Mba’épa peteĩ CT. ¡Jaikuaami upévagui simplemente! (CT Escáneo) .

Nde doktór heʼírõ guare ndéve rejapo hag̃ua peteĩ CT, ¿reñeñandu piko rekyhyjeʼimi térã reikuaasetereípa? "¿Mba'e piko kóva? ¿Ohasýta? ¿Mba'ére piko ojejapo péva?" Oiméne heta porandu oúva ne akãme. Añetehápe ningo ojehecharamoiterei. Heta tapicha ndoikuaái heta mba'e ko mba'ére. Upévare ko árape, ñañeʼẽmína ko CT rehe peteĩ manera isencilloitereívape ikatúva rentende.

Ñamombeʼu porãsérõ, mbaʼépa peteĩ CT?

Peteĩ CT ha’e, ja’e porãsérõ, peteĩ `Tomografía Computarizada`. Kóva ha’e peteĩ prueba médica especial ojeporúva ojehecha porãiterei haguã umi mba’e oĩva ñande rete ryepýpe, por ehémplo umi órgano, kangue ha tuguy rape. Ikatu rehendu peteĩ `radiografía` jepivegua rehegua. Ko CT ha'e peteĩ método ojejapo haguã ta'anga ñande rete rehegua jaipurúvo peteĩchagua rayos `rayos X`, ha katu peteĩ tape tuicha oñemotenondevévape.

Epensamína peteĩ mbujape. Jaikytĩháicha peteĩ mbujape, peteĩ CT ojagarra peteĩ aty taʼanga (rebanada) peteĩ párte espesífika ñande rete rehegua. Upéi, peteĩ komputadóra omoĩ oñondivepaite koʼã taʼanga ojoguáva rebanada-pe, ojapo hag̃ua peteĩ taʼanga hesakã porãva mbohapy dimensiónpe (3D) mbaʼépa oĩ ñande rete ryepýpe. Péicha pe doktór ikatu ohechakuaa porã mbaʼépa oĩ vai nde retépe.

Mbaʼéichapa ojehecha peteĩ mákina ojejapo hag̃ua CT.

Kóva ha’e peteĩ máquina oguerekóva forma jepi peteĩ donut tuichávaicha. Ojejapóta nderehe reñeno hag̃ua peteĩ mesa ári oĩva pe mákina mbytépe. Upéi, pe mesa oike mbeguekatu aja máquina ryepýpe, pe tembipuru ``rayos X`` oĩva máquina ryepýpe ojere nde rete jerére ha ogueraha ta'anga. Normal ñahendu peteĩ ``gho... gho...'' tyapu michĩva ko'ã tiempo aja.

Mba’épa ojoavy umi escaneo CT, RM ha PET apytépe.

Heta tapicha oñekonfundi ko’ã mbohapy tipo de escaneo apytépe. Jepémo mbohapyvéva ha’e prueba omañáva ñande rete ryepýpe, iñambue mba’éichapa omba’apo ha mba’épa ikatu ohechakuaa. Jahechamína ko cuadro jaikuaa porã hagua mba éichapa ojoavy.

Mba’éichapa ojejapo peteĩ CT? Mboy tiémpopa ohasa?

Tekotevẽta rejapo peteĩ escaneo peteĩ tasyópe térã peteĩ clínica especial de radiología-pe.

Oiméne pe doktór heʼíta ndéve ani hag̃ua reʼu térã reʼu mbaʼeve unos kuánto óra ojejapo mboyve pe escaneo. Tekotevẽta reipuru peteĩ ao espesiál omeʼẽva pe ospitál ha reipeʼapaite umi joya de metál, por ehémplo umi arete, collar ha anillo.

Peteî tecnólogo radiología-gua ojapóta ko prueba. Reñenóta pe escáner tupa ári ha mbeguekatúpe reñemboguata pe mákinape. Iñimportánte repyta kirirĩháme ko tiémpope, reñemomýiʼỹre hetaiterei . Reñemongu’éramo, umi ta’ãnga ikatu oñembotapykue. Sapyʼánte ojejeruréta ndéve rejoko hag̃ua sapyʼami nde pytu.

Mba’épa peteĩ CT orekóva contraste.

Umi CT rupive ndahasýi jahecha umi mbaʼe sólido oĩva ñande retépe, por ehémplo umi kangue. Péro umi tejidos suave, por ehémplo pe hígado ha intestíno, sapyʼánte ndojehechaukái hesakã porãháicha.

Koʼã kásope umi doktór oipuru peteĩ tinte espesiál ikatu hag̃uáicha ojekuaa porãve pe taʼangápe umi órgano térã tuguy rape. Pévape oñembohéra `material de contraste.` Péva oñeinyecta jave ñande retepýpe, ojekuaa morotî pe escaneo-pe, ojehecha porãiterei umi órgano.

Oĩ heta tape oñeme'ẽ haguã ko `contraste` ñande retepýpe:

• Inyección: Directamente peteĩ vena-pe. Ko método ojepuru ojehecha hagua umi mba e ha eháicha tuguy rape, sistema urinario ha hígado.
• Oral: Oñeme’ẽvo líquido ramo ojey’u haguã. Péva ojeporu ojehecha haguã umi mba'e ha'eháicha tracto digestivo ha intestino.
• Enema ramo: Ojeescanea ramo pe intestino grueso, oñemoinge ñande retepýpe anus rupive.

Ojejapo rire pe escaneo, pe doktór heʼíta ndéve reʼu hag̃ua heta y ikatu hag̃uáicha pe agénte de contraste osẽ pyaʼe nde retegui.

Mbaʼépa ikatu ohechakuaa peteĩ CT. ¿Ikatu piko ohechakuaa cáncer?

Heẽ, peteĩ CT ikatu ohechakuaa heta mbaʼasy, umíva apytépe kánser. Umi pohanohára he’i ko escaneo opaichagua mba’ére.

• Umi mba’e ha’eháicha fractura compleja ha tumor óseo.
• Ojesareko umi cambio condición ha'eháicha mba'asy korasõ, mba'asy pulmonar (enfisema), ha tumor hepático.
• Ohechakuaa umi lesión interna ha tuguy osêva peteî accidente-pe.
• Jaheka moõpa oĩ añetehápe peteĩ tumor, tuguy coágulo, infección térã líquido hetaiterei oĩva ñande rete ryepýpe.
• Guía ramo oñeplanifika haguã cirugía térã terapia de radiación.

Pe rol orekóva umi CT ojehechakuaa haguã cáncer

Peteĩ CT oipytyvõiterei ojekuaa hag̃ua algún tipo de kánser.

• Ojejuhu hagua moõpa oĩ peteĩ tumor canceroso.
• Ome’ẽ haguã marandu ojekuaa haguã etapa cáncer rehegua.
• Oiporavo hagua moõpa oñemohenda porãvéva ojejapo hagua biopsia.
• Jahecha hagua ou jeypa pe cáncer oñepohano rire.
• Jahecha hagua osẽ porãpa pe tratamiento oñeme’ẽva.

Por ehémplo, umi CT iporãiterei ojekuaa hag̃ua umi kánser de pulmón, riñón, vejiga, ovario ha estómago.

¿Oĩpa umi riesgo ha efecto secundario?

Opaichagua pruéva médikoicha, peteĩ CT ogueraha algún riesgo, péro saʼieterei .

• Riesgo de radiación: Umi CT ojepuru umi rayos X, ojekuaáva avei radiación ionizante ramo. Umi estúdio ohechauka pe exposición are ko radiación-pe ikatuha omoheñói cáncer. Péro saʼieterei rupi pe radiasión osẽva peteĩ CT-gui, saʼieterei pe riesgo ojeguereko hag̃ua kánser peteĩ escaneo rupive, amo 1 de cada 2.000.. En general, umi beneficio ojejapóramo peteĩ escaneo tuicha ipu’akave pe perjuicio ojejapóramo peteĩ escaneo rehe. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.

• Kuña hyeguasúva ha mitã michĩva: Oiméramo nde hyeguasu, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe . Oiméramo rejapo peteĩ escaneo, koʼýte nde ryepýpe, ikatu oñeikuaveʼẽ ndéve peteĩ alternativa, por ehémplo peteĩ ecografía, ndoiporúiva radiación. Oiméramo rejapo peteĩ escaneo peteĩ mitã michĩvare, iporãta reporandu pe doktór térã tecnólogope ojeajustápa pe nivel de radiación pe mákinape okonveni hag̃ua chupekuéra.

• Alergia contraste rehegua: Oĩ tapicha ikatúva oreko reacción alérgica pe tinte de contraste rehe. Heta vése, koʼãva haʼe umi mbaʼe michĩva, por ehémplo pe picazón térã erupción de piel. Sa’ieterei ikatu oiko peteĩ reacción vai ikatúva oporojukáva. Upévare, personal médico nde monitoreo sapy’ami pe escaneo rire. Oiméramo reguereko alergia umi pohã, pira térã yodo rehe, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe pe escaneo mboyve.