Normal ningo reñeñandu kyhyje ha nenerviosoʼimi nde doktór heʼíramo ndéve térã peteĩ hiʼag̃uíva ndehegui reguerekoha cáncer de próstata ha tekotevẽha reñepyrũ rejapo quimioterapia. Ko árape ñañe'ê peteî pohã especial oñeme'êva ko'ãichagua momento-pe, Cabazitaxel. Jepe pe téra ikatu ipu ikomplikadoʼimi, ani rejepyʼapy. Ñañe’ẽmi ko tratamiento rehe, mba’éichapa osẽ porã, umi efecto secundario ha umi mba’e reikuaava’erã, peteĩ manera simple ha amistosa-pe.
Mba’eichagua pohã piko Cabazitaxel.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, Cabazitaxel haʼe peteĩ pohã quimioterapia rehegua . Ojepuru específicamente oñepohano haguã cáncer de próstata .
Ñapensamína umi célula cáncer rehegua ñande retepýpe haʼeha ñana vai. Oñemboja’o ha oñemyasãi ojejoko’ỹre ha pya’eterei. Cabazitaxel ojepytaso ko'ã célula pya'e oñemboja'óva rehe, he'iséva umi célula cáncer rehegua, ha ojoko okakuaa ha ohundi. Ha katu ko proceso-pe ikatu avei ojeafectá umi célula hesãiva oñemboja'o pya'éva ñande retepýpe (techapyrã, células de cabello ha glóbulos sanguíneos). Upéva ha’e pe mba’e iñimportantevéva omoñepyrũva umi efecto secundario. Péro upe rire ñañeʼẽta hese.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve tratamiento
Koʼãva iñimportanteterei nde segurida ha osẽ porã hag̃ua nde tratamiénto. Upévare, reñepyrũ mboyve tratamiento Cabazitaxel rehegua, emombe’uva’erã nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy.
- Oiméramo yma nde rye huguy térã úlcera nde ryepýpe.
- Oiméramo reguereko mba’eveichagua mba’asy riñón rehegua .
- Oiméramo reguereko mba’eveichagua mba’asy hígado rehegua .
- Ojeʼéramo ndéve nde ruguype saʼiha glóbulos blancos, glóbulos rojos térã plaquetas .
- Oiméramo nde repytu’u hasy ha’eháicha mba’asy pulmón térã asma.
- Nda'aréi rehupyty ramo térã rehupyty ramo ko'ágã terapia de radiación .
- Re’úramo pohã ojokóva tuguy ñemboty (e.g. Warfarina, Aspirina).
- Oiméramo reguereko reacción alérgica Cabazitaxel rehe, pe ingrediente polisorbate 80 , ambue pohã, tembi’u térã tinte.
- Oiméramo nde hyeguasu, reñehaʼãramo hyeguasu térã remokambúramo peteĩ mitãme .
Mba’éichapa oñeme’ẽ ko tratamiento?
Kóva ndaha’éi peteĩ pastilla ikatúva re’u nde rógape. Cabazitaxel ha’e peteĩ inyección oñeme’ẽva solución salina ramo (infusión peteĩ vena-pe).Ko tratamiento oñeme'ê tasyópe térã clínica especializada tratamiento cáncer reheguáva, oîva supervisión plena profesional médico capacitado (pohanohára térã enfermera).
Iñimportánte: Ndaikatúiramo reho pe cita reprogramávape, ani resalta. Ehenói pya’e nde pohanohárape térã tasyópe reikuaauka haĝua chupekuéra ha reprograma jey haĝua.
¿Mbaʼépa ojejapóta ojupíramo pe dosis ? (Sobredosis rehegua) .
Ko tratamiento oñeme’ẽgui peteĩ entorno hospitalario-pe, pe riesgo ojejapo haĝua sobredosis sa’ieterei. Ha katu oî ramo sospecha oiko hague ko'ãichagua sobredosis, pya'eterei oñemombe'úta equipo médico-pe. Oiméramo reguereko mba’eveichagua síntoma ndaha’éiva jepiguáicha nde rógape, pya’e reho hospital ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) -pe . Tekotevẽramo, ikatu rehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe, reikuaave haguã.
Umi mba’e reñangarekova’erã hese tratamiento aja
Pe quimioterapia ningo peteĩ mbaʼe ijetuʼúva nde retépe g̃uarã, upévare tekotevẽ reñangarekove michĩmi ndejehe ko tiémpope.
Normal ningo ñañeñandu incómodo.
Normal ningo ñañeñandu kaneʼõ ha ñañeñandu vaiʼimi jaʼu aja ko tratamiénto. Péva ojehu pe pohã oityvyrógui umi célula cáncer rehegua ha umi célula hesãivape. Péro ani repytuʼu pe tratamiénto nde doktór heʼiʼỹre koʼã mbaʼe ndepyʼapýva. Emombe’u nde equipo médico-pe oimeraẽ efecto secundario rehegua. Haʼekuéra nepytyvõta remaneha hag̃ua umíva.
¡Eñangareko ndejehe umi infección-gui!
Cabazitaxel tratamiento ikatu omboguejy umi glóbulo blanco nde retepýpe oñorairõva infección , ikatúva nde hasyve.
- Oiméramo reguereko mba’asy resfrío rehegua ha’éva akãnundu, ro’ysã, nde garganta hasy ha tos , ani reñepohano ndejehegui . Pya’e ehenói nde pohanohárape.
- Ko tiémpope, eñemboguejy michĩmi umi lugár henyhẽvape ha umi hénte hasývape.
Eñangareko ani hagua huguy.
Ko pohã ikatu omboguejy umi plaqueta oipytyvõva tuguy coagulación. Upévare, rehechakuaáramo oĩha mbaʼe vai jepiveguaʼỹva, umi mancha pytã michĩva nde pire guýpe, huguy umi encía rejepohéi jave nde juru térã tuguy nde orina-pe, pyaʼe emombeʼu nde doktórpe.
Eñangareko re’u jave pohã hasýva.
Ani re’u pohã hasýva ha’éva Aspirina, Ibuprofeno térã Naproxen oñemoñe’ẽ’ỹre pohãnohára. Ko’ãva ikatu ombogue pe akãnundu , ha’éva peteĩ señal ñepyrũrã infección rehegua. Pe akãnundu ha’e peteĩ señal importante nde rete ome’ẽva ndéve peteĩ infección rehegua.
Ejehekýi hyeguasu (kuña ha kuimba'épe guarã) .
Upéva ningo iñimportanteterei. Ani reime hyeguasuete rehupyty aja ko tratamiento. Ikatu tuicha operhudika pe mitã oĩvape hyepýpe.Kuimba’ekuéra omboyke va’erã mitã túva oñepohano aja ha 3 jasy pukukue ojoko rire tratamiento. Ejerure nde pohanohárape hetave marandu ko mba’ére.
Umi efecto secundario ha mba’éichapa oñembohovái va’erã
Naentéroi oguerekóta opaichagua efecto secundario, ha katu iñimportánte jaikuaa umi ikatúvare.
| Tipo de efecto secundario rehegua | Ñemombe’u / Mba’ekuaarã |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ, hasy ñande pytuhẽ. |
| Umi mba’asy ohechaukáva mba’asy | Akãnundu (100,4°F térã 38°C ári), ro’y, garganta hasy, tos, infección urinaria. |
| Umi mba’asy huguy rehegua | Tuguy orina térã heces-pe, heces morotĩ, contusión aleatoria, mancha pytã ipire rehe. |
| Ambue mba’asy vaiete | Tye hasyeterei, diarrea térã estreñimiento continuo, hasy orrespira haguã, oguejy orina osêva, oñembopy’aju térã hormigueo po ha py, vómito. |
| Umi efecto secundario ojehúva jepi, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Akãrague ñembyai | Kóva ha’e peteĩ mba’asy sapy’ami ojehúva hetave tapichápe. Akãrague okakuaa jeýta ojejapopa rire tratamiento. |
| Vómito ha py’aruru | Ikatu oñeme’ẽ pohã ojejoko haguã ko mba’e. |
| Ambue | Pérdida de apetito, cambio de sabor, lomo hasy, músculo térã articulación hasy, akãrasy ha oñeñandu letárgico. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Cabazitaxel ha’e peteĩ pohã quimioterapia cáncer de próstata rehegua oñeme’ẽva peteĩ vena rupive peteĩ tasyópe.
- Reñepyrũ mboyve tratamiento, tekotevẽterei remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva ha opaite mba’asy reguerekóva.
- Oñepohano jave, eñangareko porãiterei akãnundu ha tuguy jepivegua’ỹva rehe . Rehechakuaáramo koʼãichagua síntoma, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe.
- Ani reguereko mitã oñepohano jave ha 3 jasy upe rire (kuimba’épe guarã).
- Ani rekyhyje umi efecto secundario-gui. Eñe’ẽ abiertamente nde equipo médico ndive oimeraẽ incomodidad ikatúvare rehasa. Haʼekuéra siémpre oĩ preparádo penepytyvõ hag̃ua.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment