Ñati’ũ ha’e peteĩ mba’e ojeheja’ỹva ñane retãme. Peteĩ ñati’ũ michĩva oisu’u ramoite, ojekuaa peteĩ ampolla michĩva peteĩ hendápe nde po térã nde py rehe, ha upéi ndaikatúi regueropu’aka reraspa. Enterove jaikuaa naiporãiha ñaikytĩ peteĩ mymbachuʼi oisuʼúva. Péro, ¿reikuaápa porã mbaʼérepa heʼi hikuái upéicha? Pórke, reñemboʼy jave upéicha, pe erída ikatu oñeinfecta, upéva heʼise oñembyai. Pe oñepyrũva peteĩ ñati’ũ michĩmi oisu’uháicha, sapy’ánte ikatu oñekonverti peteĩ mba’e ipeligrosovévape peẽ peimo’ãvagui. Ñañe'êmi ko árape ko mba'ére.
Mba’éichapa oñeinfecta ko insecto picadura.
Ha'e ningo isencilloiterei. Peteĩ mymbachu’i, techapyrãramo peteĩ ñati’ũ, oisu’úramo nde pire, ojapo peteĩ yvykua michĩva. Ha'ete ku oñembyaíva ñande pire barrera protectora peteĩ tenda michĩvape. Ko yvykua michĩva ha’e pe oipe’áva peteĩ okẽ umi mba’asykuéra ha’eháicha bacteria okáguio oike haguã ñande retepýpe.
Koʼág̃a, mbaʼépa oiko reraspa jave upe lugár? Upe yvykua michĩmi tuichave ohóvo. Pe pire ojeherida. Ha upéi tuichavéntema pe tape oike hag̃ua umi gérmenes.
Epensamína mboy gérmenpa ikatu oĩ nde uña guýpe? Mboy mba’érepa japoko ára ha ára. Reraspa jave, umi gérmen oike ñande retepýpe upe erída michĩva rupive. Upérõ oñepyrũ peteĩ infección.
Oĩ ambue mba'e. Péva ikatu ndogustáiʼimi, péro iñimportánte jaikuaa. Umi mymbachu'i ñandesu'u jave, sapy'ánte ikatu avei oñembojehe'a ipire ári iky'a. Reikytĩ jave, ko ryguasu rupi’a ikatu avei oike upe herida-pe. Ikatu avei oike umi gérmenes.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe rasguño haʼete voi reinvitáva umi gérmenes nde retépe. Upévare ja'e ani reñembo'y.
Pe joaju oîva insecto picadura ha celulitis apytépe
Ko apañuãi rapo ha’e umi bacteria ha’eháicha Estreptococo térã Estafilococo aureo oikéva ñande retepýpe peteĩ mymbachu’i picadura rupive. Koʼã bacteria añetehápe oĩ normalmente ñande pire ári. Péro oĩ aja hikuái pe pire ári, ndaipóri provléma. Péro ipeligroso oikéramo hikuái peteĩ erída ipire rehegua rupive.
Oike rire hyepýpe, ko’ã mba’asy ikatu oho umi tejidos oĩvape ñande pire guýpe ha ojapo peteĩ infección. Péva ha'e pe jaheróva médicamente celulitis . Kóva ndaha’éi peteĩ herida simple-icha, ha katu peteĩ infección ivaivéva pire rehegua. Péva ikatu nembohasyeterei.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Celulitis.
Eñangareko porãiterei ko’ã mba’asy rehe, rehecháramo pya’e reho va’erã pohanohárape.
| Tipo característica rehegua | Myesakãrã |
|---|---|
| Síntomas generales (ha’eháicha akãnundu) . | Reguereko akãnundu, nde rete oñeñandu ro’y ha oryrýi, reñeñandu nausea, ha reguereko topetê michĩ ha hinchado umi tenda ha’eháicha nde axilas ha ingle. |
| Oñemoambue pe mordedura rendaguépe | Pe pire oĩva pe herida jerére pytãiterei , oñeñandu hakuve ojepoko jave ambue hendágui, oñembohyeiterei , ha hasyeterei. |
| Umi signo hesakãva infección rehegua | Ikatu rehecha pe herida-gui ojupíva raya pytã, oñeforma umi ampolla henyhẽva ygui ha osẽ chugui peteĩ líquido hovy ha ojoguáva pus-pe. |
Ko mba’asy ikatu oiko oisu’u rire oimeraẽ mymbachu’i.
- Ñati’ũ
- Tupao ryguasu rupi’a
- Pulga rehegua
- Opaichagua guyra’i
- Arañakuéra
- Umi ryguasu rupi’a
Péro kóva ndahaʼéi peteĩ insecto picadura añónte. Oimeraẽ araña térã oñeikytĩva ñande pire rehe ikatu oike bacteria ha omoheñói celulitis. Ha ko riesgo oĩ noñeñongatúiramo jepe ipotĩ ñande pire.
Mba’éichapa repohano peteĩ herida infectada?
Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Celulitis ha’égui peteĩ infección bacteriana, katuete oikotevẽ tratamiento médico. Ani reñeha’ã repohano pohã ógape térã pohã ñana rupive. Péicha rejapóramo ikatu omosarambi pe mba’asy nde rete pukukue ha ivaive pe mba’asy.
Oiméramo reguereko peteĩva koʼã síntoma, ani remboyke. Pya’e ehecha nde pohanohárape . Noñepohanoiramo, pe mbaʼasy ikatu ojeipyso tuguy rape, ha upéicha rupi peteĩ mbaʼasy ipeligrósova hérava sepsis , térã umi kangue peve, ha upéva káusare peteĩ mbaʼasy ivaivéva hérava osteomielitis .
Resospecháramo nde herida orekoha infección, ikatu rejapo upéva reho mboyve pohanohárape. Jajapo petet círculo pe área pytã jerére petet marcador reheve osëva fácilmente jajohéi rire. Upéi, mbovymi aravo rire, ikatu rehecha ndete voi pe pytãpa ojeipysóma pe círculo rapykuéri. Oguerekóramo, he’ise pe mba’asy ivaiveha ohóvo. Avei iñimportánte remombeʼu nde doktórpe .
Mbaʼe tratamiéntopa ojapo jepi pe doktór.
| Mba’éichapa ojejapo pe tratamiento | Techaukaha |
|---|---|
| Pohã | Nde pohanohára ome’ẽta ndéve peteĩ antibiótico re’u haguã 7-14 ára pukukue. Iñimportánte ojeʼu ko pohã pe tiémpo exacto oñemeʼẽva chupe . Ani repyta re’u pe pohã reñeñandu porã haguérente mokõi térã mbohapy ára rire. Péicha jajapóramo ikatu ou jey pe mbaʼasy. |
| Herida Ñangareko | Pohanohára he'i oñemopotî ha ojejaho'i haguã herida. Oñemopotî pe herida oje’eháicha. |
| Hasy & Hinchazón Alivio | Oiméramo nde po térã nde py oinfecta, ikatu oñemoñe’ẽ ndéve reñongatu haĝua yvate’imi (almohada áriicha). Ojejapóramo peteĩ mbaʼe roʼysã, por ehémplo hielo, ikatu oipytyvõ saʼive hag̃ua pe hinchazón. Heta pytu’urã oipytyvõta avei pya’e okuera haĝua. |
Mba’éichapa ikatu ojehapejoko celulitis umi mymbachu’i oisu’úvagui.
Penemandu’áke umi mymbachu’i ndojapói directamente celulitis. Haʼekuéra omeʼẽnte peteĩ tape oike hag̃ua umi bacteria. Upéicharõ, oĩ heta mbaʼe ikatúva jajapo ñamomichĩ hag̃ua ko riesgo.
- ¡Ani resapukái!
Péva ha'e pe parte iñimportantevéva ha hasyvéva . Ikatu oñeñandu porãve’imi pe araña, añetehápe ombyai ñande pire ha oipe’a okẽ oike haĝua bacteria. Ndaikatúiramo repytu’u reñembo’y, eporandu nde pohanohárape reiporu haĝua peteĩ crema antipicazón.
- Eñongatu ipotĩ pe herida.
Oisu’úramo ndéve peteĩ mymbachu’i, pya’e rejohéi va’erã upe tenda y ha havõme. Péicha ojeipe’áta oimeraẽ mba’asy ha mymbachu’i rembyre ñande piregui. Oĩramo jepe peteĩ corte michĩmi ñande pire rehe, eñe’ẽ pohanohárape ha emoĩ peteĩ pohã antibiótico ha ejaho’i peteĩ vendaje ipotĩvape.
- Eñangareko ndejehe umi mymbachu’ígui.
Prevención ha’e pe tratamiento iporãvéva. Ejehekýi umi ñati’ũgui en particular. Eipuru repelente insecto rehegua oguerekóva DEET . Eipuru pantalón puku ha ao manga puku ikatuháicha rejaho’i haguã nde rete resẽ jave okápe, ko’ýte ka’aru.
Peteĩ insecto picadura ha’e jepi peteĩ molestia michĩmínte. Péro pe lugár ipytãramo, oñembohye térã hasýramo, ani remboyke. Ikatu ha’e peteĩ mba’asy vaiete celulitis-icha. Oiméramo ndepyʼapy, pyaʼe voi reho doktórpe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ mymbachu'i oisu'u jave, oisu'úramo ikatu ombyai ñande pire ha oike mba'asy, omoheñóiva mba'asy (akãnundu).
- Ko mba’asy sapy’ánte ikatu oñepyrũ peteĩ mba’asy vai hérava celulitis.
- Eheka pya’e atención reguerekóramo síntoma ha’éva pytã, hinchazón, hasy, haku ha akãnundu pe herida jerére.
- Rehechakuaáramo koʼãichagua síntoma, ani reperdé nde tiémpo ha pyaʼe reho doktórpe . Ani reñeha’ã reñepohano nde rógape.
- Ani hagua ojejoko mba’asy, ani rembojere umi mymbachu’i oisu’úva, remopotĩ pe tenda havõme ha rejapo umi mba’e reñangareko haguã mymbachu’ígui.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment