja. Techapyrã ramo:
- Retinopatía Diabética rehegua
- Graves mba'asy
- Glaucoma rehegua
Oiméramo reguereko ko mba’asy, tuicha mba’e remba’apo aty’i nde pohanohára ha oftalmólogo ndive nde ryeguasu pukukue javeve.
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
Pe tratamiento odepende pe causa de visión borrosa rehe.
Oĩramo umi cambio hormonal normal rupi:
Ndaipóri tratamiento específico pévape guarã. Iporãvéva jajapo ha’e ñanepasiénsia pe mitã onase peve. Oiméramo nde resa iseko, pytã térã oisu’u, ikatu reiporu gota lubricante nde resa rehegua nde pohanohára he’iháicha . Péro nemanduʼavaʼerã ani reiporu mbaʼeveichagua pohã térã gota nde doktór omoneĩʼỹre.
Preeclampsia ojehúramo:
Kóva peteî condición oñepohanova'erã especialista jesarekópe. Ikatu nde pohanohára he’i ndéve umi mba’e ha’éva:
- Tupa pytu’u.
- Pohã seguro ocontrola haguã presión arterial imembykuña jave.
- Ivaivéramo pe mbaʼasy, ikatu tekotevẽ oñeinduci pe parto oñeñangareko hag̃ua pe mitã ha isýre.
Oiméramo ojehu diabetes gestacional rupive:
Pe mba’e iñimportantevéva ko’ápe ha’e oñecontrola haĝua pe nivel de azúcar tuguýpe. Upevarã:
- Ejehekýi umi mba’yru asuka reheve, dulce ha tembi’u procesado-gui.
- Okaru peteĩ plan nutricional hekopete he’iháicha.
- Oñembohapévo ejercicio apropiado asesoramiento médico he'iháicha.
- Sapy’ánte ikatu tekotevẽ re’u inyección insulina rehegua.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe visión borrosa imembykuña aja ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva heta sy ohasáva, ha jepivegua ndaha’éi mba’eve ojepy’apýva. Pe káusa prinsipál haʼe umi kámbio hormonal.
- Py’ỹi, ko mba’asy oñesolusiona ijehegui mbovymi semana-pe pe mitã onase rire.
- Ha katu ikatu avei ha’e peteĩ señal de advertencia peteĩ condición grave rehegua ha’eháicha preeclampsia térã diabetes gestacional.
- Reguerekóramo ambue mba’asy ha’éva nde resa’ỹi, akãrasy vai, rehecha doble, flotador térã hinchazón de los miembros, emombe’u pya’e nde pohanohárape.
- Ani remboyke mba’eveichagua cambio nde visión-pe. Nde ha ne memby seguridarã, araka’eve ani retĩ reñe’ẽ haĝua nde médico ndive oimeraẽ mba’ére, taha’e ha’éva michĩmi.
👩🏽 ⚕️ Porandu ambuéva (FAQs)
💬 Mba'épa pe Visión Borrosa?
¡Kóva ndaha’éi pe difuminación ojehúva jepi nde resa henyhẽ jave tesaygui! ‘Blurry Vision’ ha’e peteĩ condición remañávo peteĩ mba’e mombyry térã hi’aguĩva rehe, nahesakãporãi iforma, ha’ete ku okañýva peteĩ señal de TV, térã oñeñandu iñypytũeterei/niebla (Falta de nitidez). Péva ikatu ohupyty mokõive tesa, térã peteĩ tesa añónte.
💬 Mba'épa umi mba'e tenondegua omoñepyrũva ojehecha vai.
Péva ha’e jepi peteĩ señal reikotevẽha anteojo (Miopía/Hiperopia). Ha katu umi mba’e ipeligrosovéva ha’e: 1) ‘Retinopatía Diabética’ - pe asuka heta tuguy rehegua ojapo umi tuguy rape oĩva tesa rapykuéri. 2) ‘Cataratas’ - pe lente tesa rehegua oñemongu’e arai (ko’ýte umi tapicha ijedámavape). 3) ‘Glaucoma’ - pe presión oĩva ñande resa ryepýpe ndaikatúi ojetolera ha pe nervio principal oĩva ñande resape oñembyai, ¡ogueraháva ohecha’ỹme tekove pukukue!
💬 Rehasávo visión borrosa, pya'e rehova'erã hospital/oftalmólogo-pe. Mba’épa umi ‘Bandera Roja’?
¡Pe peligro tuichavéva! Oúramo nde visión borrosa, 1) sapy’aitépe, peteĩ térã mokõi minuto ryepýpe (Oñepyrũ sapy’a), 2) omoirûva ‘tesa hasy vai (Glaucoma)’, 3) peteĩ lado rova oñembopy’aju ha ndaikatúi reñe’ẽ (AVC), 4) mancha/hormiga morotĩ omýiva pérdida de visión mbytépe (Floaters) ha tesape omimbi (Retinal Desgaste), nereñeinternamo’ãiramo peteĩ aravo’ípe, ikatu reime siego permanentemente mokõive nde resa’ỹime!
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario