¡Ani rekyhyje Aspiración Médula Ósea-gui! Jaikuaami mba'épa añetehápe ko mba'e.

Oĩ peteĩ mbaʼe naiporãiva nde informe de sangre-pe, ha reñeñandu piko rekyhyjeʼimi pe doktór heʼírõ guare tekotevẽha rejapo peteĩ ‘prueba de médula ósea’ reikuaa hag̃ua mbaʼérepa añetehápe? Jepémo umi ñe'ẽ "médula ósea" ikatu ipu peteĩ cirugía tuichávaicha, añetehápe kóva ndaha'éi peteĩ mba'e ojekyhyjeva'erã. Péicha ojejapo jepi ojekuaa hag̃ua mbaʼépa añetehápe oĩ umi mbaʼasy oúva tuguýgui. Upéicharõ, ñañe’ẽmi ko árape ko mba’ére peteĩ manera simple-pe, peteĩ manera omopotĩtava opa umi duda oĩva pene akãme.

Primero, jahechamína, mbaʼépa pe médula ósea?

Ñamombe’u porãsérõ, médula ósea ha’e peteĩ tejido suave ha esponjoso oĩva ñande rete kangue tuicháva ryepýpe. Ha'ete ku ñande fábrica de sangre. Ko'ápe nde rete ojapo mbohapyveichagua célula: glóbulos rojos (ogueraháva oxígeno), glóbulos blancos (oñangarekóva ñanderehe mba'asýgui) ha plaquetas (oipytyvõva tuguy coagulación).

Upéicharõ oĩramo mba'e naiporãiva tuguýpe, he'iséva, ko'ã tipo de célula oguejy, ojupíramo térã oñeforma ramo células anormal, iporãvéva ojejuhu haguã mba'érepa ha'e ojehecha ko "fábrica".

Mba épa ojoavy aspiración ha biopsia apytépe.

Oiméne rehendu raʼe mokõive koʼã palávra. Mokõivéva ha’e método ojehecha haguã médula ósea.

• Aspiración Médula ósea : Pévape ojepe’a peteĩ muestra michĩva pe parte líquida médula ósea rehegua ojeporúvo peteĩ aguja hueca.
• Biopsia Médula ósea: Pévape ojeipe’a peteĩ pehẽngue michĩva pe tejido denso ha esponjoso oĩva médula ósea-pe.

Pyʼỹinte umi doktór ojapo mokõive koʼã pruéva al mismo tiémpo oikuaa hag̃ua mbaʼéichapa oĩ pe hasýva.

Mbaʼérepa ojejerure ndéve rejapo hag̃ua ko pruéva?

Epensamína nde pruéva de sangre (Full Blood Count) ohechaukaha oĩha glóbulos rojos, glóbulos blancos térã plaquetas saʼi térã hetaha anormálmente. Ikatu nde doktór heʼi ndéve ko pruéva oikuaa hag̃ua mbaʼépa añetehápe ojapo upéva.

Pe cuadro iguýpe oĩ umi mba’asy ikatúva ojekuaa ko prueba rupive.

Avei, ko prueba ojeporu ojehecha hagua mba éichapa ombohovái médula ósea umi tratamiento oñepohano jave cáncer rehe, ha ojehecha hagua médula ósea salud mboyve ha rire petet mba e ojoguáva trasplante de médula ósea-pe.

Mba’épa oiko pe prueba mboyve ha ojejapo aja.

Ko pruéva ojapo jepi peteĩ oncólogo, peteĩ hematólogo térã peteĩ persóna oñembokatupyry vaʼekue espesiál upévare.

Ojejapo mboyve pe prueba

Heta vése ikatu rekaru ha reyʼu normalmente ojejapo mboyve pe pruéva. Ha katu remombe’uva’erã nde pohanohárape opaite pohã ha vitamina re’úva. Oiméramo re’u umi pohã omboguejýva tuguy , ikatu ojejerure ndéve anivéma hag̃ua re’u unos kuánto día ojejapo mboyve pe pruéva.

Ojejapo jave pe prueba

Péva jepivegua peteĩ proceso mbyky, 10-20 minuto rupi.

1. Moõpa ojejapo: Pe muestra médula ósea rehegua ojegueru jepi nde hueso pélvico-gui. Upéva heʼise, peteĩ lugár oĩvagui nde jyva ári, nde cintura guýpe voi.

2. Ñembosako’i: Reñemoĩta peteĩ mesa de examen ári, taha’e nde rye ári térã nde ykére.

3. Ñembopy’aju: Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Ani hag̃ua reñandu mbaʼeveichagua mbaʼasy, pe doktór oinyectáta peteĩ pohã omoñeñandu vaíva pe lugár oñemoingehápe pe aguja. Upévare reñandúta peteĩ pinchazo michĩmínte. Sapyʼánte, ikatu oñemeʼẽ ndéve sedación ikatu hag̃uáicha repytuʼuʼimi. Upéi, reimeramo jepe consciente, repytuʼuetereíta.

4. Jajapyhy pe muestra: Upe rire, ñamoinge petet aguja especial hueca ñande pire rupive pe cadera rague ryepýpe. Upéi oñembojoaju peteĩ jeringa pe aguja rehe ha ojeipe’a michĩmi líquido médula ósea rehegua. Koʼág̃a ikatu reñandu peteĩ sensación michĩmi retiraha, ikatúva odura unos kuánto segúndo.

5. Acabado: Ojegueraha rire muestra, ojeipe a pe aguja ha ojejapo petet vendaje ipotíva upe tendápe.

Mba’épa oñeha’arõva’erã pe prueba rire

Ikatu reho nde rógape pe ára ojejapo haguépe pe prueba. Péro oñemeʼẽramo ndéve peteĩ sedación, tekotevẽta rehaʼarõ sapyʼami umi efecto orekóva pe pohã. Katuete reikotevẽta peteĩ ndegueraháva nde rógape.

Normal oñeñandu hasy’imi pe punción rendaguépe mbovy ára ojejapo rire pe prueba. Ko mba’asy ikatu oñeñandu oñembo’y jave tenonde gotyo térã oñembo’y jave. Avei normal pe área ojeréva pe punción rendaguépe hovy, peteĩ contusión michĩvaicha.

¿Oĩpa umi efecto secundario? Ha arakaʼépa ahenói vaʼerã pe doktórpe?

Kóva ha’e generalmente peteĩ prueba iseguroitereíva , ha katu oĩ algunos riesgos ikatúva oiko sa’ieterei.

• Peteĩ reacción alérgica pe anestésico rehe.
• Tuguy hetaiterei pe punción rendaguégui.
• Ai.

Ko’ãva sa’ieterei, ha katu oiméramo reguerekóramo peteĩva umi mba’asy oĩva iguýpe ojejapo rire pe prueba, pya’e rehenóiva’erã nde pohanohárape.

Ipahápe, umi resultado ko prueba ndaha'éi "positivo" ni "negativo", he'iséva "iporã" térã "ivaíva". Pe muestra ojehecha microscopio rupive petet laboratorio-pe, ha ojehupyty petet informe detallado, umíva apytépe umi tipo de célula, ituichakue, iforma, oîpa célula anormal ha oîpa signo infección rehegua. Upe infórmepe, ne doktór omyesakãta umi mbaʼe rejapovaʼerã ha tratamiénto reikotevẽva.