¿Reguerekópa koʼãichagua provléma nde resa rehegua? Ñañe'êmi Corioretinitis rehe!

¿Rehechakuaáma piko nde resa pytã sapyʼa, nde resa hũʼimi ha sapyʼánte rehecha umi púnto morotĩ michĩva otyryrýva nde resa ryepýpe? ¿Ijetuʼúpa ndéve remaña hag̃ua pe tesape rehe? Ko'ã mba'e ndaha'éi oikónteva. Koʼãva ikatu oiko inflamación térã hinchazón rupi mokõi párte iñimportantetereíva nde resagui, pe coroides ha pe retina . Pohãme, ko mba’asy ja’e corioretinitis . Kóva ikatu ha’e peteĩ condición grave, upévare iñimportánte ñaime consciente hese.

Mba’épa pe Corioretinitis.

Ñamombe’u porãsérõ, corioretinitis ha’e peteĩ inflamación nde resa rapykuéri, coroides ha retina . Añetehápe ha’e peteĩva peteĩ aty tuichavéva mba’asy hérava uveítis , ha’éva inflamación tesa ryepýpe.

Epensamína nde resa haʼeha peteĩ kámara michĩva. Ko cámara oreko diferénte párte.

• Pe coroides ha'e peteĩ membrana oĩva tesa ryepýpe. Oguereko tuguy rape ome'êva tuguy tesápe. Oĩ retina ha tesa pehẽngue morotĩ (esclera) mbytépe. Pe yvy omeʼẽháicha y ha tembiʼu peteĩ yvyramátare, pe coroide haʼe pe omongaru vaʼekue pe retina. Upévare oĩramo peteĩ provléma hese, ikatu oñembyai pe visión.
• Retina ha'e peteĩ membrana sensitivaiterei oĩva tesa rapykuéri. Umi ta’anga jahecháva oñeforma ko’ápe. Haʼete voi pe pelíkula oĩva peteĩ kámarape. Ha'e pe omondova señales de luz apytu'ũme, upéicha jahecha umi mba'e.

Upéicharõ, mokõive coroides ha retina oñeinflama jave al mismo tiempo, upe condición ñahenói corioretinitis. Ko inflamación oñepyrũvo ombyai tesa, oñembohéra avei corioretinopatía . Pe parte ‘-pathy’ he’ise daño. Oiméramo nde reguereko síntoma ha’eháicha rehecha vai, nde resa hasy ha reñandu tesape, pya’e rehova’erã oftalmólogo-pe.

Mba’épa umi mba’asy ojehechaukáva Corioretinitis rehegua.

Ko’ã mba’asy ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Oĩ tapicha ikatúva oguereko peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy.

• Rehechávo nde resa renondépe umi mancha morotĩ, flotador térã tesape : Eñeimahinamína reguapy reiha ha sapyʼaitépe rehecha umi araña retepy michĩva térã mancha morotĩ omýiva ápe ha pépe nde resa renondépe. Sapyʼánte ikatu voi rehecha umi tesape omimbipáva peteĩ rayoicha.
• Tesa pytã: Tesa pehẽngue morotĩva ikatu pytã.
• Visión borrosa: Ikatu ndaikatumoʼãi rehecha porã umi mbaʼe, haʼete ku remañáva peteĩ niebla rupi . Ikatu avei reñandu umi létra oñembotavyha ​​relee jave.
• Tesa rasy: Ikatu ou tesa ryepýgui térã ijerére hasy.
• Fotofobia: Hasy jahecha haguã kuarahy térã luz ogue ramo jepe, ha ikatu oñeñandu tesa hovy ramoguáicha.
• Tesay hetaiterei: Ikatu tesay osyry rei teságui ýpeguáicha.
• Hasy jahechakuaa hagua sa'y: Ikatu oî sa'y ojehecha iñambueha ambuégui, téra hasy jahechakuaa hagua sa'y.

Oiméramo reguereko peteĩva koʼã síntoma, ani remboyke. Pya’e ehecha pohanohára tesa rehegua.

Mba’épa umi mba’e omoheñóiva corioretinitis.

Oĩ mokõi categoría principal causa ko mba’asýpe: causa infecciosa ha no infecciosa.

Corioretinitis oúva mba’asy rupive (Cusas infecciosas) .

Oĩ ko’ã mba’asy ikatúva oĩ heñói jave (congénita) térã ojehupyty hekove aja.

• Toxoplasmosis: Kóva ha’e pe mba’e ojehechavéva omoheñóiva corioretinitis. Ha’e peteĩ mba’asy oúva peteĩ parásito rupive. Ikatu oñembohasa mymba heces ha so’o ha pira oñembojy’ỹva rupive.
• Tuberculosis: Heẽ, pe tuberculosis opavave jaikuaáva ikatu avei oityvyro ñande resa péicha.
• Citomegalovirus (CMV): Kóva ha’e peteĩ mba’asy virus rehegua ikatúva ohupyty tapichakuéra oguerekóva sistema inmunológico ikangyva.
• Sífilis: Kóva ha’e peteĩ mba’asy oñembohasáva sexualmente ha ikatu avei ombyai tesa.

Avei, umi virus ha’éva virus Zika, virus rubéola, virus varicela-zóster, omoheñóiva varicela , ha oĩ infección hongo rehegua ikatu omoheñói péva.

Umi mba’e ndaha’éiva infeccioso

Sapy’ánte ikatu oiko corioretinitis mba’asy’ỹre.

• Tesa jekutu: Oĩramo ojapíva tesa ha oityvyróva, oiméne oiko ko’ãichagua inflamación.
• Mba'asy autoinmune ha inflamatoria: Ko'ãva ha'e mba'asy ñande rete inmunológico propio oataka ñande célula-kuérape. Techapyrã ha’e umi mba’asy ha’eháicha artritis reumatoide , sarcoidosis ha mba’asy Behçet .
• Oĩichagua cáncer: Ko mba’asy ikatu avei ojehu cáncer ha’éva linfoma , térã cáncer ojeipysóva tesápe ambue hendágui ñande retepýpe (mba’asy metastásica) .
• Oĩ mba’asy genética: Sa’i, ko mba’asy ikatu avei oiko ciertas condiciones genéticas oñembohasáva generación rupi.

Mba’épa umi complicación ikatúva oreko Corioretinitis.

Ko mba’asy noñepohanoporãiramo, ikatu sa’ive ojehecha ha ikatu jepe oiko ohecha’ỹ tapiaite.Upévare, tuicha mba’e jaheka consejo médico-pe ojekuaa riremínte umi síntoma.

Mba’éichapa ojekuaa Corioretinitis?

Rehecha vove tesa pohanohárape, ha’e ohecháta nde resa. Péva jepiveguaicha ojedilata nde resa gota de ojos reheve, ha ojesareko porã nde resa rapykuéri. Upéi pe doktór ikatu ohecha mbaʼéichapa oĩ nde retina ha coroides. Sapy’ánte, ikatu avei ohecha umi mba’e ha’eháicha cicatriz tuja (cicatrices corioretinales).

Mba’épa umi prueba de diagnóstico.

Ojehechávo tesa rehegua, pohanohára ikatu avei ojapo prueba ha’éva:

• Prueba de laboratorio material ojeipe’ava’ekue nde resagui: Ikatu oñemondo peteĩ muestra michĩva ojejapóva nde resa ryepýgui peteĩ laboratorio-pe ojekuaa haguã oĩpa infección ha, oiméramo upéicha, mba’eichagua.
• Tomografía de Coherencia Óptica (OCT): Kóva ojogua peteĩ escaneo 3D-pe ñande resa ryepy rehegua. Oipuru tesape ogueraha hagua ta anga sección transversal umi capa oíva tesa rapykuéri. Péva ikatu oipytyvõ ojekuaa haguã mba'eichaitépa oî inflamación ha oîpa acumulación de líquidos.
• Angiografía fluoresceína: Pévape ojejapo peteĩ tinte espesiál peteĩ vena oĩvape nde pope ha ojejapo taʼanga umi tuguy rape oĩva nde resa ryepýpe. Péicha ikatu nepytyvõ rehecha hag̃ua oĩpa provléma nde ruguy rapekuérape.
• Angiografía verde indocianina (ICG): Kóva ha’e peteĩ prueba ojeporúva tinte yma guaréicha, ha katu ojesarekove umi tuguy rape oĩva coroides-pe, oĩva retina guýpe.

Oiméramo pe corioretinitis oúramo ótro mbaʼasy, ikatu pe doktór ojapove umi pruéva oikuaa hag̃ua upe mbaʼasy.

Mba’éichapa oñepohano Corioretinitis rehegua.

Umi pohanohára tesa rehegua omonguera jepi ko mba'asy ome'ẽvo esteroide omboguejy haguã inflamación . Ko’ãva ikatu oñeme’ẽ gota tesa rehegua, pastilla térã sapy’ánte inyección ramo. Ha katu umi esteroide ndojeporúiva’erã are, ikatu haguére ojapo efecto secundario.

Upévare, nde oftalmólogo ikatu ombaʼapo peteĩ reumatólogo ndive, peteĩ doktór oñeespecialisáva umi artikulasión hasy ha umi mbaʼasy autoinmune rehe, omeʼẽ hag̃ua ndéve umi pohã ndohejáiva esteroide ha okontroláva nde sistema inmunológico.

Pe corioretinitis oúramo peteĩ mba’asy rupive, pe tratamiento oñemopyenda pe gérmen omoheñóiva’ekue pe mba’asy rehe.

• Antibiótico ha’éramo peteĩ mba’asy bacteriana
• Antifúngicos ha’éramo peteĩ mba’asy hongo rehegua
• Antiparásito oîramo infección parásito
• Oĩramo peteĩ infección viralAntivirales rehegua

Tuicha mba’e oje’u haguã ko’ã pohã he’iháicha exactamente nde pohanohára, pe periodo oje’éva pukukue pukukue. Ani repyta re’u pe pohã reñeñandu porã haguérente.

Sa’ieterei ikatu ojejapo peteĩ cirugía hérava vitrectomía ojeipe’a haĝua líquido ha escombro tesa ryepýgui.

Mba’eichagua esperanzapa ikatu oreko peteĩ orekóva corioretinitis.

Oiméramo reguereko corioretinitis, ha repohano porã, ha avei pe káusa subyacente, jepive iporã pe resultado . Péro tekotevẽta reho jepi peteĩ doktór de osa rendápe ojehecha hag̃ua nde resa.

La majoría umi hénte ndorekói provléma de visión permanente oñepohano rire.

Péro noñepohanoiramo, pe corioretinitis ikatu oityvyro nde resa. Peteĩ complicación ha'e atrofia corioretinal . Péva he’ise umi tesa pehẽngue oñembyaíva – retina ha coroide – oñemboguejy ha nomba’apovéima hekopete. Noñepohanoiramo, ikatu ogueru pérdida completa de visión (ceego) .

¿Ikatu piko ojejoko pe Corioretinitis?

Jepe ndaikatúi ojejokopaite, ikatu rejapo koʼã mbaʼe remboguejy hag̃ua nde riesgo:

• Eñangareko ndejehe umi mba’asygui:
• Akóinte jajohéi porã ñande po havõ reheve .
• Eñemomombyry umi tapicha hasývagui.
• Ejapo sexo seguro .
• Ani hagua ojeguereko toxoplasmosis, ojeporu guante ojepoko jave mymba heces rehe, ha oñembojy porã so’o ha pira.
• Ehecha nde pohanohárape peteĩ horario regular-pe: Oiméramo reguereko ambue mba’asy, por ehémplo diabetes, iñimportanteterei ojehecha nde resa.
• Rehechakuaáramo oĩha kámbio nde resa renondépe, pyaʼe reho peteĩ doktór de osa rendápe: Ani rehaʼarõ pe cita reprograma vaʼekue.
• Eñangareko nde salud general rehe: e’u peteĩ dieta equilibrada, ejercicio ha emaneja oimeraẽ condición crónica reguerekóva.

Araka’épa ahechava’erã che pohanohárape?

Oiméramo oje’éma ndéve reguerekoha corioretinitis, nde pohanohára he’íta ndéve mba’e problema ikatúva reguereko. Oñeme’ẽramo ndéve peteĩ plan de tratamiento ha ha’ete ndoikóiva, eñe’ẽ nde médico ndive upévare.

Oimeha ára, taha’e ha’éva peteĩ mba’asy ojediagnosticáva nde resa rehegua térã nahániri, rejuhúramo peteĩva ko’ã mba’e, ehecha peteĩ tesa pohanohárape térã tereho peteĩ departamento de emergencia hospital-pe pya’e:

• Oikóramo peteĩ mba’e tesa rehe.
• Reperdéramo sapy’a nde visión térã nde visión imboriahuetereíramo.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Ikatu reporandu nde pohanohárape ko’ãichagua corioretinitis rehegua:

• Mba'ére piko areko ko mba'asy?
• Mbaʼe tratamiéntopa nde rerrekomenda?
• ¿Oĩpa umi efecto secundario ko tratamiéntogui?
• Mba’e complicación-pa añangarekova’erã?
• ¿Ikatu piko ko mbaʼasy ohupyty ótrope che famíliape? (koʼýte oĩramo umi mbaʼe omoñepyrũva genético) .

Ipahápe, mba’épa ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Ñande resa ningo órgano ivaliosoitereíva. Normal nde resa ojedesgarra ha hasy’imi sapy’ánte. Péro oiméramo nde resa asy, hasy nde resa, okambiáramo nde resa térã rehecha meme peteĩ mbaʼe oveve nde resa renondépe, ani remboyke upéva. Ikatu ha’e peteĩ inflamación nde resa ryepýpe, por ehémplo corioretinitis.

Pya’eve rediagnostika pe mba’asy ha reñepyrũvo tratamiento, tuichavéta posibilidad reñongatu haĝua nde resa ivaliosoitéva. Upévare, ani rekyhyje ha eheka asesoramiento médico pya’e’ỹre. ¡Ha'e nde responsabilidad reñangareko haguã nde resa rehe!

` Corioretinitis, tesa inflamación, tesa mba'asy, ojehecha vai, retina, coroides