¿Ohechakuaápa nde pohanohára térã peteĩ tapicha hi’aguĩva ndehegui oguerekoha Hepatitis C? Oiméramo upéicha, ikatu oñeme’ẽ ndéve peteĩ pohã hérava Daclatasvir. Pe téra ikatu ipu michĩmi ndapeikuaáiva, upévare ikatu reguereko heta porandu ne akãme, por ehémplo: "Mba'épa ko pohã? Mba'épa oikóta hese? Mba'érehepa chepy'apyva'erã?" Ani rejepy'apy. Ko árape, ñañe'êta ko pohã rehe peteî manera simple ha amistosa-pe.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Daclatasvir?
Daclatasvir ha’e peteĩ pohã antiviral . Hembiapo tenondegua ha’e ocontrola haguã virus hepatitis C ñemyasãi ha okakuaa ñande retepýpe. Ja’eporãsérõ, ko pohã ojogua peteĩ soldado oñembokatupyrýva especialmente ha oñorairõva virus hepatitis C rehe.
Péro nemanduʼavaʼerã ko mbaʼére: Ko pohã ojejapo espesífikamente oñepohano hag̃ua pe virus de hepatitis C añoite. Nomongueramo’ãi ambue mba’asy viral, ha’eháicha resfrío común, gripe térã tos.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã
Tuicha mba’e reme’ẽ nde pohanohárape peteĩ ta’anga hekopete nde rekove rehegua reñepyrũ mboyve ko pohã. Ko informasión oipytyvõta ojekuaa hag̃ua mbaʼe tratamiéntopa iporãvéta ndéve g̃uarã. Oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe .
| Tesãi reko/hecho | Mbaʼérepa iñimportánte ñamombeʼu pe doktórpe? |
|---|---|
| Oiméramo nde reguereko diabetes | Ko pohã ikatu oityvyro pe asuka tuguýpe. |
| Oiméramo nde py’a mba’asy | Oĩ pohã ñande py’a rehegua ikatúva ojoaju ko pohã ndive. |
| Oiméramo nde reguereko VIH térã SIDA | Ko pohã ikatu oñembojoaju umi pohã oje’úva VIH-pe guarã ndive. |
| Oiméramo nde reguereko mba’asy hígado rehegua ndaha’éiva hepatitis C | Ikatu oñemoambue pe régimen de tratamiento térã oñemoambue pe dosis. |
| Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu | Reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive ikatúpa ko pohã oityvyro pe mitã’ípe. |
| Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva | Reikuaava’erã ikatúpa pe pohã ohasa mitãme kamby imemby rupive. |
| Oiméramo reguereko alergia oimeraẽ pohã térã tembi’úre | Ani haguã oî reacción alérgica daclatasvir térã oimeraêva ingrediente orekóva rehe. |
Mba’éichapa aiporuva’erã exactamente pe pohã?
- Ko píldora oje'u peteî vaso y ndive .
- Péva ikatu re’u rekaru mboyve térã rekaru rire. Upéva ningo oĩ porã.
- Iñimportantevéva ha’e ára ha ára re’u haguã nde pohã itiempoitépe . Péicha oipytyvõta pe pohã oĩva nde retépe peteĩchapa.
- Nemandu’áke: Iñimportanteterei re’u ko pohã heta ára pukukue nde pohanohára ome’ẽva’ekue ndéve. Ikatu reñeñandu hasy mbovymi ára. Péro ani repyta reʼu pe pohã reñeñandu vaíramo jepe. Péicha jajapóramo ikatu pe virus ivaive ha ndaikatuvéima oñepohano.
Mba’épa ajapo ofaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua.
Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte nemandu’áramo ára pukukue. Péro nemanduʼáramo ambue árape, ani rejepyʼapy pe dosis reperdévare. Hesarái chugui ha e’u mante pe dosis oúva pe hora programada-pe. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetaiterei pohã, ani rekyhyje ha pya’e tereho pe hospital hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU) . Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Drug Interactions) .
Kóva ningo peteĩ párte iñimportantetereíva. Daclatasvir ikatu oñembojoaju ambue pohã ndive. Péva he’ise oje’úramo oñondive ikatuha omboguejy térã ombohetave daclatasvir rembiapo porã, térã omoheñói efecto secundario ipeligroso.
Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oĩhápe pohã oje’éva receta rupive, pohã ojejoguáva, vitamina, pohã yma guare ha suplemento).
| Araka’eve ani re’u daclatasvir ko’ã pohã ndive. | |
|---|---|
| carbamazepina, fenitoína rehegua | (Tipos de medicamento oñeme'êva ajuste-pe guarã) |
| rifampin rehegua | (Peteĩ antibiótico oñeme’ẽva tuberculosis-pe guarã) |
| San Juan Ñemby | (Pohã ñana ojeporúva mba'asykuérape ha'eháicha depresión) |
| Ikatu avei oiko apañuãi ko’ã pohã rehe (iñimportante consejo médico) . | |
| amiodarona rehegua | (problema ritmo cardíaco rehegua) . |
| Mba’eichagua pohã VIH/SIDA-pe guarã | (techapyrã: efavirenz, nevirapina) . |
| Pohã omboguejýva colesterol | (techapyrã: atorvastatina, simvastatina) . |
| Pohã antifúngico rehegua | (techapyrã: cetoconazol, itraconazol) . |
| digoxina, warfarina, dexametasona rehegua | (Pohã oñeme’ẽva opaichagua mba’asy pohãnohárape guarã) |
Iñimportánte: Ko lísta ndahaʼéi kompletoite, upévare iporãvéta remombeʼu nde doktórpe opa mbaʼe reʼúva.
Umi punto especial ojehechava’erã oje’u aja pe pohã
Hepatitis B rehegua reactivación
Upéva ningo iñimportanteterei. Oiméramo yma reguereko hepatitis B , pe virus hepatitis B ndoikóiva’ekue re’úrõ guare pohã daclatasvir-icha ikatu omba’apo jey (oñeactiva jey) nde retepýpe. Upévare, oiméramo reguerekova’ekue hepatitis B upe mboyve, nde pohanohára oñatendeva’erã nderehe umi prueba de sangre rupive nde tratamiento pukukue javeve. Emombe’u pya’e nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:
- Oñeñandu kangyha
- Vare'a
- Pe pire térã tesa hovy
- Taburete sa’yju sa’yju
Oiméramo nde reguereko diabetes
Oiméramo nde diabético, ikatu oñemoambue nde ruguy asuka re’u aja ko pohã. Upévare ehecha meme pe asuka nde ruguype. Tekotevẽramo, ikatu rekambia umi pohã térã dieta orekóva diabetes. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.
Umi mba’e vai ikatúva oiko pohã rupive
Opaite pohãicha, daclatasvir ikatu ojapo algún efecto secundario, jepémo naentéroi ohupyty.
| Umi mba’e vai ojehúva oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
|---|---|
| |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ipeligroso (ha katu emombe’u nde pohanohárape osegíramo) . | |
|
Mba’éichapa añongatuva’erã pe pohã.
- Eñongatu mombyry mitãnguéra ohupyty haguã .
- Oñongatu temperatura ambiente-pe (15-30 grado Celsius mbytépe). Eñemomombyry haku ha humedad hetaitereigui.
- Emombo pohã vencido.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- E’u pe pohã nde pohanohára he’iháichaite, pe duración pukukue. Ani repyta regueraha mbyte rupi.
- Emombe’u porã nde pohanohárape opaite ambue pohã, vitamina ha ka’avo re’úva rehegua.
- Oiméramo reguereko síntoma de problema hígado rehegua, por ehémplo hovy nde pire térã nde resa, kaneʼõiterei térã reguereko síntoma alérgica, pyaʼe emombeʼu nde doktórpe.
- Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Aníkena arakaʼeve remombeʼu ótrondi.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy ko pohã rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára ndive. Ani redesidi umi adivinación rehe.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment