¿Inflamación estómago rehegua? ¡Jaikuaa porãkena gastritis rehegua!

Opavave ñandeichaite avei, oiméne ja’éma peteĩ jey jepe ñande rekovépe: “Che areko gastritis”. Jaguerekóramo peteĩ mba’e okáiva ñande ryepýpe térã ñande rye hasy, ja’e ha’eha gastritis. Péro mbaʼépa añetehápe pe gastritis? ¿Opavave piko jakyhyje vaʼerãpa upévagui? Ñañe'êmi hese ko árape, simple ha hesakã porã. Ko árape rejuhúta mbohovái heta ne porandu.

Mba’épa añetehápe pe gastritis.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe gastritis haʼe peteĩ inflamación ñande rye revestimiento rehegua . Ñapensamína ñande rye haʼeha peteĩ vosa michĩva. Opaite tembi’u ja’úva ha jay’úva oike ko vosápe. Ñande ryepýpe osẽ peteĩ ácido ha enzima imbaretetereíva oipytyvôva ojedigesti hagua ko tembi’u.

Ko'ágã, ani haguã ko ácido hasýva ombyai ñande rye voi, ojejaho'i ñande ryepy peteĩ revestimiento protector especialiterei. Pohânohára ñe’ême, pévape ja’e `(mucosa)`. Ko revestimiento omba’apo opintaháicha peteĩ óga paredes oñangareko haĝua hesekuéra.

Ko revestimiento protector oñembyaíramo algúna kósare, ñande rete inmunológico omondo umi célula omyatyrõ hag̃ua. Ko proceso ha’e pe che ahenóiva inflamación, he’iséva hinchazón ha enrojecimiento. Péva ha’e pe jaheróva gastritis.

Oĩpa umi tipo principal gastritis rehegua?

Heẽ, gastritis ikatu oñemboja’o heta tipo principal-pe. Iñimportánte ndéve g̃uarã reikuaa upéva.

1. Ñamohenda aravo ojehu rupi

• Gastritis aguda: Kóva ha’e pe tipo oúva sapy’a ha oho mbykymi . Por ehémplo, ko mbaʼasy ikatu oiko ojeʼu heta rire vevída térã ojeʼu rire peteĩ pohã hasýva. Péva avei iporãve opa rire pe káusa.
• Gastritis Crónica: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ipukúva ha oñepyrũva mbeguekatúpe ohasávo ára . Sapy’ánte ikatu reguereko ko mba’asy nde rete ryepýpe ndoguerekóiramo jepe mba’eveichagua síntoma.

2. Clasificación ojejapoháicha umi mba’e vai ojejapóva ñande py’a pared rehe

Ñantende hag̃ua upéva, jahecha pe cuadro oĩva koʼápe.

Avei, gastritis oñembohéra avei mba’érepa ojehu.

• Gastritis infecciosa (ojehúva peteĩ mba’asy rupive) .
• Gastritis ojejapóva pohã rupive
• Gastritis oúva alcohol rupive
• Gastritis autoinmune (oúva ñande rete sistema inmunológico rupive) .

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva gastritis.

Heta vése, gastritis ikatu ndojapói mbaʼeveichagua síntoma. Péro umi síntoma ojehu oñembyaíramo pe revestimiento estómago ndaikatuvéimarõ oñeñangareko umi ácido hasývagui oĩva ñande ryepýpe.

Umi mba’asy ojehechavéva ha’e:

• Pérdida de apetito , térã oñeñandu henyhẽva okaru rire michĩmi jepe.
• Oñandu hasy térã incomodidad ijyva yvate gotyo.
• Hinchazón .
• Nausea ha/térã vómito .

Mba’épa umi mba’e tenondegua omoheñóiva gastritis.

Ko'ágã jaikuaa gastritis ha'eha ñande rete ombohováiva peteî amenaza oîva revestimiento estómago-pe. Upéicharõ, mbaʼépa koʼã amenaza?

1. Mba’asykuéra: 1.1.

Pe mba’e omoñepyrũvéva gastritis ha’e mba’asy. En particular, pe infección bacteriana `H. pylori` (Helicobacter pylori) ojekuaa porãiterei. Haimete la mitad umi hénte oĩva ko múndope oreko ko bacteria. Péva ikatu omoheñói gastritis ipukúva (crónica). Avei, umi infección viral ikatu avei omoheñói gastritis mbykymi.

2. Químico rehegua: 1.1.

• Mba’asy: Ojeporu puku térã ojeporu hetaiterei mba’asy hérava `AINE` (Pohã antiinflamatorio no esteroideo) (e.g. ibuprofeno, diclofenaco, aspirina) ha’e peteĩ mba’e tuichavéva omoheñóiva gastritis. Ani resegi re’u ko’ãva consejo médico’ỹre.
• Alcohol: Oje’u hetaiterei alcohol ombyai directamente pe revestimiento protector ñande ryepýpe.

3. Mba’asy Autoinmune rehegua: .

Kóva ha’e peteĩ situación complicada’imi. Koʼápe ojehúva haʼe hína ñande rete sistema de defensa voi, haʼéva pe sistema inmunológico, oataka javy umi célula hesãiva oĩva ñande ryepýpe . Péva omoheñói inflamación ipukúva, hérava gastritis crónica.

4. Estrés mental térã físico mbarete: 1.1.

Oĩ jave tuicha estrés, por ehémplo peteĩ operasión tuicháva, peteĩ aksidénte ivaietereíva térã mbaʼasy, ñande rete oĩ heta estréspe. Ko tiémpope ñande rete ombohetave tuguy osyryha umi órgano iñimportántevape, por ehémplo apytuʼũ ha korasõme, ha upéicha avei omboguejy tuguy osyryha umi lugárpe, por ehémplo ñande rye. Péva ikatu omokangy ñande rye defensa ha ogueru gastritis.

Mba’épa ojehu ojehejáramo noñepohanoiramo gastritis. (Complicaciones rehegua) .

Heta vése, gastritis ha’e peteĩ mba’asy sapy’agua ha pya’e oñesolusiona oñepohano jave. Péro osegíramo térã noñepohanoiramo, ikatu ogueru tuicha provléma.

• Mba’asy úlcera Péptica rehegua: Osegíramo gastritis erosiva, ikatu oiko úlcera estómago rehegua.
• Tuguy ha Anemia: Ko’ã herida ikatu omoheñói tuguy ha peteĩ mba’asy hérava anemia, ha’éva tuguy volumen oguejyha ñande retepýpe.
• Perforación: Jepémo sa’ieterei, peteĩ úlcera noñemongueráiva ikatu oitypaite ñande py’a pared. Kóva peteî emergencia ipeligrosoitereíva, oporojukáva (perforación gastrointestinal).
• Deficiencia nutricional: Gastritis ipukúva (ko’ýte gastritis atrófica) ikatu omboguejy ñande rete oipyhýva umi nutriente ha’éva hierro ha vitamina B12.
• Pe riesgo cáncer de estómago rehegua: Jepémo sa’ieterei , gastritis ipukúva, oúva mba’asy ha’eháicha infección H. pylori, ikatu omoambue umi célula ñande ryepýpe, ombohetave’imi pe riesgo ojeguereko haguã cáncer de estómago tenonderãme. Péva ha’e mba’érepa iporã reho pohanohárape reguerekóramo síntoma ojekuaa haguã mba’érepa añetehápe.

Mba’éichapa rejuhúta kóva, Pohanohára?

Reho jave doktór rendápe, haʼe oporandúta raẽta mbaʼéichapa reguereko mbaʼasy, umi pohã reʼúva ha mbaʼéichapa rekaru. Upéi, tekotevẽramo, haʼe nereferíta rejapo hag̃ua algúna pruéva.

• Endoscopia: Mba’e iporãvéva ha hekopete ojekuaa haguã gastritisPéva ha’e pe ojehúva ko’ápe. Peteĩ tubo ipire hũitereíva ha ijyvykuʼíva ha oñembojoajúva peteĩ kámara oñembohasa juru rupive ñande ryepýpe, ha pe tyekue pared hyepypegua ojehecha directamente peteĩ pantalládape. Ko’ã momento-pe ojeipe’a peteĩ tejido michĩetereíva (biopsia) ñande py’a pared-gui ha ojehecha microscopio rupive ojekuaa porã haguã oĩpa gastritis ha mba’épa omoheñói.
• H. pylori jesareko: Ikatu ojejapo peteĩ prueba de respiración, prueba de heces térã prueba de sangre ojehecha haguã oĩpa ko bacteria.
• Tuguy jeporeka: Péicha oipytyvô ojehecha hagua oîpa ambue apañuãi, por ehémplo anemia.

Mba’éichapa oñepohano gastritis?

Gastritis oñepohano ojejuhúvo mba’érepa ha oñepohano upe mba’érepa.

Umi mbaʼe ojejapóva oñepohano hag̃ua iñambue odependévo mbaʼérepa:

• H. pylori mba’asy rehegua: Upevarã tekotevẽ oñembojehe’a antibiótico ha pohã omboguejýva ácido estomacal (e.g., inhibidor de bomba de protón - PPIs) 1-2 arapokõindy rupi.
• Oiméramo umi analgésicos rupive: Ikatu reñe’ẽ nde pohanohára ndive ha reñemoambue peteĩ analgésicos isegurovévape térã remoambue mba’éichapa re’u pe pohã.
• Oje’úramo: Pe tratamiento iporãvéva ha’e oñemboguejy térã ojejokopaite pe alcohol jeporu.
• Jepokuaa tembi’u rehegua: Oñemboguejy ramo tembi’u ha mba’yru especiado, aceite ha ácido ikatu oipytyvô ojejoko hagua umi síntoma.
• Pohã omboguejýva ácido: Nde pohanohára ome’ẽta pohã omboguejy haguã ácido estómago ha ome’ẽ haguã tiempo pe revestimiento estómago oñembyaívape okuera haguã.

Hetavépe, gastritis ikatu oñepohano pya’e oñepohano porãramo. Pe iñimportantevéva ha’e jaheka consejo médico-pe ñamboyke’ỹre umi síntoma.