¿Reikuaápa pe pohã Simeprevir hepatitis C-pe guarã?

¿Ome’ẽpa ndéve nde pohanohára peteĩ pohã hérava Simeprevir? Térãpa peteĩ ifamília térã ne amígo oipuru ko pohã? Kóva ha’e peteĩ pohã iñimportantetereíva ojeporúva oñepohano haguã peteĩ mba’asy hérava Hepatitis C. Tuicha mba’e ojekuaa porã haguã ko’ãichagua pohã especial rehegua. Upéicha ko árape, ñañe’ẽmi ko pohã Simeprevir (ojekuaáva avei marca Olysio rupive), mba’épa ojapo, ha mba’épa tekotevẽ ñañangareko hese.

Mba’épa pe Simeprevir?

Ñamombe’u porãsérõ, Simeprevir ha’e peteĩ pohã antiviral. Ojepuru ojejoko hagua pe virus hepatitis C okakuaaha ñande retepýpe. Ko pohã ndaha’éi jepivegua oñeme’ẽva ha’eño. Oje’e ndéve oñembojoajúvo peteĩ térã hetave ambue pohã ojeporúva oñepohano haguã hepatitis C ndive.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã

Nde pohanohára ome’ẽ mboyve ko pohã, iñimportante reikuaa nde historia completa de salud. Oiméramo reguereko peteĩva umi mbaʼasy ojeʼéva koʼápe, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe .

• Nde ryeguasúramo térã reñeha’ãramo hyeguasu: Péva tuicha mba’e. Ko mbaʼére ñañeʼẽta detalladamente upe rire.
• Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.
• Oiméramo nde kuimba’e ha ne irũ oñeha’ã hyeguasu: Kóva ha’e avei peteĩ punto iñimportantetereíva.
• Oiméramo reguereko ambue mba’asy ojoajúva hígado rehe.
• Oiméramo rejapo raʼe peteĩ trasplante de órgano.
• Oiméramo reguereko reacción alérgica umi pohã ha’éva Simeprevir, Ribavirina, Interferones, térã oimeraẽ ambue pohã térã tembi’u.
• Tekotevẽramo reime kuarahy’ãme opa ára (reime puku kuarahy resape rehe).
• Oiméramo nde ñemoñare Asia Oriental-gua: Iñimportánte reikuaauka nde doktórpe ko mbaʼe, pórke oĩ umi mbaʼe genético ikatúva okambia mbaʼéichapa ombaʼapo pe pohã.

Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.

Ikatu hag̃uáicha rehupyty porãve peteĩ pohã, reiporu porã vaʼerã.

• Oje’u tembi’u ndive: Ko pohã katuete oje’uva’erã tembi’u ndive . Ani regueraha nde rye nandi.
• Omboy’u pe cápsula entera: Oje’u pohã entero peteĩ vaso y reheve. Aníkena arakaʼeve reity, rembopupu térã remastika.
• Egueraha itiempoitépe:Ejepokuaa re’u haguã nde pohã peteĩ aravópe ára ha ára. Ani re’u hetave térã sa’ive pe pohanohára he’ívagui ndéve re’u haĝua.
• Emohu’ã pe curso: Reñeñandu porãve ramo jepe, e’u pe dosis completa pohã ome’ẽva’ekue nde pohanohára pe duración pukukue. Ani repyta regueraha mbyte rupi. Rejapóramo upéicha, ikatu imbarete jey pe virus.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis térã re’u hetaiterei ramo?

Rehesaráiramo sapy’a re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Péro, oiméramo nde dosis oúva saʼive 12 óragui , esaltá pe dosis reperdéva. E’u mante nde dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe mba’eveichagua mba’ére.

Oiméramo reguereko mba’eveichagua sospecha re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e reñe’ẽ Centro Nacional de Información de Venenos ndive Hospital Nacional Colombo-pe térã reho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.

Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Drug Interactions) .

Simeprevir ha’e peteĩ pohã ikatúva oñembojoaju heta ambue pohã ndive. Upévare, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oĩháme vitamina, pohã ñana ha suplemento). Aguĩve oĩ pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive.

Ko lista noñemohu’ãi, upévare emombe’u nde pohanohárape opa mba’e re’úva.

Umi mba’e ñañangarekova’erã ko’ýte ja’u jave pe pohã

Rejesareko memeva’erã nde rekove rehe re’u aja ko pohã.

¿Reguerekómapa hepatitis B (VHB) upe mboyve?

Oiméramo nde reguereko ra’e Virus Hepatitis B (VHB), re’úramo pohã Simeprevir-icha ikatu ojapo jey pe virus VHB tuja. Upévare, nde pohanohára oñatendeva’erã nderehe umi prueba de sangre rupive. Emombe’u pya’e nde pohanohárape reguerekóramo mba’asy ha’éva kangy, nde resa térã nde pire hovy térã nde reipota’ỹ.

¡Koʼýte eñatende vaʼerã nde ryeguasu aja!

• Kuñanguérape guarã: Rejejokopaiteva’erã hyeguasu re’u aja ko pohã ha 6 jasy pukukue rejoko rire pohã. Upearã reiporuvaʼerã peteĩ tiémpope mokõi método ojeroviakuaáva control de nacimiento rehegua .
• Kuimba’ekuérape guarã: Re’úramo ko pohã, rejokova’erã ne irũ hyeguasu re’u aja pe pohã ha 6 jasy pukukue repytu’u rire. Avei iñimportanteterei ojeporu control de nacimiento.
• Resospecháramo nde térã ne irũ hyeguasuha, pya’e emombe’u nde pohanohárape.

Eñangareko resẽ jave kuarahy’ãme.

Ko pohã ikatu ojapo nde pire oñandu porãve kuarahy. Upévare, anive pe kuarahy resape directo ikatuháicha. Resẽramo okápe, eipuru ao ojahoʼíva nde pire ha eipuru peteĩ protector solar iporãva. Ani reiporu lámpara kuarahy rehegua térã tupa ojebroncea haguã.

Umi mba’e vai ikatúva oiko pohã rupive

Opaichagua pohãicha, Simeprevir ikatu ojapo mba’e vai. Oĩ ijapytepekuéra iseriova, ha ótro katu ojehecha jepi.