Normal ningo reñeñandu kyhyje ha rejepy’apy’imi nde médico he’íramo ndéve oĩha algunas células anormal nde informe de prueba de Pap-pe. Ikatu repensa: “¿Mbaʼépa ajapóta koʼág̃a?”. Péro ani rejepyʼapy. Heta vése koʼãva ndahaʼéi kánser, síno umi célula ikatúvagui oiko kánserpe amo gotyove. Iporãvéva ha’e, ko’áĝa oĩma tape iporãitereíva oñepohano haĝua ko’ã mba’asy. Ko árape, ñañe’ẽta peteĩ tratamiento especial ha simple-icha. Pévape oñembohéra criocirugía, térã criocirugía en términos médicos.
Ñamombeʼu porãsérõ, mbaʼépa pe criocirugía?
Pe téra ikatu ipu peteĩ mbaʼe tuichávaicha, péro añetehápe isencilloiterei. Ñamombe’u porãsérõ, criocirugía ha’e pe ro’yeterei jeporu oñehundi haĝua umi célula anormal oĩva nde cuello uterino-pe. Epensamína sapyʼánte reiporúramoguáicha hielo reipeʼa hag̃ua nde retégui peteĩ tumor. Upéva oiko ko'ápe.
Upevarã ojepuru peteĩ químico ro’ysãitereíva, ha’eháicha nitrógeno líquido. Ko roʼyeterei okongela umi célula anormal ha ojuka chupekuéra. Upéi, oñepyrũ okakuaa hendaguépe umi célula pyahu ha hesãiva.
Añetehápe, ko’áĝa rupi, Sri Lanka ha heta ambue tetãme ko yvy ape ári, ojepuruve peteĩ tratamiento hérava LEEP (Procedimiento de Excisión Electroquirúrgica de Bucle) ko método-gui. Oĩ mbaʼérepa upéva, ñañeʼẽta upe rire. Ha katu, oĩ káso especial-pe, umi pohanohára orrecomenda gueteri ko tratamiento Criocirugía rehegua.
Mba’e kásopepa oñemboheko ko tratamiento.
Oĩ heta situasión nde doktór ikatuhápe odesidi ko tratamiénto oĩ porãha ndéve g̃uarã.
- Oiméramo nde ruguy noñemyesakãiva nde cuello uterino-gui: Además nde periodo menstrual normal, ikatu reguereko huguy noñemyesakãiva.
- Cervicitis: Kóva ha’e peteĩ mba’asy oguerekóva cuello uterino oñembohye ha oguerekóva mba’asy.
- Verrugas genital: Ojejapo ramo verrugas cuello uterino ári virus VPH rupive.
- Células anormal ikatúva oñekonverti cáncer de cuello uterino-pe: Pévape oñembohéra displasia cervical . Koʼãva ndahaʼéi kánser, síno haʼe umi sélula orekóva potencial oiko hag̃ua chugui kánser tenonderãme ojehejáramo noñepohanoiramo. Ko tratamiento omba’apo omboguejy haguã upe riesgo.
Mba’éichapa omba’apo pe tratamiento?
Kóva ndaha’éi peteĩ cirugía tuicháva. Ha’e peteĩ procedimiento simple ikatúva ojejapo nde médico consultorio-pe.
Oñepohano mboyve
Ndereñenomo’ãi ko procedimiento-pe guarã. Péva ojejapo nde reke aja. Sapyʼánte pe doktór ikatu omeʼẽ ndéve peteĩ anestésico local rembopyʼarory hag̃ua nde cuello uterino. Oiméramo reñeñandu jepyʼapy térã nenervioso, ikatu oñemeʼẽ ndéve peteĩ sedante nepytyvõtava repytuʼu hag̃ua. Ikatu nde pohanohára he’i ndéve ani haĝua reguereko sexo térã remoinge mba’eve nde vagina-pe 24 a 48 aravo aja pe procedimiento mboyve.
Oñepohano aja
Ko proceso pukukue ogueraha mbovyve 10 minuto-gui.
1. Primero, oñeme'êta ndéve peteî prueba de Pap ha ojejeruréta reñeno haguã peteî tupa de examen-pe.
2. Upéi, pohanohára omoinge vagina ryepýpe peteĩ aparato hérava espéculo ha omohenda porã ikatu haguãicha ojehecha porã cuello uterino.
3. Upe rire, ojehasa vagina rupive cuello uterino peve peteĩ tembiporu metál ipire hũ ha ipukúva hérava criorobe . Ko tembiporu punta henyhẽ peteĩ químico ro’ysãitereívagui, upévare ro’ysã hieloicha ( -50°C rupi).
4. Pohanohára omoî ko punta criogénica pe área oîhápe umi célula anormal ha oguereko upépe unos segundos térâ unos minutos.
5. Umi célula oñecongeláta ko ro’ysãme. Upéi, eipeʼa pe aparáto, eheja todesconge michĩmi ha tekotevẽramo ejapo jey pe prosedimiénto.
Ndereñandumo'ãi mba'eveichagua mba'asy vai ko'ã momento-pe. Ikatu reñandu peteĩ calambre térã incomodidad michĩmi, ojoguáva pe reñandúvape nde menstruación aja. Péva ningo normal. Oĩ tapicha ikatúva oñeñandu iñakãrague’imi opa rire pe tratamiento.
Mba’épa oiko oñepohano rire.
Ikatu reho nde rógape opa rire pe tratamiento. Natekotevẽi opyta tasyópe. Reñandu ramo mba’eveichagua incomodidad térã mba’asy, ikatu re’u peteĩ analgésicos simple paracetamol-icha.
Pe iñimportantevéva ha’e mbovymi semána oñepohano rire, ikatu reguereko peteĩ secreción y reheve, ikatu huguypa, nde vagina-gui. Ani reñemondýi ko mba'ére. Péva ningo normaliterei. Péva oiko umi célula omanóva ojedisuelve ha ohasa rupi nde retepýgui. Ko’ã tiempo aja ojeporuva’erã almohadilla sanitaria tampón rangue.
Pe doktór omeʼẽta ndéve peteĩ día reju jey hag̃ua rehecha hag̃ua osẽ porãpa pe tratamiénto ha okañýpa entéro umi célula anormal. Upe jave ojapóta peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ pruéva de Pap-pe ohecha hag̃ua pe situasión.
Ventaja ha desventaja oguerekóva tratamiento criocirugía rehegua
Opaichagua tratamiéntoicha, kóva oreko ventaja ha desventaja. Jahechami hese.
| Umi mba’e porã oguerekóva | Umi mba’e vai oguerekóva |
|---|---|
| Ndaipóri mba’asy tuicháva ni huguy. | Oñehundígui umi célula ndaikatúi oñemondo laboratorio-pe ojehecha haguã (biopsia). |
| Pe riesgo sa’i noñeikotevẽigui anestesia. | Ndaha’éi específicoiterei. Ikatu ojefalta umi célula anormal. |
| Pe costo sa’ive ambue cirugía-gui. | Naiporãi umi mba’asy vaiete oikeva’ekue tejido cervical-pe (e.g. CIN 3). |
| Ikatu ojejapo pya’e, natekotevẽi opyta tasyópe. | Ko método ikatu ndosẽporãi tuicharamo pe lugár orekóva célula anormal. |
¿Oĩpa riesgo térã efecto secundario ko mbaʼére?
Pe criocirugía ha’e generalmente peteĩ tratamiento iseguroitereíva. Ndoafektamoʼãi mbaʼéichapa ikatu reguereko mitã amo gotyove. Ha katu, oimeraẽ procedimiento médico-icha, oĩ algunos riesgos michĩetereíva.
- Calambre ha hasy ñande py’a guýpe
- Tuguy michĩmi vaginal (mancha) .
- Oñeñandu kangy térã iñakãrague oñepohano rire
- Sa’i ojehu peteĩ infección.
- Cicatrización cuello uterino rehegua. Pévape oñembohéra estenosis cervical .
- Ojehapy michĩmi cuello uterino ári ro’yeterei rupi.
Heta koʼãva apytépe saʼieterei ningo, péro iñimportánte jaikuaa umíva.
Mboy tiémpopa ohasáta okuera haguã ha araka'épa ahenóiva'erã pohanohárape ?
La majoría umi hénte ikatu oho jey hembiapo normálpe upe díape voi oñepohano rire. Péro pe iñimportantevéva haʼe hína jasegi pe doktór heʼíva.
Jepiveguáicha, oñemboheko ani hag̃ua oreko rrelasión sexuál, ojeporu tampón térã oñemoinge oimeraẽ mbaʼe pe vagina- pe 3 semánarupi . Péva ome'ê haguã tiempo cuello uterino okuera porã haguã ha ani haguã infección.
Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, ikatu ha’e peteĩ mba’asy térã ambue mba’asy ohechaukáva. Upévare, pya’e reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive.
| ¡Pya’e eheka asesoramiento médico! | |
|---|---|
| 🌡️ | Oguerekóva akãnundu 38 grados Celsius (100,4 Fahrenheit) térã hetave. |
| 🩸 rehegua | Tuguy hetaiterei vaginal (hetave menstruación-gui). |
| 😖 rehegua | Hasy vaiete ndaikatúiva ojegueropu’aka ñande py’a guype. |
| 👃 rehegua | Oĩha peteĩ hyakuã vaiete pe secreción vaginal-pe. |
Oñemohu’ãvo, Criocirugía ha’e peteĩ método simple ha seguro ojeporúva oñepohano haĝua algunas condiciones anormal cuello uterino rehegua. Péro naiporãi enterovépe g̃uarã. Nde doktór odesidíta mbaʼe tratamiéntopa iporãvéta ndéve g̃uarã. Upévare oiméramo ndepyʼapy térã reduda, ani retĩ reñeʼẽ hag̃ua nde doktór ndive.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe criocirugía ha’e peteĩ tratamiento simple ha pya’e ojeporúva ro’yeterei ohundi haĝua umi célula anormal oĩva cuello uterino-pe.
- Péva jepivegua ndaha’éi hasýva, ha katu ikatu oñeñandu incómodo, calambre menstrual-icha.
- Normal jaguereko algún secreción y reheve mbovymi semana aja oñepohano rire. Ani rejepy'apy.
- Pe desventaja principal ko método rehegua ha e umi célula oñehundíva ndaikatúi oñemondo laboratorio-pe ojejapo hagua prueba.
- Oñeme’ẽ haguã tiempo nde cuello uterino-pe okuera haguã, ani reguereko sexo pe periodo nde pohanohára he’ívape (jepiveguáicha 3 semanas).
- Oiméramo nde akãnundu, huguy pohýi, hasyeterei térã secreción hyakuã asýva reñepohano rire, pya’e ehecha nde pohanohárape.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario