Upéicha, oky jeývo, opavave oreko resfrío ha tos. Oguereko peteĩ ryekue oñemboty ára pukukue, tos ha hasy pecho, ha moco ha’e peteĩ molestia añetegua, ¿ajépa? Upévare, sapy’ánte ko’ãichagua, heta ñande apytépe jaha farmacia-pe ha jajogua peteĩ solución única tos, resfriado ha resfriado-pe ĝuarã. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ pohã oñembojoajúva ojeporúva jepi rehe. Oguereko mbohapy mba’e tenondegua. Umíva hína Dextrometorfano, Guaifenesina ha Pseudoefedrina.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko pohã?
Kóva ha’e mbohapyichagua pohã ñembojoaju. Ojoguaite umi ingrediente oĩva peteĩ tembiʼúpe, káda uno koʼãva oreko peteĩ funsión idiferénteva. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
- Dextrometorfano: Kóva omba’apo ojokóvo nde tos. Ñane apytu’ũ oguereko peteĩ centro omondova señales omoheñói haguã tos. Ko pohã omba’apo omboykévo michĩmi upe centro, ojokóvo pe tos hasýva ha seco oúva jepi.
- Guaifenesin: Kóva ojekuaa ‘expectorante’ ramo. Ñamombe’u porãsérõ, omba’apo ombopiro’ývo pe moco hũ ha pegajoso oĩva nde pyti’ápe, ombopiro’y ha oipytyvõ osẽ haĝua ndahasýi. Ojepoi rire pe moco, pe apretón ha incomodidad oĩva nde pyti’ápe tuicha sa’iveta.
- Seudoefedrina: Kóva ha’e peteĩ ‘descongestionante’. Péva he’ise reguerekóramo resfrío, umi tuguy rape michĩva oĩva nde ryekue ryepýpe oñembohye, ha upéicha rupi nde ryekue oñemboty. Ko pohã omba’apo omboguejývo upe hinchazón, omopotĩvo nde ryekue ñemboty ha ndahasýi rerrespirávo.
Péro iñimportánte ñanemanduʼa ko pohã okontrola sapyʼami umi síntoma. Nomongueramo’ãi mba’eveichagua mba’asy nde retepýpe, por ehémplo peteĩ mba’asy bacteriana.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Tuicha mba’e reikuaauka nde pohanohárape nde rekove rehegua reiporu mboyve oimeraẽ pohã. Koʼýte reʼu mboyve ko pohã, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼasy:
- Tuguyasuka
- Hasy orina haguã (e.g., próstata tuichavéva) .
- Glaucoma rehegua
- Tuguy presión alta térã korasõ mba’asy
- Mba’asy hígado rehegua
- Oiméramo reguereko reacción alérgica Dextrometorfano, Guaifenesina, Pseudoefedrina, térã oimeraẽ pohã, tembi’u térã tinte oĩva ko pohãme.
- Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu.
- Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.
Ko’ã marandu rehe, nde pohanohára odesidíta oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã, térã oñeikotevẽpa ambue opción.
Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.
Ikatu hag̃uáicha rehupyty porãve peteĩ pohã, reiporu porã vaʼerã.
- Oje’u ko píldora entera peteĩ vaso y reheve. Ani rembojy térã reikytĩ pe píldora. Péva ikatu ojapo pe pohã oike pya’eterei ñande retepýpe, ko’ýte ojehai ramo hese ‘ER’ (Léración Extendida).
- Reguerekóramo nde rye rasy térã nde py’a rasy re’u rire pe pohã, e’u peteĩ tembi’u térã peteĩ vaso kamby ndive.
- E’u pe dosis oje’éva, pe momento he’ívape nde pohanohára. Iñimportánte jagueraha itiempoitépe. Araka’eve ani re’u hetave pe dosis oje’évagui.
- Oñeme’ẽramo mitãme: Eñe’ẽ katuete nde pediatra ndive ome’ẽ haguã ko pohã mitãnguérape. Ikatu oñeñangareko especialmente.
- Oiméramo nde reguereko mas de 60 áño: Ikatu umi tapicha ijedámava oñandu mbaretevéntema umi mbaʼe vai ojapóva koʼã pohã. Upévare ikatu reikotevẽ peteĩ dosis michĩvéva. Eporandu nde pohanohárape ko mba’ére.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã. (Sobredosis rehegua) .
Oiméramo repensa accidentalmente re’u hague hetave pohã reimo’ãvagui, pya’e ejapo peteĩ mba’e. Iporãvéva ojejapo ko'ãichagua situación-pe ha'e oñehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional Colombo-pe. Térã oho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape. Ani reperdé nde tiémpo.
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u doble dosis recompensa haĝua peteĩ dosis tesaráipe.
Mba’e ambue pohãpa ikatu ojoaju ko pohã ndive.
Kóva ningo peteĩ párte iñimportantetereíva. Oĩ pohã ikatúva omoheñói reacción vai oje’úramo ko pohã tos rehegua ndive. Upévare emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva.
| Pohã ñemohenda | Techaukaha |
|---|---|
| Ani re’u ko pohã ambue pohã ndive. | |
| Umi pohã MAOI rehegua | Ko’ãva ha’e pohã ojeporúva jepi oñepohano haguã mba’asy ha’éva depresión (e.g. Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, Parnate). Naiporãi oje’u ko pohã tos rehegua mokõi arapokõindy jepe ojejoko rire ko’ã pohã. |
| Alcaloides Ergot rehegua | Oĩ pohã ojeporúva jahe’orã ho’áva ko’ã mba’épe (e.g. ergotamina). |
| Pohã omokyre’ỹva | Oĩ pohã oñeme’ẽva pe trastorno de hiperactividad de déficit de atención (TDAH), pérdida de peso térã insomnio-pe g̃uarã. |
| Ikatu oiko interacción ko pohã ndive (eheka asesoramiento médico) . | |
| Pohã presión arterial rehegua | Pe seudoefedrina ikatu omoambue mba’éichapa omba’apo umi pohã presión arterial rehegua. |
| Ambue pohã ro’ysã | Oje’úramo ambue pohã tos ha resfrío ndive, hetave pohã peteĩchagua ikatu oike ñande retepýpe. |
| Digoxina, Cafeína, Teofilina rehegua | Pohã mba’asykuérape guarã ha’eháicha korasõ mba’asy ha asma. Avei eñangareko káva, té ha bebida energética rehe oguerekóva cafeína. |
Ko lista noñemohu’ãi, upévare emombe’u nde pohanohárape opaite pohã, vitamina ha pohã ñana re’úva.
Ambue mba’e ojehechava’erã oje’u jave pohã
- Nde mba’asy noñemoporãvéiramo 5 ára rire, térã ivaive ramo (e.g., akãnundu ojupi, tos ivaive), pya’e ehecha nde pohanohárape.
- Oĩ tapicha ikatúva hasy oke haguã pyhare ho’u rire ko pohã. Péva ha’éramo peteĩ problema, oje’u pe dosis paha ára rehegua mbovymi aravo oke mboyve.
- Ikatu hag̃uáicha ojedespega ha osẽ porã pe moco, tekotevẽ remantene peteĩ nivel porã y nde retépe.
Jay’u heta y ára pukukue ja’u aja ko pohã. Péicha oipytyvõta oñembopiro’y haguã moco ha oñemboguejy haguã congestión pecho.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Oĩ iseriova, oĩ ipy’aporãva.
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
|---|---|
| Umi reacción alérgica rehegua | Pire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua. |
| Oñemoambue korasõ ryrýipe | Korasõ ryrýi térã korasõ ryrýi irregular. |
| Umi ñemoambue apytu’ũ rehegua | Py’aguapy’ỹ, kyhyje, jepy’apy, oryrýi, ohecha/ohendu mba’e ndaha’éiva añetegua (alucinaciones). |
| Ambue mba’asy vaiete | Tuguy presión alta, akãnundu, hasy opytu’u haguã, convulsiones, hasy orina haguã, kane’õiterei. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Apañuãi sistema digestivo rehegua | Tyepy’a rasy, py’a rasy, tyekue ryrýi, ndoipotái apetito. |
| Ambue mba’asy michĩva | Akãrasy, oke’ỹ michĩmi. |
Moõpa añongatuva’erã pe pohã?
Eñongatu ko pohã mitãnguéra ani haguã ohupyty . Ñañongatu temperatura ambiente-pe (15-30 Celsius mbytépe), mombyry tesape ha humedad-gui. Emombo pohã vencido.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Re’u mboyve ko’ãichagua pohã oñembojoajúva, emombe’uva’erã nde pohanohárape reguerekóramo ambue mba’asy pohanohára ha’éva presión alta, diabetes térã korasõ mba’asy.
- Ejapo pe dosis ha régimen he’íva nde pohanohára. Araka’eve ani re’u hetave pe dosis oje’évagui.
- Ko pohã ombogue mante umi mba’asy ha nomonguerái pe mba’asy oĩva ipype. Umi síntoma noñemoporãvéiramo mbovy ára rire térã ivaive ramo, eheka asesoramiento médico-pe.
- Eheka pya’e pohanohárape oikóramo umi efecto secundario vai (carazón ritmo ojupíva, hasy rerrespira haĝua, py’aguapy vaieterei).
- Tuicha mba’e reikuaauka nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario