Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve ko pohã peteĩ mba’asy ipukúva ha ivaietereívape g̃uarã, ha noñemboguejýiva ambue mba’asy hasy’ỹva rupive. Péva ndaha’éi peteĩ analgésicos regular-icha. Upévare tuicha mba’e reikuaa porã mba’éichapa ojepuruva’erã ko parche, mba’épa ikatu ojapo ha mba’épa tekotevẽ reñangareko. Ñañe'êmi ko árape upévare.
BMI Calculator
Know your body mass index (BMI) and weight classification
Mba’épa ko pohã hérava Buprenorfina.
Ñamombe’u porãsérõ, Buprenorfina ha’e peteĩ pohã ojeporúva ojejoko haguã mba’asy vaieterei, ipukúva. Ndojeporúi hasy sapy’arã. Ha’e peteĩ pohã ipukúva. Omba’apo ombotývo umi señal ñane apytu’ũ ohupytýva hasýgui. Ko pohã ha’e peteĩ aty mba’asy hasy’ỹva ipu’akapáva hérava ‘Opioides’ . Sri Lanka-pe, ojeguereko marca Butrans rupive.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko parche
Ome’ẽ mboyve ndéve ko parche, nde pohanohára oikuaava’erã nde historia completa de salud. Katuete emombeʼu chupekuéra oimeraẽva koʼã mbaʼe, koʼýte:
| Estado/jepokuaa rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Akã ha apytu’ũ rehegua apañuãi | Umi mba’asy ha’éva tumor cerebral, lesión iñakãme ha convulsiones. |
| Umi vicio rehegua | Oiméramo reguerekovaʼekue dróga térã adicción térã reʼu jepi vevída. |
| Mba’asykuéra umi órgano interno rehegua | Hígado mba’asy, vesícula biliar mba’asy, páncreas mba’asy, glándula suprarrenal rembiapo michĩva. |
| Korasõ ha sistema respiratorio | Py’a mba’asy, korasõ ryrýi irregular, pulmón mba’asy, asma térã ambue mba’asy pytuhẽ rehegua. |
| Ambue pohã jeporu | Oiméramo re’u peteĩ pohã MAOI atygui (e.g. Marplan, Nardil) ko’ã 14 ára ohasava’ekuépe. |
| Ambue punto | Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo. Oiméramo reguereko ra’e peteĩ reacción alérgica buprenorfina térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe. |
Mba’éichapa añetehápe aiporu ko parche?
Kóva ha’e peteĩ parche ojejapóva okáguio ñande pire rehe. Tuicha mbaʼe jasegi porã umi instruksión jaipuru hag̃ua.
1. Jaiporavo hagua petet tenda: Jaiporavo petet tenda ipotĩva, iseko ha noñembyaíriva ñande pire rehegua ñamoí hagua pe parche. Umi tenda iporãvéva ojejapo hagua pe parche ha’e pe po okápe yvategua ñande jyva ári, ñande pyti’a yvategua, ñande jyva yvategua térã ñande pyti’a ykére. Peteĩ tapicha iñakãporãvape g̃uarã, iporãvéta oñemoĩ pe parche ijyva yvate gotyo, pórke upéicha ikatu hasy chupekuéra oipeʼa hag̃ua ijehegui.
2. Ñamopotî ñande pire: Jajohéi pe tenda ojeporavóva ype añoite ha jajohéi porâ. Araka’eve ani reiporu havõ, alcohol térã loción. Péicha jajapóramo ikatu oike hetave pe pohã ñande retépe ha ipeligroso. Oĩramo iñakãrague upe tendápe, ñaikytĩ tijera reheve, ha katu ani jaipuru navajas.
3. Ñamoí pe parche: Jaipe a pe parche ienvasegui ha jaipe a pe cinta protectora oíva lado pegajoso rehe. Ani reikytĩ térã rembyai pe parche. Péicha jajapóramo ikatu jaʼu peteĩ sobredosis , ha upéva ikatu ñandejuka. Ani repoko nde kuãme pe lado pegajoso rehe. Emoinge nde po ryepy ha ejoko mbarete nde pire rehe 15 segúndorupi. Upéi jajohéi porã ñande po havõ ha y reheve.
4. Ñamoambue pe parche: Ñamoí pe parche pyahu jaipe’a riremínte pe itujáva. Emoĩ peteĩ lugár idiferéntevape káda ke. Ani remoĩ jey jey peteĩ hendápe.
5. Ojepe’áramo pe parche: Oñepyrũramo ojeipe’a pe parche rembe’y, ñamoĩ peteĩ tira cinta de primeros auxilios umi ijyke pukukue. Oĩramo peteĩ problema persistente ojepe’ávo, ojejaho’i pe parche peteĩ aderezo adhesivo ojehechakuaáva reheve añoite (e.g. Bioclusive, Tegaderm). Ani rejaho’i pe parche ambue vendaje térã cinta reheve.
¡Eñemomombyry mitã ha mymbakuéragui!
Peteĩ parche ojeporúva jepe ikatu oreko gueteri pohã. Ikatu oporojuka peteĩ mitã térã mymba omoĩramo ijurúpe térã omoĩramo hete ári. Ani remoĩ pe parche mitãnguéra ohechahápe. Avei, ani rehenói "pegatina" térã "tatuaje". Upéva ikatu omokyreʼỹ mitãnguérape ohaʼanga hag̃ua upéva.
¿Mbaʼépa oikóta ofaltáramo peteĩ dosis?
Rehesaráiramo remoambue hag̃ua nde parche, emoĩ peteĩ pyahu nemanduʼa riremínte. Péro haimete og̃uahẽmaramo pe tiémpo rejapo hag̃ua nde dosis oúva, upéicharõ añoite remoĩ vaʼerã. Araka’eve ani reiporu mokõi dosis peteĩ jave.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Interacciones) .
Oipuru jave ko parche, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã, vitamina ha pohã ñana re’úva, ko’ýte re’úramo alcohol.
Oĩ pohã ikatúva ojoaju ko parche ndive ha ojapo efecto secundario vai. Techapyrã ramo:
- Oĩ pohã ñana ñañandúva, jajepyʼapy térã ñandeke hag̃ua
- Oĩ pohã alergia, tos ha resfrío rehegua (Antihistamínicos) .
- Oĩ antifúngico (techapyrã, cetoconazol) ha antibiótico (techapyrã, eritromicina) .
- Oĩ pohã epilepsia rehegua (por ejemplo, carbamazepina) .
- Umi mba’e ombopiro’ýva músculo
- Kaguy
Ko lista noñemohu’ãi, upévare isegurovéta remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva.
Umi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme jaipuru jave pe parche
- Mba’asy rehegua: Emombe’u nde pohanohárape ndohóiramo nde mba’asy, ivaive ramo térã reguerekóramo mba’asy pyahu. Ohasávo pe tiémpo, pe dosis reʼu vaʼekue yma ikatu ndahaʼevéima suficiente rekontrola hag̃ua nde mbaʼasy. Pévape oñembohéra Tolerancia. Péva ningo normal.
- Ojejoko hagua pohã: Ani repytu’u sapy’a reipuru pe parche. Nde rete odepende ko pohãre, upévare rejokóramo sapyʼa ikatu reguereko síntoma vaiete rerretihágui. Kóva ndaha’éi peteĩ adicción. Tekotevẽramo, mbeguekatúpe nde doktór omboguejýta pe dosis.
- Oke ha apytu’ũ: Ko pohã ikatu nembopy’aju ha nembopy’aju. Upévare, reikuaa peve mbaʼéichapa ndeafekta upéva , ani remboguata ni remombaʼapo umi mákina. Ani repuʼã sapyʼa reguapy térã reñemboʼýgui.
- Constipación: Kóva ha’e peteĩ efecto secundario ojehechavéva ko pohãgui. Ndereguerekóiramo ñemongu’e 3 ára pukukue, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.
- Tete temperatura: Péva tuicha mba’e. Nde rete haku ramo, ikatu osẽ hetave pohã pe parche-gui, ha upéva ikatu ogueru peteĩ sobredosis fatal. Upévare, oiméramo nde akãnundu, ehecha nde pohanohárape.E. Ani rebaña haku, repyta kuarahyʼãme, reiporu sauna térã almohadilla de calefacción. Ejehekýi umi ejercicio ombohetáva ñande rete temperatura.
- Oĩramo peteĩ sobredosis: Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, eike pya’e Departamento de Emergencia (ETU)-pe térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe Hospital Nacional de Colombo -pe . Umi mba’asy ohechaukáva peteĩ sobredosis ha’e orrespira mbeguekatu , oke vaieterei ha ndaikatúi opu’ã. Eñe'ê nde pohanohára ndive pohã oporosalváva tekove Naloxona rehe, oñeme'êva ko'ãichagua kásope.
Mbaʼe efecto secundariopa ikatu areko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Oĩ iseriova, oĩ jepiguáicha.
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Sistema nervioso central ñembyasy (SNC ñembyasy) . | Opytu’u mbegue térã ndaha’éi ndaha’éiva yvate, oke hetaiterei, noñeñandúi, hasy opu’ã haguã. |
| Oñemoambue korasõ ryrýipe | Korasõ ipu pya’e térã irregular, iñakãrague, pyti’a hasy. |
| Mba’asy ohechaukáva hígado oñembyaíva | Hasy ñande py’a yvate akatúape, ndaikatuvéima tembi’u, ñande pire térã ñande resa hovy, ñande rete hũ. |
| Jepive ndaha’éi ivaietereíva (ha katu emombe’u nde pohanohárape osegíramo) . | |
Ñembyasy, apytu’ũ, oke, juru seko, akãrasy, py’aruru, vómito, picazón térã pytã ojejapohápe pe parche. | |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe parche buprenorfina rehegua ha’e peteĩ pohã ipoderósova hasy vai ha ipukúvape ĝuarã. Eipuru nde pohanohára he’iháicha añoite.
- Ojeporu jave pe parche, ojeporavo peteĩ pire ipotĩva, iseko ha noñekytĩriva, ojejohéi y reheve añoite ha ojejohéi hekopete. Akóinte emoĩ ha eñongatu mitã ha mymbakuéra ndohupytýihápe.
- Ko pohã ikatu oke ha ñanembopy’aju. Upévare ani remaneha. Ani reʼupaite pe vevída.
- Hakuetereíramo (akãnundu, baño de agua haku) ikatu ojapo pe parche ogueraha hetaiterei pohã, ikatúva ipeligroso. Eñangareko porãiterei ko mbaʼére.
- Oiméramo reñandu mba’eveichagua efecto secundario vaiete ha’éva hasy rerrespirávo, oke hetaiterei térã nereñeñandúi, pya’e reho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva.
No comments yet. Be the first to share your question or experience below.