Sapy’ánte ikatu sapy’a reguereko umi topetẽ michĩ ha ikyráva nde rete pukukue, ¿ajépa? Sapyʼánte koʼãva ikatu oiko chuguikuéra ampolla tuicháva ha henyhẽva ygui. Heta tapicha oimo’ãramo jepe kóva ha’eha peteĩ alergia normal térã peteĩ mba’e ojoguáva peteĩ insecto picadura-pe, kóva ha’e peteĩ mba’e ojepy’apyveva’erã michĩmi, ikatúgui ha’e peteĩ mba’asy ñande pire rehegua hérava Penfigoide Bullous . Pe téra ikatu ipu iñextraño’imi, ha katu ani rekyhyje. Ko árape, ñañe’ẽta ko mba’ére peteĩ manera simple ha entendible-pe.
Mba’épa añetehápe pe Penfigoide Bullous?
Ñamombe’u porãsérõ, Penfigoide Bullous ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva ñande pire rehegua ojehechaukáva picazón vai ha oñeforma umi ampolla hatã ha henyhẽva líquido-gui .
Ko’ã ampolla ikatu michĩ, peteĩ hendápente ñande rete ári, térã ikatu ojeipyso ñande rete tuichakue javeve. Ojehechave umi tenda ojeplegahápe ipire. Techapyrã ramo:
- Axilas guýpe (axilla) .
- Pe área ingle-pe
- Tyepy
- Umi po ha py pliegue-pe
Eñeimahinamína, nde axilas pytã sapy’a ha oisu’u vaieterei unos kuánto día aja. Mokõi térã mbohapy ára rire oñepyrũ oñeforma umi ampolla henyhẽva ygui upe tendápe. Péicha oñepyrũ jepi. Oĩ tapichápe g̃uarã koʼã ampolla ikatu avei osẽ umi mucosa ári, por ehémplo ñande juru ryepýpe, iñeʼẽme, ñande jyva ári térã ñande resa ári.
¿Kóva piko peteĩ trastorno sistema inmunológico rehegua? (Mba’asy Autoinmune rehegua) .
Heẽ, upéicha. Penfigoide Bullous ha'e peteĩ mba'asy autoinmune . Koʼág̃a oiméne reñeporandu mbaʼépa upéva.
Ñande rete inmunológico haʼete peteĩ ehérsito oñangarekóva peteĩ tetãre. Ko sistema rembiapo ha’e oñangareko ñande rete mba’asýgui oñorairõvo umi mba’asy pytagua (bacteria, virus) rehe. Péro peteĩ mbaʼasy autoinmune-pe, ko ehérsito oñepyrũ javy oataka ñande célula hesãivape voi.
Penfigoide Bullous-pe, sistema inmunológico oataka umi tejido delicado ombojoajúva capa yvate ñande pire rehegua (epidermis) pe capa oĩva iguype (dermis). Ko ataque ojapo oñembyaty líquido umi mokõi capa mbytépe, ha upéicha oñeforma umi ampolla tuicháva ha hatãva.
Mávapa oguerekove ko mba’asy.
Jepémo ko mba’asy ikatu oiko oimeraẽ eda-pe, ojehechave umi tapicha orekóva 60 ary ári.Ha katu sapy’ánte ikatu ojehu umi imitãvévape. Opoko peteĩcha kuimba’e ha kuñáme.
Avei, investigación ohechauka umi tapicha orekóva ciertos trastornos neurológicos oîha riesgo yvate'imi oreko haguã Penfigoide Bullous.
- Demencia rehegua
- Mba’asy Parkinson rehegua
- Mbota
- Epilepsia rehegua
- Esclerosis múltiple rehegua
¿Ikatu piko upéva oporojuka?
Jepive, oñepohano porãramo, ko mba’asy ikatu ojejoko porã. Péro sapyʼánte, koʼã ampolla ojerreventáramo ha oñeinfectáramo, ikatu ivaieterei pe mbaʼasy. Ko’ãichagua mba’asy ikatu ipeligroso, ko’ýte peteĩ tapicha ijedámavape térã oguerekóva ambue mba’asy (ha’eháicha diabetes térã korasõ mba’asy). Upévare iporãve jahecha pohanohárape ojekuaa riremínte umi síntoma ha oñepyrũvo oñepohano.
Mba’épa umi mba’asy tenondegua ohechaukáva ko mba’asy.
Jaikuaa porãmína mba’épa ohechauka ko mba’asy ko cuadro oúva guive.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Picazón ha erupción vaiete | Ko mba’asy oñepyrũ jepi picazón insoportable reheve. Sapy’ánte ikatu pytã ha osẽ ampolla ho’u rireguáicha peteĩ cangrejo. |
| Ampollas henyhẽva ygui (Bullae) . | Péva ha’e pe síntoma principal. Ko’ã ampolla jepivegua tuicha, hatã ha ndoipe’ái pya’e. Pe líkido oĩva hyepýpe ikatu hesakã térã oreko michĩmi tuguy. |
| Ojepovyvy rire umi ampolla | Umi ampolla ojepopete jave, ikatu ojapo peteĩ herida michĩva (herida térã úlcera). Ko’ã herida ikatu hasy’imi. |
| Pe pire oĩva pe ampolla jerére | Pe pire oĩva pe ampolla jerére ikatu oĩ normal, térã ikatu pytã ha icolor michĩmi. |
| Cicatrización rehegua | Iporãvéva ha’e ko’ã ampolla jepive ndohejái mba’eveichagua cicatriz tuicháva okuera rire. |
Mba’épa omoheñói Penfigoide Bullous?
Ñañe’ẽ haguéicha yma, kóva ha’e peteĩ condición autoinmune. Péro umi doktór ndojuhúi gueteri peteĩ rrasón definitivo mbaʼérepa ñande sistema inmunológico oñepyrũ sapyʼa oataka ñande pire tee péicha.
Ha katu oje’e oĩha mba’e ikatuha ha’e peteĩ ‘desencadenante’ pe mba’asy oñepyrũ haĝua.
- Oĩ pohã: Oĩ pohã, ko’ýte umi ojeporúva diabetes-pe g̃uarã, por ehémplo alogliptina.
- Tesape ultravioleta (luz UV): Ojehecháramoiterei kuarahy resape.
- Terapia radiativa (Radiación ionizante): Terapia radiación rehegua oñeme’ẽva mba’asykuérape ha’éva cáncer.
¿Oafectápa ko mbaʼe tembiʼu ha mbaʼyru?
Kóva ha’e peteĩ problema heta tapicha oguerekóva. Añetehápe, ndaipóri evidencia científica oîha vínculo directo dieta ha Penfigoide Bullous apytépe. Ha katu oĩ hasýva omombe’úva umi mba’asy oguejyha ndo’uvéima rire peteĩ tembi’u (e.g., lácteo, gluten).
Oiméramo nde reñeñandu upéicha, iporãvéta reñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére. Ikatu ojerure ndéve reñongatu haĝua peteĩ diario de alimentos ha rehecha oĩpa tembi’u omoñepyrũva nde síntoma.
Pe iñimportantevéva ha’e pe Penfigoide Bullous ndaha’eiha peteĩ mba’asy ojegueraháva. Ndojemyasãi peteĩ tapichágui ambuépe contacto rupive. Upévare ndaipóri mbaʼérepa ñañemomombyry térã jakyhyje pe hasývagui.
Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?
Reho jave pohanohárape ko’ã mba’asy reheve, ha’e ohesa’ỹijo raẽta nde pire. Upéi oporandúta ndéve mbovymi mbaʼe.
- Araka’épa oñepyrũ ko’ã mba’asy?
- ¿Oĩpa pus térã tuguy umi ampolla-pe?
- ¿Reguerekópa raʼe peteĩ akãnundu?
- Oĩpa pohã pyahu reñepyrũva’ekue re’u?
Upe rire, iporã ojejapo heta prueba oñemoañete haguã diagnóstico.
| Aranduchauka | Mba'épa rejapo ko'ág̃a? |
|---|---|
| Tuguy jesareko | Ojegueraha peteĩ muestra nde ruguygui ha ojehecha oĩpa anticuerpos específicos nde pire rehe. |
| Biopsia pire rehegua | Kóva ha’e pe prueba definitivavéva. Pe pire oñembopy’aju’imi pe ampolla oĩhágui, ojegueraha peteĩ pire pehẽngue michĩetereíva ha ojehecha microscopio rupive. Upéi ikatu oñemoañete pe mba’asy ojesarekóramo mba’éichapa ojesepara umi capa de piel ha mba’éichapa oñedeposita umi célula inmune. |
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
Oñepohano iñambue odependévo mba’asy mbarete rehe. Nde doktór odetermináta mbaʼe tratamiéntopa iporãvéta ndéve g̃uarã.
Umi hasy’ỹvape guarã
Pe mba’asy ndaha’éiramo ivaietereíva ha oĩramo ampolla michĩva ñande rete tuichakue javeve, ojejapo jepi umi ampolla rehe umi crema térã pohã esteroide .
Umi orekóva mba’asy moderada térã severa-pe guarã
Ko mba’asy ojeipyso ramo ñande rete tuichakue javeve ha oĩramo heta ampolla, ikatu tekotevẽ oñeme’ẽ ndéve pohã oje’úva, ha’e avei crema.
- Corticosteroides oral: Píldora esteroide rehegua Prednisona-icha. Ko’ãva ocontrola actividad sistema inmunológico ha pya’e ojoko formación de ampollas.
- Umi mba’e osalvátava esteroide: Oñemboguejy haguã umi mba’e vai oúva esteroide jeporu pukukue, ikatu avei oñeme’ẽ ambue pohã ha’éva dapsona, micofenolato mofetil ha azatioprina.
Ambue tratamiento
Oĩ tapichápe g̃uarã, naiporãiramo umi pohã esteroide rehegua, pe doktór ikatu avei omeʼẽ chupe umi píldora antibiótica, por ehémplo tetraciclina térã doxiciclina.
Mbaʼéichapa ikatu rekontrola umi síntoma nde rógape?
Oje’u aja pohã, oĩ heta mba’e ikatúva rejapo nde rógape oñemboguejy haguã ko picazón ha incomodidad.
| Moñe'ẽ | Mbaʼérepa iñimportánte? (Mbaʼérepa iñimportánte?). |
|---|---|
| Ojeporu ao suelto ojejapóva fibra natural-gui algodón-icha. | Umi ao ojejokóva ha ijyvyku’íva ikatu ojeroky ñande pire rehe, ha upéicha rupi ivaive pe picazón ha ampolla. |
| Ejehekýi kuarahy resape hetaiterei. Eipuru protector solar rehegua. | Kuarahy resape ikatu sapy’ánte ivaive umi mba’asy. |
| Eñongatu ipotĩ umi herida. | Ejohéi umi ampolla peteĩ havõ ha y antiséptico reheve, emoĩ peteĩ pohã antibiótico nde pohanohára he’íva ha ejaho’i peteĩ vendaje no adhesivo reheve. Péva ikatu oipytyvô ani hagua oî mba’asy. |
| Eñongatu nde pire hidratado. | Ojeporúramo peteĩ loción hidratante iporãva, ha’eháicha aceite de coco térã mantequilla de karité, ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã pire seco ha picazón. |
Oiméramo nde jurúpe ampolla, ehecha avei koʼã mbaʼe
Ikatu hasyeterei rekaru térã rey’u haguã reguerekóramo ampolla nde jurúpe. Koʼã konsého nepytyvõta upe tiémpope.
- E’u tembi’u ipiro’ýva ha’éva sopa, puré de papa, pudín ha yogur.
- Ho’u tembi’u haku asýva ho’ysãmba rire.
- Ejehekýi tembi’u hatã ha haimbe asývagui ha’éva chipa, galleta, mbujape rykue ha ka’avo ha yva ikyráva.
- Ejehekýi tembi’u ácido ha especiado-gui ha’éva cal, tomate, chile ha salsa.
- Ejehekýiete pe vevídagui.
Mboy tiémpopa ipukúta ko mbaʼasy. ¿Mbaʼépa oikóta upe rire?
Penfigoide Bullous ha’e peteĩ mba’asy ojejokóva ijehegui ha ipukúva jepi heta ary (heta jey 5 ary rupi). Avei ombohovái porãiterei tratamiento.
Péro ko tiémpope ikatu oñepyrũ pe mbaʼasy. Sapy’ánte, umi síntoma ohopaite (remisión). Koʼãichagua tiémpope ikatu ne doktór odesidi omboguejy pe dosis nde pohãgui térã ojoko sapyʼami. Oñepyrũ jeýramo umi síntoma (flare-up), tekotevẽta reñepyrũ jey tratamiento.
Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?
Reguerekóramo y retepýpe mba’érepa ojekuaa’ỹre, ha omoirûramo picazón, pya’e reho pohanohárape. Ani reñepohano ijehegui térã remboyke pe mba’asy. Pya’eve rediagnostica ha reñepyrũvo tratamiento, sa’ive pe riesgo de complicación.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Penfigoide buloso ha'e peteĩ mba'asy pire rehegua oúva oñemoambuégui sistema inmunológico rembiapo. Ndaha’éi peteĩ mba’asy ogueraháva.
- Umi mba’asy tenondegua ha’e picazón vai ha umi ampolla tuicháva, hatã ha henyhẽva líquido-gui ñande pire rehe.
- Jepémo péva ojehu hetave tapicha ijedámavape, ikatu oñemboguata oimeraẽvape oimeraẽ eda-pe.
- Reguerekóramo koʼã síntoma, pyaʼe porã eheka doktórpe readivinaʼỹre mbaʼérepa.
- Pe tratamiento ikatu ocontrola porãiterei pe mba’asy. Péro iñimportánte ñañatende porã ñanepotĩre, pórke umi ampolla ikatu ipeligroso oikéramo umi gérmenes umi erídape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario