¿Og̃uahẽmapa nde fécha de vencimiento? Opavavéicha, oiméne nde rehaʼarõ kyreʼỹme og̃uahẽ ne memby, ¿ajépa? Normalmente, hi’aguĩvo pe parto, ñande cuello uterino mbeguekatúpe oñembopiro’y, oñembopiro’y ha oñepyrũ ojeabri ikatu hağuáicha osẽ pe mitã. Péro oĩ sykuérape g̃uarã ohasámaramo jepe ára, pe cuello uterino noñembosakoʼi porãi. Upévare ko árape ñañe'êta peteî procedimiento especial ikatúva oipytyvõ umi pohanohára ko'ãichagua momento-pe.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe maduración cervical?
'Maduración Cervical' oñembohasa literalmente "Maduración Cervical" ramo. Péro ñantende porãkena upéva. Eñeimahinamína, rememby mboyve, nde cuello uterino oñemboty porã ha ijyvykuʼi. Yva ikyrávaicha. Mitã osẽ haguã vagina rupive, ko cuello uterino tekotevẽ ipiro'yeterei, ipire hũ ha ojepe'a (dilatado) . Peteĩ yva oñembopiro’ývaicha. Upéva ha'e pe jaheróva 'Maduración Cervical'.
Heta vése, upéva oiko naturalmente. Ojejapo umi cambio hormonal ha pe presión oúva mitã akãgui cuello uterino rehe. Péro oĩ tapichápe g̃uarã ndoikóiva pyaʼe porã. Umi kásope, ne doktór oipurúta pohã, aparáto espesiál térã ótro método oipytyvõtava oñembosakoʼi hag̃ua nde cuello uterino. Añetehápe, kóva ha’e peteĩ mba’e iñimportantevéva tekotevẽva oiko oñepyrũ mboyve tembiapo añetegua.
Mávapa oikotevẽ ko mbaʼére?
Ko proceso de preparación cervical ikatu oipytyvõ tekotevẽramo reinduce parto. Jepive tekotevẽ oñembohape parto ko’ã mba’ére:
- Ohasáramo nde fecha de vencimiento: Oiméramo nde imembykuña 41 semana térã hetave.
- Oĩramo riesgo salud rehegua: Nde térã ne memby oguerekóramo mba’eveichagua riesgo salud rehegua. Techapyrã, umi mba’asy ha’eháicha presión arterial imembykuña jave (preeclampsia) térã diabetes gestacional.
- Reikóramo mombyry pe tasyógui: Sapyʼánte, pe ospitál oĩramo mombyry eterei, ikatu tekotevẽ rejapo peteĩ parto planeado.
Mba’éichapa oikuaa pe pohanohára aikotevẽha kóva?
Nde pohanohára ojapóta peteĩ examen cervical ohecha haĝua mba’éichapa ipiro’y, ipire hũ ha ojeipe’a. Upéi, oipurúta hikuái peteĩ sistema espesiál de puntuación omedi hag̃ua mbaʼeichaitépa oĩma nde cuello uterino parto-rã. Pévape oñembohéra ‘Puntuación Obispo’ .
Péva ha’ete ku ñame’ẽva peteĩ puntuación peteĩ exámen-pe. Ikatu oñeme’ẽ 0 guive 13. Nde puntuación Bishop-pegua sa’ive ramo 6-gui, he’ise nde cuello uterino ne’ĩra gueteri oĩmbaite parto-rã. Upévare pohanohára oikotevẽta ombosako’i (omongu’e) nde cuello uterino. Pe puntuación ohasáramo 8, he’ise nde rete oñembosako’iha parto-rã. Upéicharõ ikatu natekotevẽi ko procedimiento.
Mba épa ojoavy oñemongakuaávo cuello uterino ha oñepyrüvo parto (inducción).
Oĩ heta mbaʼe iñimportánteva idiferénteva koʼã mokõi palávra apytépe. Jajesarekomína hesekuéra peteĩ mesaicha.
| Característica rehegua | Maduración Cervical rehegua | Inducción Mba’apo rehegua |
|---|---|---|
| Tekoha | Kóva ha’e peteĩ proceso. Oñemohu’ũ ha oñembosako’i haguã cuello uterino ojeabri haguã. | Kóva peteî intervención médica. Oike omoheñói contracciones uterinas ha oñepyrü parto. |
| Aravo | Péva ikatu oiko mbeguekatúpe ára térã arapokõindy pukukue. | Ojejapo jepi pya’e tekotevẽ jave pya’e imemby. |
| Tenda ojejapo haguã | Ikatu oiko tasyópe, pohanohára rógape, térã sapy’ánte ógape jepe (asesoramiento médico guýpe). | Akóinte ojejapo tasyópe térã centro de parto-pe. |
Mba’éichapa ojejapo ko proceso de preparación cervical.
Heta mbaʼe ikatu jajapo upéva. Nde doktór oiporavóta pe método ideprovechovéva, ojesarekóva nde situasiónre.
Método ojeporúva pohã
Prostaglandinas, umi químico ojejapóva naturalmente ñande retepýpe, oipytyvõ oñembopiro’y ha ojeipe’a haguã cuello uterino. Umi doktór oipuru umi prostaglandina sintética, ojoguáva koʼãvape. Ko’ãva omopiro’y cuello uterino ha sapy’ánte ikatu oñepyrũ umi contracción uterina.
Ko’ã pohã oúva opaichagua:
- Gel ramo: Pohanohára omoinge ko gel cuello uterino-pe oipurúvo peteĩ tubo catéter-icha.
- Píldora ramo: Ikatu oñeme’ẽ ndéve peteĩ pastilla re’u haguã.
- Supositorio ramo: Ko pohã oñemoinge directamente vagina-pe ha upéi oñembohyru ñande retepýpe.
- Inserto ramo: Oñemoinge vagina-pe peteĩ aparato michĩva, ojoguáva tampón-pe. Mbeguekatúpe oñembotuichave hyepýpe, omosãsóvo pe pohã cuello uterino-pe.
Umi pohã ojepuruvéva upévarã ha’e `(Dinoprostone)` ha `(Misoprostol)`. Oĩ jave ojeporu avei `(Oxitocina)`.
Umi método ojeporúva umi dispositivo especial
Peteĩ ‘globo Foley’ ha’e peteĩ tembipuru ojeporúva upévarã. Ha’ete peteĩ globo michĩva. Pohanohára omoinge ko globo cuello uterino-pe catéter rupive ha omyenyhẽ y salina-gui. Upe rire pe presión mecánica ojapo pe cuello uterino ojeabri mbeguekatúpe. Ko presión omokyre'ÿ avei ñande rete ojapo haguã naturalmente ‘Prostaglandinas’.
Umi procedimiento médico rupive
- Membrana ojeipe’a: Pohanohára omoinge peteĩ kuã guante reheve cuello uterino-pe ha omboja’o mbeguekatu pe saco amniótico pe pared uterino-gui. Péva ikatu omokyre'ÿ ñande rete ojapo haguã prostaglandina.
- Amniotomía (oikytĩvo pe saco amniótico): Pohanohára oipuru peteĩ instrumento michĩva ojoguáva gancho-pe oity haguã umi membrana vosa amniótica rehegua. Pévape oñembohéra avei ``AROM - ruptura artificial de membranas''. Péva ikatu avei omoheñói ''Prostaglandinas''.
Umi tape natural rehegua
Oĩ tapicha oñeha’ãva umi método natural umi ára osẽ mboyve parto-pe, por ehémplo acupuntura, estimulación pezón ha ho’u aceite de ricino.
Péro ñanemanduʼavaʼerã ko mbaʼére: Ndaipóri pruéva sientífika imbaretéva ohechaukáva koʼã método ideprovechoha. Ha oĩ umíva apytépe ikatúva ipeligroso. Ani reñeha’ã ndejehegui ni peteĩva ko’ãvagui reñe’ẽ’ỹre raẽ nde pohanohára ndive.
¿Hasy piko ko procedimiento? Ha mbaʼépa umi riesgo?
Péva ndaha’éi jepi ivaietereíva umi mba’asy parto rehegua, ha katu ikatu reñandu algún incomodidad, por ehémplo calambre menstrual térã hasy área genital-pe.
Opa método oreko riesgo propio, ha jaikuaava’erã umíva.
| Método/Razón rehegua | Umi riesgo ikatúva ojehu |
|---|---|
| Pohã | Diarrea, akãnundu, py’aruru ha vómito. Sa’ieterei, umi contracción uterina ikatu hetaiterei térã ipuku (péva ikatu ipeligroso mitãme ĝuarã). |
| Tembiporu ha tembiaporã | Huguy vaginal, hasy, infección sy térã mitãme, cambio anormal mitã korasõ ryrýipe, ha prolapso térã compresión médula umbilical. |
| Método natural (oñeme’ẽ’ỹre asesoramiento médico) . | Parto prematuro, py’aruru, vómito ha diarrea. |
Pe ventaja principal ko procedimiento rehegua ha'e ikatuha omboguejy pe tiempo ojeipysóva imemby haguã . Péva he’ise sa’ive rehasaha tiempo tasyópe ha ikatuha rejoko pya’eve ne membýpe.
Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?
Oiméramo reguereko mba’e porandu dilatación térã inducción cervical rehegua, katuete reñe’ẽ va’erã nde pohanohára ndive. Araka’eve ani reñeha’ã reinduci parto nde rógape ndejehegui. Nde doktór omyesakãta ndéve mbaʼe métodopa iporãvéta ndéve g̃uarã ha mbaʼépa umi mbaʼe porã ha mbaʼe vai.
Avei, reguerekóramo contracción uterino, y oñembyai térã huguy vaginal nde ryeguasu aja, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
Ñahendúvo pe ñe'ẽ "hi'aju", ikatu nañapensái pe cuello uterino rehe, ha katu umi pohanohára oipuru pe ñe'ẽ omombe'u haguã mba'éichapa pe cuello uterino oñembopiro'y ha ojeipe'a parto mboyve. Péva ndaha’éi mba’eve jakyhyjeva’erã. Ha’e peteĩ procedimiento médico añónte nepytyvõva reme’ẽ haĝua ne memby itiempoitépe ha hesãivape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- ‘Maduración Cervical’ ha’e pe cuello uterino oñembopiro’y ha ojeipe’a parto mboyve. Sapy’ánte upevarã oikotevẽ pohãnohára pytyvõ.
- Péva ikatu oñeikotevê umi káso ohasáma fecha vencimiento térã oî riesgo salud sy térã mitãme.
- Pévape ojeporu pohã, umi aparato especial (ha’eháicha peteĩ globo Foley) ha umi procedimiento médico (ha’eháicha despegue de membrana).
- Nde doktór odesidíta mbaʼe métodopa iporãvéta ndéve g̃uarã.
- Araka’eve ani reñeha’ã umi remedio natural nde rógape asesoramiento médico’ỹre mba’eveichagua mba’ére. Ikatu ipeligroso.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu ko mba’ére, ani rekyhyje reporandu haĝua nde pohanohárape.
👩🏽 ⚕️ Porandu ambuéva (FAQs)
💬 Mba'épa pe juru Seco / Xerostomia? ¿Kóva piko peteĩ condición normal?
¡Kóva ndaha’éi peteĩ y’uhéi normal ikatúva oñembogue ñañani ha ja’úramo y! ‘Boca seca (Xerostomia)’ ha’e peteĩ mba’asy pe ‘saliva’ omoheñóiva umi glándula salival nde jurúpe opytapaite ha tapiaite, ohejávo nde juru ryepy iseko peteĩ desierto oporojukávaicha, hasy masticar térã retragávo tembi’u, ha ojapo faltaiterei saliva! Péicha ombopya’eve umi diente ñembyai.
💬 Mba'épa umi mba'e principal omoheñóiva juru seko ndaipórigui saliva.
¡Pe mba’e iñimportantevéva ha número 1 pévape ha’e ‘Efectos secundarios de los medicamentos’! (Específicamente: pastilla presión arterial, antidepresivo ha antihistamínico). 2) ‘Diabetes’ - Ojupi jave asuka, opaite y oĩva ñande retepýpe oike orina-pe, upéicha rupi ñande juru ipiru. 3) ‘Síndrome de Sjogren’ - Kóva ha’e peteĩ mba’asy autoinmune, upépe pe sistema inmunológico itavy ha ohundi umi glándula tesay ha salival. 4) Ñemondýi ha jepy’apy vai.
💬 Mba'épa umi 'situación peligrosa' pya'e reho va'erã pohanohárape/reho va'erã departamento de urgencia-pe hoy'u'ỹre y nde juru iseko jave?
Ojey’úramo heta y ha ojemastika goma ndorekóiva asuka ikatu oipytyvõ ojejoko’imi haĝua ko mba’e. ¡Ha katu pe peligro tuichavéva! 1) Pe juru seko omoirûramo ‘ndaipóri orina ára pukukue/orina hovy hũ/café color (Oliguria),’, pe hasýva ohasa asy deshidratación vai ha riñón ndoikói! 2) Pe juru seko omoirûramo ‘tesa seco akóinte oñeñandu seco ha ijyvyra’, ikatu ha’e mba’asy Sjogren! ¡Tekotevẽ pyaʼe reñeinterna!
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment