Jaikuaami Mba'asy Riñón Quístico rehegua término simple-pe.

¿Rehasápa sapyʼánte nde jyva, nde jyva térã nde jyva? Térãpa rehechakuaápa tuguy oĩva nde orina-pe? Koʼã mbaʼe ikatu oiko peteĩ provléma riñónpe. Heta hénte nopenái koʼã mbaʼére, péro ikatu haʼe umi síntoma iñimportánteva. Ko árape ñañe'êta peteî mba'asy hérava ‘Enfermedad del Riñón Quístico’ rehe, heta tapicha oiméne oguereko, ha katu ndoikuaáiva hekopete. Jahechamína mbaʼépa upéva, mbaʼérepa oiko ha mbaʼépa ikatu ojejapo hese.

Mba’épa pe Mba’asy Riñón Quístico?

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ aty mba’asy oñeformahápe peteĩ térã hetave vosa henyhẽva líquido-gui (ojeheróva quistes) nde riñón ryepýpe térã ijerére. Ñapensamína hesekuéra haʼeha peteĩ globo michĩva henyhẽva ygui. Koʼã vosa oñeforma jave umi riñón ryepýpe, ikatu ojoko umi riñón rembiapo prinsipál ofiltra hag̃ua umi mbaʼe kyʼa ha y hetavéva tuguýgui. Ohasávo pe tiémpo, ko mbaʼasy ikatu ogueru insuficiencia renal.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’asy?

Añetehápe odepende mbaʼeichagua mbaʼasy rehe. Techapyrã, pe tipo hérava ‘Quistes Riñón Simple’ ojehecharamoiterei. En promedio, peteĩ de cada diez persóna rupi ikatu ohecha chupekuéra. Péro ambueichagua mbaʼasy oĩva ko grúpo de enfermedades-pe, saʼive michĩmi.

Mba’épa umi mba’asy tenondegua ohechaukáva ko mba’asy.

Oĩgui opaichagua mba’asy riñón quístico, umi mba’asy ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Péro oĩ mbovymi síntoma ojehechavéva. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.

Mba’érepa oñeforma umi tumor péichagua? Mbaʼépa oiko upéva?

Ikatu oĩ heta mbaʼérepa upéva. Oĩ tipo ojeheredáva , he'iséva ikatuha oñembohasa tuvakuéragui mitãnguérape genéticamente. Ambueichagua ikatu oñepyrũ hekovépe, ambue mba’asy, defecto nacimiento térã ituja rupi.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ñande riñón oreko miles de tubo michĩmi (túbulo renal) ofiltráva tuguy. Peteĩ quiste ojejapo peteĩ párte michĩva peteĩva koʼã tubogui oñekytĩ jave ha oñembyaty hyepýpe líkido.

Mávapa oĩve riesgo-pe oguereko haĝua ko mba’asy?

Jepémo umi factor de riesgo iñambue káda tipo-pe ĝuarã, en general, ko’ã tapicha oreko riesgo yvateve’imi:

• Umi tapicha orekóva 50 áño ári.
• Umi tapicha hasýva Enfermedad Riñón Crónica (CKD) térã insuficiencia renal.
• Umi tapicha orekóva antecedente familiar ko mba'asýgui térã orekóva gen anormal ojoajúva.

Mba’éichapa peteĩ pohanohára ohechakuaa ko mba’asy?

Rehóramo nde doktór rendápe, haʼe oporandúta raẽ ndéve mbaʼéichapa reguereko. Avei oporandúta oĩpa ne famíliape orekovaʼekue peteĩva koʼã mbaʼasy. Upéi orrecomendata peteĩ térã hetave koʼã pruéva ojehecha hag̃ua oĩpa ita riñónpe:

• Ultrasonido: Kóva ha’e pe método ojepuruvéva, hasy’ỹvéva ha hasy’ỹvéva.
• CT: Ikatu ome’ẽ ta’anga hesakãvéva ha detalladovéva umi riñón rehegua.
• MRI Scan: Kóva ha’e ambue método ome’ẽva ta’ãnga hesakãitereíva.

Avei, ikatu avei ojejapo tuguy ha peteĩ análisis de orina rehecha hag̃ua mbaʼéichapa nde riñón ofiltra porã tuguy.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Pe tratamiénto odepende mbaʼeichagua mbaʼasypa reguereko, mbaʼéichapa umi tumor ha mbaʼeichaitépa ivaieterei umi síntoma.

Umi Quistes Riñón Simple-pe g̃uarã

Heta vése umi quistes simples ndorekóiva síntoma ha ndojapóiva provléma noikotevẽi mbaʼeveichagua tratamiénto espesiál. Nde doktór ojapóta peteĩ escaneo anual ohecha hag̃ua tuichavépa ohóvo pe quiste . Péro pe quiste hasýramo térã ambue provléma, ikatu rejapo koʼã mbaʼe:

• Aspiración aguja fina rehegua: Ojesareko aja pe escaneo rehe, oñemoinge petet aguja fina ojeipe a hagua pe líquido oíva quiste ryepýpe.
• Cirugía laparoscópica: Ojepe’a térã ojehapy pe tumor ojeporúvo cámara peteĩ incisión michĩva rupive.

Oiko ramo insuficiencia renal

Pe mba’asy ivaietereíramo ha ojapo insuficiencia renal, ikatu nde pohanohára he’i ndéve umi tratamiento ha’éva:

• Diálisis: Máquina ojapóva tembiapo omopotĩ haguã nde ruguy ndaikatúiva ojapo nde riñón.
• Riñón Ñembohasa: Riñón hesãiva ñembohasa peteĩ donante oikovéva térã omanóvagui.
• Pohã tuguy jepyso rehegua: Oñeme’ẽ pohã (`antihipertensivos`) ojejoko haguã tuguy presión.
• Oñemoambue ñande rekove: Ikatu recontrola tuguy presión rejapóvo umi mba’e ha’éva ejercicio ára ha ára, remantene nde peso saludable ha ani repita.

Mba’épa umi opaichagua Mba’asy Riñón Quístico rehegua.

Heẽ, oĩ hetaichagua principal ko mba’asy. Oĩ umi mbaʼe ojejapóva umi mbaʼe genética rupive, ha ótro katu ojehupytýva oikove aja.

Mba’e tembi’úgui rejehekýiva’erã reguerekóramo ita riñón-pe.

Oiméramo nde reguereko mba’asy riñón rehegua ha nde riñón nomba’apói porãi, iñimportánte reñe’ẽ peteĩ dietista renal ndive ojapo haĝua peteĩ plan de dieta oĩporãva ndéve ĝuarã. En general, tekotevẽta relimitá ko’ã mba’e:

• Tembi’u oguerekóva heta juky (sodio): Mba’e ha’éva encurtido, pira seco, salsa ha tembi’u en lata.
• Tembi’u oguerekóva proteína: Oñemombyky umi mba’e ha’éva so’o, pira ha óvulo oñeikotevẽvape.
• Tembi’u oguerekóva heta Potasio ha Fósforo: Producto lácteo, nueces, avati, naranja, papa, hamba’e.
• Avei iñimportánte remoĩve umi tembiʼu ñanembopyʼapýva ñande rembiʼúpe.

Arakaʼépa pyaʼe reho vaʼerã doktórpe?

Ko’ã mba’asy ikatu ha’e señal de insuficiencia renal sapy’aitépe. Oiméramo reguereko peteĩ térã hetave ko’ãvagui, pya’e reho pohanohárape térã tereho tasyo hi’aguĩvéva Departamento de Emergencia (ETU)-pe.

Jepémo ko mba’asy ndaikatúi oñepohanopaite, oñepohano porãramo ha oñemoambuéramo tekove reko, ikatu ojejoko pe mba’asy, ikatu sa’ive umi mba’e vai ojejapóva riñón rehe, ha ikatu reiko porã heta áño pukukue. Upévare, oiméramo reguereko síntoma, iñimportánte ani rekyhyje ha reñeʼẽ nde doktór ndive.