Jepive ningo jajekutu ha jajehovy jagolpea jave peteĩ mbaʼe ñande retépe, jajapi jave peteĩ okẽ térã jaʼaʼimi jepe, ¿ajépa? Ko'ãvape ñahenói 'contusiones'. Sapy’ánte ko’ãva hasy’imi, ha katu okuera ijehegui mbovy ára rire. Péro, ¿mbaʼépa añetehápe peteĩ kontusión? Mbaʼérepa okambia ikolor? Ñañe'êmi ko árape opa ko'ã mba'ére.
Mba’épa añetehápe peteĩ equimosis.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ ñemonguʼe ningo oñembyaíramo umi tuguy rape michĩva ñande pire guýpe ha osẽramo michĩmi tuguy. Pohãnohápe, kóva ja’e (Equimosis) . Ñapensamína haʼeteha peteĩ tubo de agua ojepeʼaʼimi ha osẽva y. Péro ndaipóri rupi erída ñande pire ári, pe tuguy ndosẽi, upéva rangue oñembyaty ñande pire guýpe. Ko tuguy oñembyatýva ha’e pe jahecháva sa’y hovy, morotĩ, morotĩ ha morotĩvape. Sapyʼami rire, umi célula oĩva ñande retépe oñembyaty omyatyrõ hag̃ua koʼã tuguy rape oñembyaíva, oipeʼa hag̃ua pe tuguy oñembyatýva ha omoĩ jey hag̃ua ñande pire hendaitépe.
Mba’e ambue condición-pepa ojogua umi contusión-pe.
Oĩ heta ambue mba’asy ojoguáva contusión-pe, oúva tuguy osẽgui ñande pire guýpe. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra. Ko’ãva iñambue’imi ojuehegui.
| Estado réra | Ñemyesakã isencillova |
|---|---|
| Hematoma rehegua | Kóva tuichave peteĩ contusión normal-gui. Ikatu oiko peteĩ mbaʼe ivaietereíva rire, por ehémplo peteĩ aksidénte de áuto térã peteĩ hoʼa tuicháva. Oñeñandu peteĩ ryguasu rupi’a michĩvaicha oguerekóva heta tuguy ipire guýpe, oñembohye ha hasy repokóramo hese. |
| Petechiae rehegua | Ko'ãva ha'e umi punto pytã michĩmi (mbovyvéva 2 milímetro-gui), ojoguáva umi punto ojejapóva peteĩ pluma punta reheve. Ko'ã punto ndojepysói morotĩva ojepresiona jave peteĩ kuãme. |
| Pytãũ | Ko'ãva tuichave petechiae-gui, ha katu michĩve peteĩ contusión común-gui (equimosis). Ojogua hikuái umi mancha púrpura oúva umi hemorragia michĩvagui ñande pire guýpe. |
Mávapa ohupytyve contusiones?
Umi contusión ha’e peteĩ mba’e opavave ohasáva algún momento hekovépe. Péro oĩ persóna orekovéva contusión ótrogui, jepe peteĩ topetẽ michĩmíva. Ikatu oĩ heta mbaʼérepa upéva.
- Oguerekóva condición médica ha'eháicha cáncer térã mba'asy hígado .
- Ambue ifamiliakuéra oreko avei peteĩ tendencia hereditaria oñembyai haĝua fácilmente.
- Oje’úramo pohã ombopiro’ýva tuguy, techapyrãramo aspirina térã ambue pohã omboguejýva tuguy.
- Py’ỹi ojeporu AINE (Pohã antiinflamatorio no esteroideo), ha’eháicha ibuprofeno térã naproxen , mba’asy hasy’ỹva ramo.
- Oguerekóva mba’asy ohypýiva tuguy coagulación, por ehémplo hemofilia térã mba’asy von Willebrand .
- Oguejy umi plaqueta tuguýpe. Ko mba'asy ja'e Trombocitopenia .
- Oguerekóva vitamina C térã vitamina K deficiencia.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ contusión.
Peteĩ kururu ojehecha, tuicha ha ikolór ikatu iñambue odependévo mbaʼérepa, mbaʼeichagua kururu ha moõpa oĩ hete ári. Ko’ãva ha’e umi señal común ojehekava’erã.
- Oñandu hasy térã oñembopy’a hatã ojepokóramo pe tenda oñembyaívare.
- Ipire sa’y oñemoambue (peteĩha pytã/púrpura, upéi hovy/morotĩ, upéi hovy/hovy/marrón ha upéi okañy).
- Sapyʼánte pe lugár oñembohye térã ojekuaa peteĩ ryguasu rupiʼáicha, koʼýte oĩramo peteĩ hematoma.
Mba’érepa peteĩ contusión okambia ikolor?
Péva iñinteresanteterei. Peteĩ contusión kolór okambia ohóvo pe tiémpo, ñande rete omopotĩ ha oipeʼa rupi pe tuguy oñembyatýva. Ñepyrũrã, hovy/púrpura sa’ive oxigenado tuguy. Mbovy ára rire, ñande rete oñepyrũ omboja’o pe hemoglobina oĩva tuguýpe, ha upéva ome’ẽ chupe ikolor pytã. Péva omoheñói compuesto verde (biliverdina) ha hovy (bilirrubina). Upévare pe contusión hovy ha hovy okuera aja.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ¡pe kámbio peteĩ kontusión kolór haʼe peteĩ señál iporãva nde rete omongueraha pe erída!
Mba'éichapa repohano umi contusión?
Heta vése, umi contusión común noikotevẽi mbaʼeveichagua tratamiénto espesiál. Ha’ekuéra okueráta ijehegui mbovy ára guive mokõi arapokõindýpe. Péro oĩ mbovymi mbaʼe ikatúva rejapo reipytyvõ hag̃ua remboguejy hag̃ua pe mbaʼasy ha reipytyvõ hag̃ua pe kururu okuera pyaʼeve hag̃ua.
1. Epytu’u: .Epytu’u pe tenda ojeheríva. Ikatu ramo, ha'éramo peteĩ miembro ha'eháicha peteĩ po térã py, eñongatu yvate, peteĩ almohada ári guáicha. Péicha oipytyvõta oñemboguejy haguã hinchazón.
2. Ñamoî hielo: Iporâve ñamoî hielo 24-48 aravo tenondegua jajekutu rire. Ani remoĩ hielo directamente nde pire rehe. Ojejaho'i peteĩ paño rehe ha oñembojehe'a 15 minuto rupi . Péicha jajapo heta jey al día. Péicha oñembotypáta umi tuguy rape ha saʼive huguypa.
3. Ñamoí tatakua: Ohasávo un par de día, ikatu ñamoí y haku ryru téra petet paño haku asýva upe tendápe. Péicha tuguy ñemongu’evéta upe tendápe ha oipytyvõta ñande rete ogueraha pya’eve haguã tuguy oñembyatýva.
4. Pohã hasýva: Hasytereíramo ikatu oje’u peteĩ pohã hasýva Paracetamol -icha. Ha katu iporãta reporandu nde pohanohárape re’u mboyve umi AINE (ibuprofeno-icha), ko’ã pohã sapy’ánte ikatu ombohetave tuguy.
Araka’épa remombe’uva’erã pohanohárape peteĩ contusión rehegua.
Peteĩ contusión ndahaʼéi jepi mbaʼeve jajepyʼapýva. Péro sapyʼánte ikatu ohechauka peteĩ mbaʼasy ivaietereíva. Upévare, oiméramo reguereko peteĩ, katuete reho vaʼerã nde doktórpe.
| Característica ojesareko haguã | Techaukaha |
|---|---|
| Py’ỹi térã oñemyesakã’ỹva contusión | Py’ỹi reguerekóramo contusión nde rete rehe, rembota’ỹre mba’eve. |
| Tuichaiterei mba’asy | Peteĩ lesión michĩva jepe ikatu ojapo peteĩ contusión tuichaitereíva. |
| Odura hetave mokõi arapokõindy | Peteĩ contusión normal okueráta mokõi semánape, ipukuvéramo. |
| Peteĩ ryguasu rupi’a oĩva ñande retepýpe (Hematoma) . | Pe contusión oñeñandu ramo peteĩ grumo hasýva ha hatãvaicha. |
| Ambue huguy | Oĩramo umi mba’e ha’eháicha huguy ryekue, encía huguy, térã tuguy orina térã heces-pe umi mba’asy ndive. |
| Problema visión rehegua oguerekóva contusión tesa jerére | Reñandu ramo nde resa hũha peteĩ contusión reheve nde resa jerére (tesa morotĩ). |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Tuguy ha'e tuguy ñembyaty oñembyaígui umi tuguy rape michĩva ñande pire guýpe. Péva ningo normal.
- Peteĩ contusión sa’y iñambue ohóvo pytã/púrpura, hovy, hovy ha hovy/marrón hete omonguerávo pe herida.
- La majoría umi contusión natekotevẽi oñepohano. Oñemoĩramo hielo mokõi ára tenondegua ha upéi oñemoĩ haku pya’eve okuera.
- Oiméramo reguereko py’ỹi térã tuichaitereíva contusión mba’eve’ỹre, térã reguerekóramo ambue huguy jepivegua’ỹva, katuete eheka consejo médico.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment