Ruido extraño oúva umi arteria carótida-gui (Carotid Bruit) - ¿Ha'épa peteĩ mba'e ojekyhyjeva'erã?

Reho jave doktór rendápe, ikatu rehechakuaa pe doktór omoĩha peteĩ estetoscopio ndahaʼéi nde jyva ári añónte, síno sapyʼánte mokõive ládo nde akãre. Rehechávo upéva, ikatu rejepyʼapyʼimi heʼíramo: “Ahendu peteĩ tyapu michĩmi oúva peteĩ tuguy rape oĩvagui che akãme”. Añetehápe ha'e normal. Péro ani rekyhyje. Péva ndaha’éi jepi ohechaukáva peteĩ mba’asy vaiete. Ko árape ñañe’ẽ peteĩ mba’asy heta tapicha nohendúiva rehe, ha katu vale la pena jaikuaa, hérava ‘cruido carótido’.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko bruit carótido?

Peteĩ ‘bruit carótido’ ndaha’éi peteĩ mba’asy. Ha'e peteĩ tyapu ikatúva ohendu pohanohára estetoscopio rupive añoite. Ja’e porãsérõ, ha’e peteĩ tyapu ‘whooshing’ anormal ha pya’e rehenduva tuguy osyry jave umi ‘arterias carótidas’ rupive mokõive lado nde akãre.

Eñeimahinamína, y osyry sãsõme peteĩ y tubo rupive, ndaipóri tyapu. Péro oĩramo peteĩ bloqueo michĩmi térã kyʼa pe tubo-pe, pe y osyry pyaʼe ha sarambikuépe, ha oñehendu peteĩ tyapu. Péva peteĩchaite ko mba’ére. Pe arteria principal ome’ẽva tuguy ñane apytu’ũme ha’e pe arteria carótida. Oî jave mba'e ojokóva tuguy rape ko arteria rupive, tuguy rape oiko turbulento (osyry turbulento) ha ojejapo ko tyapu.

Mbaʼére piko oĩ peichagua tyapu? Mbaʼépa pe rrasón prinsipál?

Pe mba’e omoñepyrũvéva ha ojehechavéva ko mba’ére ha’e peteĩ mba’asy hérava ‘aterosclerosis’ . Pe téra ipu complicado, ¿ajépa? Péro isencilloiterei.

Ñamombe’u porãsérõ, pe ojehúva ha’e pe colesterol, ikyrakue ha ambue mba’e oñembyaty ñande ruguy rape pared interior-pe ha ojapo ‘placas’ . Ha'ete ku caliza oñemopu'ãva peteî tubo de agua ryepýpe. Koʼã placa okakuaa mbeguekatúpe, oñemboty pe tape ojeike hag̃ua tuguy. Upéi, tuguy oñeha’ãvo ohasa pya’e upe espacio estrecho rupi, oñehendu upe tyapu molesto, térã ‘bruit’.

Ko ñemboty arteria carótida rehegua héra ‘Estenosis de la Arteria Carótida’ .

Péva ha’e peteĩ mba’e ojepy’apyva’erã. Pórke oñemboty vove pe arteria prinsipál ogueraháva tuguy apytuʼũme, ikatu jaipeʼa ñande apytuʼũ oxígeno ha umi mbaʼe oipurúva. Avei, sapy’ánte peteĩ pehẽngue michĩva pe placa-gui ikatu oñembyai ha ombotypaite ambue arteria michĩva apytu’ũme. Péicha oñembohetave pe riesgo ataque isquémico transitorio (TIA) térã accidente cerebrovascular isquémico .

Upévare, peteĩ doktór ohendúramo ko tyapu, oipuru peteĩ ‘pista’ iñimportántevaicha ohechakuaa hag̃ua oĩpa peichagua riesgo.

¿Oĩpa ambue mbaʼére?

Heẽ. Ndaha'éi jepiguáicha umi depósito colesterol rehe. Akóinte,

• Ko tyapu ikatu avei oiko oñemoambuégui tuguy rape paredes estructura, por ehémplo Displasia Fibromuscular (FMD) .
• Oĩ tapicha hesãivape jepe, ikatu oñehendu ko tyapu ojoavy’imi rupi tuguy rape oñemohendaháicha.

Nde doktór ohechakuaáta mbaʼérepa añetehápe ohesaʼỹijo rire nde antecedente médiko ha ambue mbaʼe.

¿Ha’épa peteĩ condición grave oguerekóramo peteĩ bruit carótido?

Ko porandu ndaikatúi oñembohovái "sí" térã "no" recto reheve.

Sapy’ánte, kóva ikatu ha’e peteĩ poyvi pytã ohechaukáva tuicha riesgo de accidente cerebrovascular. Ha katu, ndaha’éi jepi upéicha.

Eñeimahinamína nde doktór haʼeteha peteĩ detective. Ko ‘Bruit’ tyapu ha’e peteĩha ‘evidencia’ ojuhúva añoite. Upe prueba añoite nde'íri chupe "ko'ápe oime culpable". Oinvestigaveva'erã. Upéicha avei, ñahendúnteramo ko tyapu ndodeterminái reguerekoha peteĩ mbaʼasy ivaietereíva. Ha'e peteî señal añónte oñeikotevêha investigación ambue.

Pohanohára he'íramo oîha peteî bruit carótido, mba'épa oiko upe rire.

Nde pohanohára noñemondýi mo'ãi ko tyapu rehe. Pe mbaʼe oúva haʼe ojapóta haʼe oikuaa porã mbaʼépa ojapo upéva. Peteĩ prueba isensíllova, hasy’ỹva ojejapóva jepi ha’e peteĩ escaneo ‘Ecografía Dúplex Carótida’ .

Péva ojogua peteî escaneo ojejapóva kuña hyeguasúva rehe. Oipuru umi onda sonora ogueraha hagua ta anga umi tuguy rape oĩva ijajúrape. Ikatu:

• Jahecha oîpa placa colesterol tuguy rape ryepýpe.
• Oĩramo, ñamedi porã mboýpa oñemboty pe vena.
• Ojesareko pya’e ha mba’éichapa osyry tuguy.

Pe doktór odesidíta reikotevẽpa térã nahániri tratamiénto, ha oiméramo upéicha, mbaʼépa rejapovaʼerã.

En particular, oiméramo reguereko peteĩ térã hetave ko’ã factor de riesgo, oiméne nde médico he’íta ko escaneo.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Pe notísia iporãva ningo naentéroi oikotevẽha ojeopera térã ojejapo chupekuéra. Pe tratamiénto odepende mbaʼéichapa oñemboty nde arteria, nde eda ha oimeraẽ ótra mbaʼasy ikatúva reguereko.

Pe tratamiento ikatu oñemboja’o mbohapy parte principal-pe.

1. Pohãnguéra

Péva ha’e jepi pe mba’e tenonderãite ñañepyrũva. Koʼãva ikatu suficiente, koʼýte pe vena ñemboty ndahaʼéiramo ivaietereíva.

• Pohã omboguejýva colesterol: Ko’ãva oipytyvõ oñemboguejy haguã colesterol vai tuguýpe ha ojokove haguã placa.
• Pohã tuguy presión rehegua: Ojoko tuguy presión ha omboguejy tuguy rape oñembyaíva.
• Pohã anticoagulante: Sapy’ánte, ikatu oñeme’ẽ pohã aspirina-icha, sa’ive haguã tuguy ñemboty.

2. Tekopy tee ojehechakuaa’ỹva

Ikatu upéva iñimportanteve pohãgui. Koʼã mbaʼe oipytyvõta ojejoko hag̃ua tuichaháicha pe tuguy rape oñembotyve hag̃ua.

• Ehejapaite pe sigarríllo: Oiméramo nde repita, pe iporãvéva rejapo haʼe hína reheja koʼág̃a. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive reikotevẽramo pytyvõ ko mba’épe.
• Tembi’u ñande py’a rehegua: Ñamboguejy umi tembi’u oguerekóva heta aceite, juky ha asuka. Emyengovia so’o pytã (vaka ro’o, kure ro’o) pira ha ryguasu reheve. Emoĩ heta verdura, yva ha verdura nde dieta-pe.
• Ejapo meme ehersísio: Ikatu ndahasyiete jaguataháicha 30 minúto al día. Eñepyrũ mboyve peteĩ rutina pyahu ehersísio rehegua, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive rehecha hag̃ua mbaʼépa oĩ porã ndéve g̃uarã.

3. Cirugía ha ambue procedimiento

Ko'ãva oñeikotevênte oñemboty vaieterei ramo tuguy rape (estenosis severa) ha pohanohára ohechakuaa tuichaitereíha riesgo de accidente cerebrovascular.

• Endarterectomía Carótida: Pévape ojejapo peteĩ incisión michĩva ñande ajúrape, ojepe’a tuguy rape ha ojeipe’a quirúrgicamente umi placa colesterol rehegua oñembyatýva hyepýpe.
• Angioplastia Carótida ha Stenting: Pévape ojehasa peteĩ aparato ojoguáva aguja-pe tuguy rape rupive ha oñembopupu peteĩ globo michĩva oñembotuichave haguã pe bloqueo. Upéi, oñemoĩ pe arteriape ​​peteĩ tubo de malla michĩva hérava stent ani hag̃ua oñemboty jey.