¿Rekyhyjépa cólera-gui? ¡Jaikuaami ko mba'asy ipeligrosoitévagui término simple-pe!

¿Reñepyrũpa sapyʼa reñandu nde rye ojepovyvytaha, ha upekuévo, revómita ha nde rete kompletoite operdetaha imbarete? Avave ñande apytépe nañambohovaséi peichagua experiencia, ¿ajépa? Ko’ã mba’asy ikatu ojapo peteĩ mba’asy hérava Cólera. Pe téra ipu oporomondýi’imi, ha katu jaikuaáramo ko mba’asy, ndaha’éi upéicha hasýva ñandéve japytávo seguro chugui. Upéicha ko árape, ñañe’ẽmi ko cólera rehe, mba’éichapa ojehu, mba’asykuéra ha mba’éichapa ñañangareko hese, iñepyrũ guive, peteĩ tape isensíllovape.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko cólera?

Cólera ha’e peteĩ mba’asy oúva peteĩ mba’asy bacteriana ñande ryepýpe, térã ñande ryepýpe. Ojapo diarrea vai ha y rehegua. Ko diarrea ikatu ivaieterei ha mbovymi aravo’i rire, nde rete ikatu operde heta líquido ha electrolito ivalioso - juky iñimportantetereíva ñande rete omba’apo haguã. Pévape oñembohéra deshidratación .

Oiméramo nde reguereko diarrea, pe primera kósa rejapovaʼerã haʼe hína reʼu heta líkido ikatuháicha . Péro ivaietereíramo pe diarrea, resegíramo revómita térã reguerekóramo síntoma de deshidratación, pyaʼe reho vaʼerã Departamento de Emergencia (ETU)-pe, pe ospitál hiʼag̃uivévape .

Cólera ojehechave umi tenda ndorekóiva y potĩ ojey’u haguã ha ndorekóiva saneamiento hekopete. Ikatu avei oñemyasãi oje’úramo pira ra’ỹi, ha’eháicha pira, noñembojyporãiva. Sapy’ánte, cólera ñepyrũ oiko desastre natural rire ha’éva ama tuicha, inundación ha yvyryrýi.

Mba’épa umi mba’asy tenondegua ohechaukáva cólera.

Pe síntoma principal ha ipeligrosovéva cólera rehegua ha’e, ja’e haguéicha yma, diarrea vaiete. Péva iñambue diarrea normal-gui. Peteĩ tapicha orekóva cólera heces jepivegua morotĩ, arai’imi ha oguereko moco. Pohanohára ohenói avei pévape "mandyju y heces". Ko diarrea ikatu pya’e ivai ha ikatu ogueru deshidratación oporojukáva.

Ikatu hag̃uáicha rentende porãve ko informasión, jahechamína koʼã síntoma peteĩ cuadrope.

Péro iñimportánte ñanemanduʼa avei ko mbaʼére. Naentéroi oguerekóva cólera ohechaukáta ko’ã mba’asy. Oĩ tapicha ikatúva oñeinfecta mba’eveichagua síntoma’ỹre. Péro umi mbaʼasy ikatu ojepoi tekohápe heko rupive ha omosarambi pe mbaʼasy ótrope.

Mba’éichapa añetehápe oiko cólera?

Cólera ningo ojejapo peteĩ mba'asy hérava Vibrio cholerae . Ko mba’asy oiko jepi y haku ha juky’imi (salmuera)-pe.

Upéicharõ, mbaʼéichapa oike ko bacteria ñande retépe?

Ja’e porãsérõ, ojehu ojey’úgui y térã oje’úgui tembi’u oñemongy’áva bacteria `V. cólera rehegua`. Pe bacteria oike rire ñande retepýpe, ojejoko ñande intestino delgado pared rehe, upépe ojapo peteĩ tóxina. Ko tóxina oataka umi célula oĩva ñande intestino-pe, ha upévare osẽ chuguikuéra hetaiterei líquido. Upéva ha’e pe omoheñóiva diarrea vai.

Mba’éichapa ojeipyso cólera peteĩ tapichágui ambuépe

Cólera ndaha’éi ojeipysóva directamente peteĩ tapichágui ambuépe, resfríoicha, estornudo térã oñe’ẽ rupive. Oñemosarambi indirectamente. Upéva he ise, oike jave ambue tapicha jurúpe umi bacteria osêva tekohápe peteî tapicha infectado heces rupive.

Eñeimahinamína peteĩ lugár ndorekóiva aseo hekopete ha y osyry porãva.

• Peteĩ tapicha orekóva cólera heces oike ramo peteĩ ykuápe, ysyry térã ysyrype, upe y oñemongy’a.
• Ambue tapicha hoy’úva upe y, okosina upe ýpe térã ojohéiva ipo ha ipy upe ýpe ikatu avei oñeinfecta.
• Avei, peteĩ tapicha oguerekóva mba’asy ndojohéi porãiramo ipo havõme oho rire baño-pe, ikatu omyasãi pe bacteria ambue tapichápe ombosako’íramo tembi’u umi ipo ky’ápe térã opokóramo umi mba’ére.

Mávapa oîve riesgo oguereko haguã cólera.

Oimeraẽva ikatu oguereko cólera hoy’úramo y ky’a, ha katu oĩ tapicha oguerekóva riesgo tuichavéva michĩmi.

• Umi tapicha oikóva umi área ndorekóiva y potĩ ha saneamiento: Péva ha’e pe factor principal de riesgo.
• Umi tapicha oikóva umi área propenso desastre natural-pe: Umi fuente de agua oreko mayor riesgo oî jave inundación ha deslizamiento de tierra oîgui contaminación.
• Tapicha oguerekóva tuguy tipo "O": Investigación ohechauka umi tapicha orekóva tuguy tipo O ikatuha oreko síntoma ivaivéva oguerekóramo cólera.
• Tapicha oguerekóva ácido estomacal michĩva (Hypochlorhydria): Pe ácido oĩva ñande ryepýpe ha’ete peteĩ barrera natural. Ojuka umi mba’asy. Umi tapicha ho’úva pohã ipukúva gastritis-pe guarã, ha’eháicha umi inhibidor bomba de protones, ikatu oreko ácido estomacal michĩva. Upéi, umi bacteria `V. cólera` ikatu oike pya'e ñande py'ápe.
• Tapichakuéra ojeoperava’ekue ipy’ápe (Gastrectomía).
• Tapichakuéra oguerekóva `H. pylori` mba`asy.

Complicaciones peligrosas ikatúva oiko cólera rupive

Pe mba’e ipeligrosovéva cólera rehegua ha’e deshidratación ha pérdida de electrolitos, ikatúva pya’e ogueru complicación ikatúva oporojuka.

• Choque hipovolémico: Ja’e porãsérõ, peteĩ choque ojejapóva oguejy haguére ipeligroso líquido tete ha tuguy volumen. Péicha ikatu oikytĩ tuguy ñeme’ẽ umi órgano-pe ha ojapo ofalla.
• Umi mba’e ritmo cardíaco rehegua: Oguejy ramo umi electrolito potasio-icha, oityvyro directamente korasõ rembiapo.
• Insuficiencia órgano rehegua: Umi riñón en particular ikatu oñembyai.

Mba’éichapa peteĩ pohanohára ohechakuaa ha opohano cólera?

Reho vove tasyópe, pohanohára oporandúta nde síntoma ha ndehecháta. Ojesospecháramo cólera, oñemondóta muestra heces ojejapo haguã prueba omoañete haguã diagnóstico. Péva ikatu ohechakuaa oîha pe `V. cólera` mba`asy. Ikatu avei ojejapo tuguy jesareko ojehecha hagua oîpa deshidratación ha electrolito.

Oñeñe’ẽvo tratamiento rehe, pe tratamiento principal ha iñimportantevéva cólera rehegua ha’e oñemyengovia umi líquido ha juky okañýva ñande retepýgui.

• Rehidratación oral: Pe deshidratación ndaha'éiramo ivaietereíva, pohanohára ikatu he'i soluciones de rehidratación oral (ORS) , ha'éva peteĩchagua "Jeevani" ndive opavave jaikuaáva. Koʼãvape oĩ umi juky ha asuka oikotevẽva ñande rete.
• Líquido intravenoso: Deshidratación ivaietereíramo ha vómito hasy oje’u hagua líquido juru rupive, oñeme’êta salina peteî vena-pe tasyópe.
• Antibiótico: Jepémo ndaha’éi opavavepe guarã, oĩ hasývape ikatu oñeme’ẽ chupekuéra antibiótico ha’éva doxiciclina térã azitromicina, ikatu haguãicha oñemboguejy mba’asy ha ipukukue.
• Suplemento zinc rehegua: Oñeme’ẽramo zinc mitãnguéra ndohupytýivape 5 ary ikatu oñemboguejy pe diarrea pukukue.

¡Tiempo tekotevẽhápe reho ETU-pe pya’e!

Sapy’ánte nañapensái pe diarrea ha’eha peteĩ mba’e ivaietereíva. Péro peteĩ situasiónpe ojoguáva cólera-pe, ikatu oporojukáva. Oiméramo nde térã peteĩ reikuaáva oguerekóramo peteĩva umi mba’asy oĩva ko’ápe diarrea térã vómito vai ndive, eike tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe, pya’e’ỹre.

• Músculo ñemongu’e vaiete
• Y’uhéi ojegueropu’aka’ỹva
• Ndohasái ni michĩmi orina heta aravo pukukue
• Mareo vai ha iñakãrague hũ
• Reñandu ha’ete ku ne korasõ opyrũ pya’éva
• Confusión, conciencia oñemoambuéva

Mba’éichapa ikatu jajehekýi cóleragui?

Oĩ peteĩ ñe'ẽ he'íva "Prevención iporãve pohãgui". Péva 100% añete cólera-pe guarã. Jasegíramo mbovymi jepokuaa simple salud rehegua, fácilmente ikatu japyta seguro cólera-gui.

1. Ñe’ẽpoty ryru.Y potĩnte eʼu: Ndereikóiramo segúro pe y oĩva nde lugárpe, embopupu porã pe y ha eʼu . Térã eipuru y embotellado.

2. Jajohéi meme ñande po havõme: Iñimportanteterei jajohéi porã ñande po havõme, ko’ýte jaipuru rire inodoro, ja’u mboyve ha ñambosako’i mboyve tembi’u.

3. Tembi’u Ñangareko: .

• Oñembojy porã tembi’u.
• Ani re’u pira ra’y ikyrỹiva térã oñembojy’ỹva, ko’ýte umi marisco.
• Eñongatu porã tembi’u oñembojyva’ekue ojejaho’i porã haguã oñeñangareko haguã hese umi moscas-gui.
• Re’úramo yva ha ka’avo ikyrỹiva, rejohéi porã y potĩme re’u mboyve.

4. Jaipuru inodoro hekopete: Jajoko hagua heces ani hagua oike tekohápe, tuicha mba e ojejoko hagua mba asy ojeipysóva.

5. Eñevacuna: Reho ramo tetãme ojehechahápe cólera, eñe’ẽ nde pohanohára ndive rehupyty haguã umi vacuna oral oñembohekopyréva. Ko'ã vacuna nome'êi ramo jepe 100% protección, tuicha omboguejy riesgo ojeguereko haguã ko mba'asy.