¿Oguerekópa ra’e cáncer de mama nde sy, tia, hermana térã familiar hi’aguĩva? Oiko vove upéva, ha’e normal ñañandu heta kyhyje ha jepy’apy, ñañeporandúvo: “¿Ahupytytapa avei?”. Py’ỹi, ko’ãichagua cáncer ikatu oñembojoaju peteĩ riesgo hereditario rehe. Ko árape, ñañe'êta peteî prueba especial rehe ohekávo upe riesgo hereditario. Upéva ha'e pe prueba génica BRCA rehegua.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko prueba BRCA rehegua?
Oĩ porã, ñamoĩ péicha. Enterove jaguereko mokõiichagua genes ñande retepýpe hérava BRCA1 ha BRCA2 . Haʼekuéra rembiapo prinsipál haʼe omyatyrõ pe ADN ñande retepegua célula ha ojoko umi célula cáncer rehegua okakuaa hag̃ua ndojejokóiramo. Ha'ete ku umi guardia tete rehegua voi. Upévare ñahenói avei ko'ã genes supresor tumoral.
Koʼág̃a eñeimahinamína, mbaʼépa oikóta oĩramo peteĩ defékto, térã peteĩ mutasión koʼã géno oprotehévape? Upéi ikangy pe proceso ojokóva umi célula cáncer rehegua okakuaa. Péicha tuicha ombohetave pe riesgo oguerekóva cáncer de mama, cáncer de ovario , ha heta ambueichagua cáncer.
Pe iñimportánteva haʼe hína koʼã mutasión génica BRCA rehegua haʼeha hereditaria . Upéva he’ise ikatuha oñembohasa sygui mitãme. Pe prueba BRCA rehegua ogueraha peteĩ muestra nde ruguygui ha ohecha ojehecha haguã reguerekópa peteĩ mutación de riesgo umi genes BRCA1 térã BRCA2-pe.
¿Opavave ohupytyva’erãpa ko prueba BRCA rehegua?
Nahániri, ni mbaʼeveichavérõ. Ko'ã defecto genético BRCA ndaha'éi ojehechaitereíva sociedad-pe. Upévare umi doktór norrekomendai ko pruéva ndahaʼéiramo reguerekóva ciertos factores de riesgo. Kóva ndaha’éi peteĩ prueba ojejapóva curiosidad-pe ĝuarãnte.
Upéicharõ, mbaʼeichagua persónapepa orrekomenda vaʼerã peteĩ doktór ko pruéva? Jahechamína.
| Factor de riesgo rehegua | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Tembiasakue cáncer personal rehegua | Oiméramo nde voi reguereko raʼe kánser de máma, koʼýte reguereko mboyve 50 áño.Térã oiméramo reguereko raʼe kánser de mama ha ovario. |
| Tembiasakue cáncer familiar rehegua | Oiméramo peteĩ térã hetave nde rogaygua (ha’eháicha ne sy, ne reindy, ne membykuña, ne tia) oguerekókuri cáncer de mama, ko’ýte peteĩ kuimba’e oguerekóramo cáncer de mama, upéva ha’e avei peteĩ mba’e imbaretéva. |
| Peteî defecto BRCA ojehechakuaámava | Oĩramo nde rogayguápe oñemoañetemava oguerekoha defecto genético BRCA. |
| Ambueichagua cáncer | Oiméramo nde rogaygua oguerekova’ekue cáncer ha’eháicha cáncer de ovario, cáncer de páncreas térã cáncer de próstata. |
| Mba’asy hereditaria ndahetáiva | Oĩramo nde rogayguápe oguerekóva ambue mba’asy hereditaria ombohetáva riesgo cáncer rehegua, por ehémplo síndrome de Cowden térã síndrome de Li-Fraumeni. |
Pe iñimportantevéva ha’e ndapedesidiiva’erã pendejehegui pejapo térã nahániri ko prueba. Iporãvéta reñeʼẽ ko mbaʼére nde doktór ndive ha redesidi peteĩ konsého haʼe omeʼẽvare.
Mba’épa ikatu ñaaprende peteĩ prueba BRCA-gui.
Ko prueba omoañete ramo reguerekoha defecto genético BRCA, he'ise reguerekoha riesgo tuichavéva normal-gui reguereko haguã ciertos tipos de cáncer.
Ñapensamína ko mbaʼére: Peteĩ persóna orekóva peteĩ mutación génica BRCA oreko seis veces pe riesgo oreko hag̃ua kánser de mama orekópe 80 áño oñembojojávo pe población en general rehe. Avei pe kánser oikove imitãvépe ha ohupyty mokõive isy.
Ojekuaa avei cáncer de mama, ko defecto genético ikatu ombohetave riesgo heta ambue tipo de cáncer:
- Cáncer de ovario : Avei ojoaju hese ha’e cáncer de trompa de Falopio ha cáncer peritoneal.
- Cáncer de próstata : Kuimba'ekuérape guarã.
- Cáncer de páncreas rehegua
- Anemia fanconi : Peteĩ cáncer ndahetáiva ikatúva ojehu mitãme.
Mba’épa oiko pe prueba mboyve, aja ha rire.
Ko proceso ndaha’éi complicado ikatuháicha peimo’ã.
Ojejapo mboyve pe prueba
Jepive reñemondota peteĩ consejero genético rendápe . Ko'ãva ha'e tapicha orekóva experiencia genes, herencia ha riesgo cáncer rehe. Haʼe omyesakãta ndéve koʼã mbaʼe:
- Mba épa he ise pe prueba resultado ha eramo `Positivo` téra `Negativo`.
- Mba’éichapa pe resultado o’afectá nde riesgo cáncer rehegua?
- Mba’éichapa o’afectáta ko resultado ambue nde familia-pe (mitãnguéra, joyke’ykuéra)?
Pe prueba aja
Ha'e ningo isencilloiterei. Oguenohẽnte peteĩ tuguy muestra peteĩ vena oĩvagui nde po-pe. Oñemeʼẽháicha tuguy ojejapo hag̃ua tuguy jepiveguáicha. Jepe ikatu reñandu hasy’imi oñemoinge jave pe aguja, pe proceso pukukue ndohasái cinco minuto.
Ojejapo rire pe prueba
Ikatu ohasa heta arapokõindy ou jey haguã umi resultado. Ou jey rire umi resultado, reñembyaty jeyva’erã nde consejero genético ndive. Ha’e nepytyvõta rentende haĝua umi resultado ha reñe’ẽta mba’e paso-pa tekotevẽ rejapo upe rire.
Mba’épa he’ise umi resultado?
Oĩ mbohapyichagua resultado ikatúva oiko. Ñañe'êmi hesekuéra hesakâ porâ peteîteî.
| Tipo Resultado rehegua | Mbaʼépa heʼise upéva? |
|---|---|
| 1. Pe resultado ha’e positivo. | |
| He'iséva | Péva he’ise reguerekoha peteĩ mutación nde gen BRCA1 térã BRCA2-pe ombohetavéva riesgo reguereko haĝua cáncer. Péro upéva ndeʼiséi reguerekoha kánser térã katuete reguerekotaha. Heʼisénte nde riesgo tuichaveha. |
| Mbaʼépa jajapóta upe rire? | Koʼág̃a ikatu rejapo umi mbaʼe remboguejy hag̃ua nde riesgo. Reñe’ẽ rire ko mba’ére nde pohanohára ndive, ikatu rehecha umi mba’e ko’ãichagua:
|
| 2. Pe resultado ha’e negativo. | |
| He'iséva | He’ise ndaperekoiha defecto genético BRCA pende retepýpe. Upéva heʼise ne membykuéra ndoheredamoʼãiha ndehegui peteĩ defékto géno BRCA. |
| Hakatu... | Péicha ndogarantisái arakaʼeve ndereguerekomoʼãiha kánser. He’ise simplemente nde riesgo ojoguaha peteĩ tapicha población general-peguápe. Péro reguerekóramo peteĩ antecedente familiar imbaretéva cáncer rehegua, ikatu reguereko peteĩ mutación génica idiferénteva ha ombohetavéva pe riesgo reguereko hag̃ua kánser. Eñe’ẽ nde consejero genético ndive ko mba’ére. |
| 3. Pe resultado ndojekuaaporãi (Incerto / VUS) . | |
| He'iséva | Kóva ningo ikomplikadoʼimi. Péva he’ise oĩha peteĩ ñemoambue (`variante`) nde gen BRCA-pe, ha katu umi científico ndoikuaái gueteri pe ñemoambue ojapo vaipa, ombohetavépa pe riesgo cáncer rehegua, térã peteĩ ñemoambue normal, ndojapóiva mba’eve ivaíva. Pévape oñembohéra `Variante de Significado Desconocido (VUS).` |
| Mbaʼépa jajapóta upe rire? | Ani rekyhyje ko'ã momento-pe. Nde consejero genético omyesakãvéta ndéve ko mbaʼe. Ikatu tekotevẽ ojeproba ambue familiar-kuérape térã oñemombe’u ndéve tenonderãme ojeguerekóramo marandu pyahu. Ko'ágã peve, ko'ãichagua resultado ojehecha jepi resultado negativo ramo. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe prueba BRCA ha’e peteĩ prueba genética especial ohekávo riesgo hereditario cáncer de mama, ovario ha heta ambue tipo de cáncer rehegua.
- Kóva ndaha’éi peteĩ prueba opavave oguerekova’erã. Umi doktór orrekomenda umi hénte orekóvape g̃uarãnte ciertos factores de riesgo, por ehémplo orekóva antecedente familiar orekóva kánser.
- Peteĩ resultado positivo nde’iséi reguerekoha cáncer. He’ise nde riesgo tuichaveha ha ikatuha rejapo umi paso regestiona haĝua upe riesgo.
- Tuicha mba’e ñañomongeta ko mba’ére pohanohára ha consejero genético ndive jahupyty mboyve ha jahupyty rire umi resultado.
- Mba’ekuaa ha’e pu’aka. Reikuaávo umi riesgo reguerekóva ha’e peteĩ paso importante reñangareko haĝua nde ha ne familia salud futuro rehe.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment