¿Ome’ẽpa ndéve nde pohanohára peteĩ pohã hérava Carbamazepina umi convulsión térã nervio hasy noñemyesakãivape g̃uarã? Ikatu oime nde rogaygua oiporúva ko pohã. Oiméramo upéicha, tuicha mba’e jaikuaa opa mba’e ko pohã rehegua ha jaipuru porã. Ko árape, ñañe’ẽta sencillo ha angirũme ko pohã rehe, mba’épa ojapo, mba’épa tekotevẽ reñangareko reiporúvo ha mba’épa umi efecto secundario.
Mba’épa añetehápe ko pohã hérava Carbamazepina.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã ojepuruve ojejoko ha ojejoko hag̃ua pe epilepsia, térã jaʼeháicha jepi, umi ataque . Avei, ko pohã oñeme’ẽ avei algunas condiciones de dolor nervioso severa-pe guarã, techapyrã, Neuralgia Trigéminal.
Ko pohã omba’apo ombopy’aguapývo umi nervio sobreactivo ñande rete ha apytu’ũme. Koʼã nervio oñembopyʼaguapy jave, oñekontrola oñepyrũha umi ataque ha umi nervio hasy. Ko pohã ikatu ojejuhu opaichagua marca rupive Sri Lanka-pe ha’eháicha Tegretol ha Epitol.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã
Carbamazepina ha’e peteĩ pohã ojepuruva’erã oñeñangareko porãiterei. Upévare tekotevẽterei ne doktór oikuaapaite nde antecedente médiko omeʼẽ mboyve ndéve. Emombe’u katuete nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva umi mba’asy oje’éva ko’ápe.
| Pe situasión nde’afectáva | Mbaʼérepa remombeʼuvaʼerã? |
|---|---|
| Nde ha’e Ancesto Asia-gua | Oĩ riesgo alergia vai pire rehegua Carbamazepina rehe, oĩgui ciertos marcadores genéticos común umi asiático-pe. Upévare, tuicha mba’e reikuaauka nde pohanohárape ko mba’e. |
| Mba’asy médula ósea rehegua | Ko pohã ikatu rupi oityvyro tuguy ñemoheñói, oñemombe’uva’erã reguerekómaramo peteĩ mba’asy médula ósea rehegua. |
| Glaucoma mba’asy rehegua | Ko pohã ikatu oityvyro tesa presión. |
| Py’a mba’asy térã korasõ ritmo irregularidad | Péva tuicha mba’e pe carbamazepina ikatu haguére oityvyro korasõ ryrýi. |
| Riñón térã hígado mba’asy | Koʼã órgano oĩgui pe prosedimiénto oipeʼa hag̃ua umi pohã ñande retégui, pe doktór oikuaavaʼerã mbaʼéichapa ombaʼapo. |
| Tuguy mbovy | Oiméramo nde sa’i glóbulos blancos, glóbulos rojos térã plaquetas, ko pohã ikatu ombohasyve. |
| Mba’asy apytu’ũ rehegua, pensamiento ojesuicida rehegua | Ko pohã sapy’ánte ikatu oityvyro estado mental, esencial oñemombe’u umi condición oîva rehe. |
| Alergia ambue pohã, tembi’u térã mba’e rehe | Emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo alergia ambue pohã rehe, ko’ýte umi antidepresivo tricíclico, fenitoína ha fenobarbital rehe. |
| Ihyeguasu, oñeha’ãvo hyeguasu térã imemby kambú | Ko pohã ikatu oityvyro mitã hyepýpe ha ikatu avei ohasa mitãme imemby kamby rupive. |
Mba’éichapa aiporuva’erã pe pohã?
- Oje’u pe dosis ome’ẽva’ekue pohanohára ára oikehápe.
- Oje’u pohã peteĩ vaso y reheve.
- Iporãve ja’u pe pohã ja’u jave térã jakaru rire ani haguã ñande ryepy’a rasy.
- Iñimportantevéva: Araka’eve ani repyta sapy’a ko pohã nde pohanohára he’i’ỹre.Rejapóramo upéicha, ikatu ndaikatumoʼãi rekontrola pe ataque oñepyrũha ha ikatu ivaive pe mbaʼasy. Ojejokóramo pe pohã, ojejapova’erã pohanohára jesareko guýpe, oñemboguejy mbeguekatúpe pe dosis.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetaiterei pohã, pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã (e.g., mbovymi aravo’i rire), emboyke pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe aravo oje’évape. Ani re’u doble dosis mba’eveichagua mba’ére.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Carbamazepina ikatu ojoaju heta ambue pohã ndive, upévare iñimportánte remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina, pohã ñana ha suplemento nutricional).
| Pohã categoría rehegua | Techapyrã |
|---|---|
| Pohã araka’eve ndoje’uiva’erã Carbamazepina ndive | |
| Umi antidepresivo tipo MAOI rehegua | Marplan, Nardil, Parnate rehegua |
| Oĩ pohã VIH/SIDA-pe guarã | Delavirdine-icha |
| Ambue | Nefazodona, Oxcarbazepina rehegua |
| Ambue mba’e ikatúva omoheñói apañuãi carbamazepina rehegua | |
| Pohã ambue ataque-pe guarã | Fenobarbital, ha’eháicha Fenitoína |
| Oĩ antibiótico | Claritromicina, Eritromicina rehegua |
| Umi hormona, umíva apytépe umi píldora anticonceptiva | Ikatu oñemboguejy pe efectividad umi pastilla anticonceptiva rehegua. |
| Antifúngicos rehegua | Cetoconazol, Fluconazol rehegua |
| Mba’asy hasýva | Acetaminofeno (Paracetamol), Tramadol rehegua |
| Anticoagulante rehegua | Warfarina rehegua |
| Hi'upyrã | Pomelo juky |
Umi mbaʼe ñañatende vaʼerã koʼýte jaʼu jave pohã
¡Eñangareko umi reacción ipeligrosaitévare nde pire rehe!
Kóva ha’e pe advertencia iñimportantevéva reikuaava’erã Carbamazepina rehegua. Oĩ tapicha oiporúva ko pohã, koʼýte umi oúva Asia-gui, ikatu oreko umi rreacción vaiete ipire rehegua ikatúva oporojukáva . Ko’ãva ikatu oiko arapokõindy térã jasy oñepyrũ rire pohã. Eñangareko porãiterei ko’ã mba’asy rehe:
- Pire pytã ñemongu’e oguerekóva mba’asy gripe-icha térã ro’ysãicha.
- Ko’ã lesión pytã/púrpura ikatu upéi oñekonverti ampolla-pe térã ikatu ojepe’a pe pire.
- Heridas juru ryepýpe.
- Hova, juru ha ganglio linfático oñembohye ñande akã térã ñande axilas-pe.
Rehechakuaáramo peteĩva koʼã mbaʼasy, pyaʼe voi anivéma reʼu pe pohã ha ehecha doktórpe térã pyaʼe reho peteĩ ospitálpe . Ani remboyke ko mbaʼe.
Atención especial salud mental rehe
Sa’i tapicha oiporúva ko pohã ikatu opensa hetave ojesuicida térã depresión rehe. Upévare eñatendékena ne remiandu ha nde reko rehe re’u aja ko pohã. Reñandu ramo reñembyasyveha ohóvo térã repensa reperdétaha ne akã, emombeʼu pyaʼe nde doktórpe térã ne famíliape.
Ambue mbaʼe iñimportánteva
- Oke ha iñakãrague: Ko pohã ikatu ndepy’aju, ndepy’aju ha nde resa’ỹi. Upévare ani remboguata térã remombaʼapo mákina reikuaa peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã. Ojey’úramo alcohol ikatu ombohasyve ko pytu’u.
- Píldora anticonceptiva: Oiméramo nde kuña oiporúva pastilla anticonceptiva, ikatu sa’ive osẽ porã re’úramo carbamazepina. Upévare, eñeʼẽ nde doktór ndive reiporu hag̃ua peteĩ fórma adicional de control de nacimiento .
- Kuarahy resẽ: Ikatu nde pire oñandu porãve kuarahy resape re’u jave ko pohã. Upévare, eipuru ao ojaho’íva nde pire ha eipuru protector solar resẽ jave kuarahy’ãme.
Mbaʼe efecto secundariopa ikatu areko?
Opaichagua pohãicha, Carbamazepina ikatu oreko efecto secundario. Oĩ ipeligroso, oĩ jepiguáicha.
| Efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Oiméramo reguereko koʼã síntoma, pyaʼe eheka doktórpe . | |
| Alergia vaiete | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua, hasy ñande pytuhẽ. |
| Mba’asy vai pire rehegua | Ipire pytã, ampolla, ojepe’a (oje’eháicha yvateve pe artículo-pe). |
| Mba’asy ohechaukáva hígado oñembyaíva | Hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, ndajaipotái tembi’u, orina hovy/morotĩ hũ, tesa ha pire hovy, ha kane’õiterei. |
| Mba’asykuéra anemia aplástica rehegua | Oñeñandu ikane’õ jepivegua’ỹ, ipire morotĩ, ojeguereko py’ỹi infección (akãnundu, garganta hasy), tuguy hetave térã oñembyai. |
| Oñemoambue korasõ ryrýipe | Korasõ ipu pya’e, pyti’a hasy, apytu’ũ. |
| Koʼãva ndahaʼéi jepi ipeligrósova, péro emombeʼu nde doktórpe osegíramo. | |
| Oke, iñakãrague jere | Ko’ãva oguejyvéta ñande rete ojepokuaavévo pe pohã rehe. |
| Pérdida de equilibrio corporal rehegua | Ikatu oñeñandu oguataháicha. |
| Nausea, vómito rehegua | Péva ikatu oñemboguejy oje’úramo pohã tembi’u ndive. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Carbamazepina ha’e peteĩ pohã oje’uva’erã exactamente pohanohára he’iháicha, dosis hekopete ha ára hekopete. Aníkena arakaʼeve repyta reʼu sapyʼa.
- Eñepyrũ mboyve pe pohã, emombe’u nde pohanohárape opa ambue mba’asy reguerekóva ha opaite pohã re’úva .
- Reguerekóramo mba’asy, ha’éva akãnundu, pire ñemongu’e, ampolla térã juru rasy re’u aja pe pohã, pya’e reho pohanohárape.
- Rehechakuaáramo okambiaha nde estado mental , reñembyasyveha térã repensa ramo reñembotavyha tekovégui, pya’e emombe’u.
- Ani remboguata mba’yrumýi ikatu haguére pe pohã ndepytu’u. Ani reʼu vevída.
- Oiméramo reʼu hína umi píldora anticonceptiva , eñeʼẽ nde doktór ndive peteĩ método adicional de anticonceptivo rehe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario