Añetehápe ningo chembopochy reguereko jave nde ryekue osyry, nde ryekue oñemboty ha reestornuda meme, ¿ajépa? Sapy’ánte peteĩ alergia ikatu ojapo ñande ryekue osyry, ñande resa oisu’u ha heta ñanembopy’arory. Upéicharõ, jaha jave pohanohárape pévarã, peteĩ pohã oñeme’ẽva heta ñandéve ha’e clorfeniramina ha fenilefrina oñembojoajúva. Ko pohã ikatu ojeguereko opaichagua téra rupive mercado-pe. Ko árape ñañe’ẽmi mba’épa añetehápe ko pohã ha mba’e ñeñangarekorãpa jajapova’erã jaipuru jave.
Mba’eichagua pohã piko kóva. Mbaʼépa añetehápe oiko?
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e mokõiichagua pohã oñembojoajúva.
1. Clorfeniramina: Kóva ha’e peteĩ antihistamínico . Jaguerekóramo alergia, ñande rete ojapo peteĩ químico hérava histamina. Ko histamina ha’e pe omoheñóiva estornudo, ñande ryekue osyry, ñande resa ikyrỹiva ha ñande ryguasu rupi’a. Upéicha, ko antihistamínico ojoko histamina acción. Péicha upéi ocontrola umi síntoma alergia rehegua.
2. Fenilefrina: Kóva ha’e peteĩ pohã hérava descongestionante . Reguerekóramo resfrío, nde ryekue oñemboty, pórke umi tuguy rape michĩva oĩva nde ryekue ryepýpe oñembohye. Ko pohã omba’apo ojapo rupi umi tuguy rape oñemboty’imi. Péicha oñemboguejy pe congestión nde ryekue ryepýpe ha ndahasýi rerrespirávo. Avei oipytyvô ombogue hagua congestión oúva sinusitis-gui.
Upéicharõ, ko’ã mokõi oñembojoajúramo, tuicha alivio ome’ẽ umi síntoma ha’éva ryekue osyry, estornudo ha congestion nasal oúva umi mba’e ha’eháicha resfrío, alergia ha inflamación sinusal.
Péro peteĩ mbaʼe iñimportánte ñanemanduʼa. Péva ocontrola umi síntoma añoite. Ndaha’éi pohã omonguerátava peteĩ mba’asy ñande retepýpe. Por ehémplo, pe flema oúramo peteĩ infección bacteriana rupive, ikatu oikotevẽ antibiótico. Ko pohã nomongueramo’ãi pe mba’asy.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Re’u mboyve oimeraẽ pohã, iñimportanteterei reikuaauka nde pohanohárape mba’éichapa nde rekove. Ko’ýte re’úramo ko pohã, katuete ere chupe reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy.
| Mba’asy térã mba’asy | Mbaʼérepa remombeʼuvaʼerã? |
|---|---|
| Tuguy presión alta térã korasõ mba’asy | Pe ingrediente fenilefrina ikatu ombohetave tuguy presión ha omoambue korasõ ryrýi. |
| Tuguyasuka | Ko pohã ikatu oityvyro pe asuka tuguýpe. |
| Asma rehegua | Oĩ hasýva asma-gui ikatúva oreko efecto secundario umi ingrediente ko pohãme. |
| Glaucoma mba’asy rehegua | Ko pohã ikatu ombohetave tesa presión, ikatúva ombohasyve glaucoma. |
| Mba’asy tiroides rehegua | Umi tapicha orekóva glándula tiroides sobreactiva ikatu oreko efecto ritmo cardíaco. |
| Apañuãi próstata rehegua térã hasy orina haguã | Ko pohã ikatu hasyve orina haguã. |
| Ihyeguasu térã oñeha’ãvo hyeguasu | Imembykuña aja, oimeraẽ pohã oje’uva’erã asesoramiento médico guýpe añoite. Umi mba’e oĩva ko pohãme ikatu oityvyro mitãme. |
| Okambúva imemby kambúpe | Umi mba’e oĩva ko pohãme ikatu ohasa mitãme kamby rupive, upévare tekotevẽterei reñe’ẽ nde pohanohára ndive. |
| Alergia ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe | Oiméramo reguereko raʼe alergia oimeraẽ pohãre, iñimportánte remombeʼu nde doktórpe. |
Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.
Oje’u ko pastilla peteĩ vaso y reheve. Eipuru nde pohanohára he’iháicha térã pe pohã etiqueta. Reguerekóramo nde rye rasy térã nde py’a rasy, e’u ko pohã peteĩ tembi’u ndive. Péicha ikatu omboguejy pe incomodidad.
Tuicha mba’e oje’u haguã dosis hekopete ha ára hekopete. Ani re’u hetave nde pohanohára he’iva’ekuégui. Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúva, esalta pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe hora correcta-pe. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe.
Oñeme’ẽvo mitã ha kakuaávape
Ko’ýte reñangarekova’erã reme’ẽvo ko pohã mitã michĩvape. Eñe’ẽ peteĩ pediatra ndive ha eme’ẽ pe dosis ha’e ome’ẽva. Oiméramo nde reguereko mas de 60 áño, ikatu rerreacciona mbarete’imi ko pohã rehe. Péva he’ise ikatuha reñandu hetave oke ha reñembopy’aju. Upévare, pohanohára ikatu ome’ẽ chupe peteĩ dosis michĩvéva.
Sobredosis rehegua
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, eike Departamento de Emergencia (ETU) -pe peteĩ tasyópe, pya’e’ỹre. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.
Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Pe doktór omeʼẽ ndéve nde mbaʼasy. Upévare, araka’eve ani rembohasa ko pohã ambue tapichápe.
Mba’épa umi mba’e ndoje’uiva’erã ko pohã ndive.
Oiméramo re’u ambue pohã re’u aja ko pohã, ikatu oĩ joaju mokõivéva apytépe. Upévare emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã, vitamina ha pohã ñana reʼúva.
Ko’ýte araka’eve ani re’u ko’ã pohã ndive:
- MAOIs (Inhibidores de la oxidasa de monoamina): Ko’ãva ha’e peteĩ pohã ojeporúva jepi oñepohano haguã mba’asy ha’éva depresión (e.g. Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, Parnate). Oje’úramo ko’ã mokõi oñondive ikatu ojapo pe presión arterial ipeligrosoitereíva.
Ikatu avei ojehu umi efecto secundario ko’ã mba’ére:
- Oimeraẽ mba’yru oguerekóva alcohol: Oje’úramo ko pohã alcohol ndive, tuicha ikatu oñembohetave oke ha ñanembopy’aju.
- Barbitúricos: Ko’ãva ha’e peteĩ pohã ojeporúva oke térã oñepohano haguã epilepsia (e.g. fenobarbital).
- Pohã mba’asy apytu’ũ rehegua, jepy’apy térã ñembyasy rehegua.
- Pastilla oke haguã.
- Oĩ ambue pohã oje’úva resfrío, tos térã alergia-pe guarã: Oĩ avei tos/moco gota ikatúva oguereko ko’ã mba’e peteĩchagua. Upéicha jave, ikatu tekotevẽ ojedupliká pe dosis. Upévare, ani re’u ambue gota tos/moco rehegua reporandu’ỹre nde pohanohárape.
Umi mba’e vai ikatúva ojehu oje’úramo pohã
Opaite pohãicha, ko pohã ikatu ojapo mba’e vai amo tapichápe, jepémo naentéroi ohupyty. Nde síntoma noñemoporãvéiramo térã ivaive ramo, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe.
Ko pohã ikatu ñanembopy'aju ha ñanembopy'aju . Upévare , ani remboguata térã remombaʼapo mákina reikuaa peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã. Koʼýte oiméramo nde tuja, ani repuʼã sapyʼa reñemboʼýgui térã reguapyhágui. Péva ikatu ñanembopy’aju ha ho’a.
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
|---|---|
| Umi reacción alérgica rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Hasy opytu’u haguã | Hasy opytu’u haguã. |
| Oñemoambue korasõ ryrýipe | Korasõ ryrýi pya’e ha irregular. |
| Umi ñemoambue apytu’ũ rehegua | Py’aguapy’ỹ, kyhyjeiterei, oryrýi, alucinaciones. |
| Tuguy presión rehegua ñemoambue | Tuguy presión yvate térã ijyvatetereíva. |
| Ambue | Visión borrosa, convulsiones, hasy orina haguã. |
| Umi efecto secundario jepivegua noikotevẽiva atención médica (ha katu emombe’u nde médico-pe opersistiva térã omoñeñandu vai ramo) . | |
| Oke’ỹ | Kóva ha’e peteĩ efecto secundario ojehechavéva. |
| Juru seko, ryekue, jyva | Hoy’uve y. Ojemastika pe goma ndorekóiva asuka ikatu ñanepytyvõ. |
| Akãrasyvai | Péva jepivegua oho mbovy ára rire. |
| Tye rasy, py’a rasy | Péva ikatu oñemboguejy oje’úramo pohã tembi’u ndive. |
| Vare'a | Ikatu oiko oje’u aja pe pohã. |
Mba’éichapa reñongatu porã nde pohã?
- Eñongatu mombyry mitãnguéra ohupyty haguã. Upéva ningo iñimportanteterei.
- Oñongatu temperatura ambiente-pe (15-30 grado Celsius mbytépe). Eñemomombyry haku ha humedad hetaitereigui.
- Eñongatu porã pohã ryru/paquete juru.
- Ani reiporu umi pohã ovenséva. Emombo hekopete umíva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Clorfeniramina ha Fenilefrina ha’e pohã ocontroláva resfrío ha alergia síntoma, ha’eháicha ryekue oñemboty, ryekue osyry ha estornudo. Ha’ekuéra nomonguerái umi mba’asy.
- Oiméramo reguereko ambue mba’asy pohanohára ha’éva presión alta, diabetes, asma térã glaucoma, katuete emombe’u nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã.
- Ko pohã ikatu oke ha ñanembopy’aju. Upévare, eñatende vaʼerã rejapo jave umi tembiapo tekotevẽva reñekonsentra, por ehémplo remaneha. Ani re’u alcohol.
- Redosisáramo, pya’e reho peteĩ sala de urgencia hospitalaria (ETU)-pe térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva. Ani remoambue pe dosis térã rejoko pe pohã asesoramiento médico’ỹre.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario