Oiméramo nde reguereko diabetes, ikatu rehechakuaa ko’ã ára pahápe nde resa hũ’imi, nahesakãporãiha yma guaréicha. Ikatu rehecha porã umi mbaʼe ag̃uiete, péro ikatu nde visión periférica oñembotapykueʼimi. Py’ỹi, reñepyrũvo reguereko ko’ãichagua problema de visión, ikatu reguereko peteĩ mba’asy hérava Edema Macular Diabético (DME), peteĩ mba’asy tesa rehegua oúva diabetes rupive. Péro ani rejepyʼapy. Jaikuaa ramo ko mba’e, jahechakuaa tenonderãite ha ñañepyrũ ñapohano, ikatu jajoko ko mba’asy ani haguã ivaive, ha sapy’ánte voi ñambojere.
Mbaʼépa añetehápe oiko pe teságui? Retinopatía Diabética rehegua
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, oiméramo reguereko DME, pe káusa iñimportantevéva haʼe peteĩ mbaʼasy hérava Retinopatía Diabética . Péicha oiko.
Ñande resa rapykuéri oĩ peteĩ capa sensitivaitereíva hérava retina . Haʼete voi pe pelíkula oĩva peteĩ kámarape. Ko’ápe ojehai umi ta’anga jahecháva. Pe retina-pe oñeme’ẽ tuguy umi tuguy rape iporãitereíva rupive. Are guivéma pe asuka tuguýpe oĩ diabetes rupive, koʼã tuguy rape porã oñembyai.
Koʼã tuguy rape oñembyaíva oñembohye ha oñepyrũ osẽ líkido. Sapyʼánte koʼã mbaʼyru oñembotypaite, ha upéicha rupi pe tuguy osyry umi párte oĩvape pe rrétinape.
Ko tuguy oikóramo mácula-pe, pe retina pehẽngue ñanepytyvõva jahecha porã ñamaña porã jave tenonde gotyo, oñembyaty upépe líquido ha oñembohye. Upéva ha’e pe ja’éva DME (Edema Macular Diabético) .
Péro pe provléma ndopytái upépe. Pe mba’asy ohovévo ohóvo, ñande rete oñeha’ã omyatyrõ pe mba’e vai omoheñóivo tuguy rape pyahu. Péro koʼã tuguy rape pyahu ikangyeterei ha ipiroʼy. Ikatu ojepe’a fácilmente, ha upéicha rupi tuguy ñande resa ryepýpe. Opa ko’ã mba’e o’afectá nde jehecha opaichagua hendáicha.
| Umi síntoma ikatúva reguereko | Sencillamente, upéva he’ise... |
|---|---|
| Umi flotador-kuéra | Ohecha umi punto morotĩ michĩva térã bola de hilo oveve tesa renondépe. Koʼãva ikatu haʼe umi tuguy coágulo michĩva osẽvaʼekue tesápe. |
| Visión Borrosa rehegua | Ndaha’éi pe jehecha tenonde gotyo añónte oñembotapykue, ha katu pe jehecha ijerére oñembotapykue ha nahesakãporãi avei. |
| Desgaste Retina rehegua | Pe tira ojejapóva umi tuguy rape ikangy rupi, pe retina ikatu ojeipe’a tesa pared-gui. Kóva peteî emergencia ha ikatu ogueru pérdida completa de visión. |
Ambue apañuãi oĩva tesa ryepýpe: Síndrome de Tracción Vitreomacular (VMT) .
Péva ambue complicación. Eñeimahinamína nde resa ryepýpe oĩha peteĩ jalea hesakãva ojoguáva óvulo blanco-pe, omyenyhẽva pe tesa ryru. Médico ñe’ẽme, ja’e chupe vítreo . Ko jalea oñembojoaju tesa pared hyepypegua rehe, ha'éva retina.
Ñandetujavévo, ko jalea mbeguekatúpe oñemboguejy, ijyvykuʼive ha oñepyrũ ojesepara pe rrétinagui. Jepive, osẽmbaitéramo, ndaipóri provléma.
Ha katu sapy’ánte, ko’ýte umi tapicha orekóva mba’asy macular DME-icha, ko jalea ndojeseparáiete ha ojejoko mácula rehe, opytáva retina mbytépe.
Pe ojehúva ha e pe jalea oñecontratáva oipyso pe mácula peteĩ lado gotyo. Ko tracción ojapo pe mácula okambia hag̃ua iforma, oñearruga ha umi mbaʼe rehecháva remañáramo derechoite tenonde gotyo ikatu ojedistorsiona ha ojehecha ojetiraha . Pévape oñembohéra Tracción Vitreomacular (VMT) .
¿Ikatu piko reperdé nde resa upéva káusare?
Heẽ, kóva ha’e pe mba’e opavave jakyhyjéva. DME ha’e pe causa principal pérdida de visión parcial térã completa umi diabético-pe. Ko’ýte o’afectá pe visión central ojeporúva ojesareko haĝua derecho tenonde gotyo, ojelee ha ojehechakuaa haĝua hova.
Jepive ikatu ohasa heta áño pe visión okañypaite hag̃ua DME rupive, ha katu oñembyaíramo pe parte central mácula rehegua, ko proceso ikatu oiko pya’eterei.
Oiméramo nde rehecháma vai, ani reheja og̃uahẽ ndéve. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ha eporandu umi mba’e ha’éva anteojo ha lupa ikatúva nepytyvõ rehecha porãve haĝua.
Upéicharõ, ¿mbaʼéichapa ñañangarekóta ñande resa rehe?
Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Jajapovaʼerã peteĩ mbaʼe ñañangareko hag̃ua ñande resare.
Pe mba'e tenondegua ha iñimportantevéva ha'e recontrola porã nde diabetes . Péva he’ise reñongatuva’erãha nde ruguy asuka hi’aguĩveha normal-gui ikatuháicha. Sapy’ánte péva añoite ikatu ha’e suficiente ombojere haĝua umi cambio tesa rehegua.
Avei tuicha mba’e reñongatu haĝua nde presión arterial ha colesterol niveles valores objetivos-pe. Ojehupyty haguã ko'ã mba'e,
- Ho’u peteĩ dieta hekopete
- Ejercicio jepivegua
- Control de peso rehegua
Umi mbaʼe peichagua nepytyvõta.
Ambue mba'e iñimportánteva ha'e ojehecha haguã nde resa itiempoitépe . Ani rembohasa ko mba'e mba'eveichagua mba'ére.
Penemandu’áke, pe tape iporãvéva peñangareko haĝua pende resa rehe ha’e pehecha pende resa peteĩ oftalmólogo-pe por lo menos una vez al año peguerekóramo diabetes, peha’arõ rangue ojekuaa peve umi síntoma.
Ko prueba ikatu ohechakuaa condición DME-icha ojekuaa mboyve mba'eveichagua síntoma. Avei oipytyvô ne pohanohárape ohecha hagua mba’éichapa omba’apo porâ ne tratamiento.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Jepémo pe retinopatía diabética (DME) ha’e peteĩ mba’asy vai, ikatu ojejoko porã ojehechakuaáramo ha oñepohano ramo tenonderãite.
- Pe diabetes ndaha’éi peteĩ tesa pehẽngue añónte ohypýiva. Ikatu ombyai tuguy rape oĩva retina pukukue (Retinopatía Diabética).
- Rejokóramo nde diabetes, presión arterial ha colesterol, tuicha ñanepytyvõ ñañangareko hag̃ua ñande resa rehe.
- Ndorekóiramo jepe síntoma, oiméramo reguereko diabetes, iñimportanteterei reho nde doktór de osa rendápe por lo menos una ves al año ojejapo hag̃ua peteĩ examen de ojo.
- Rehechakuaáramo okambia sapy’a nde resa (por ehémplo, oñembotapykue, mancha morotĩ, ojehecha vai), pya’e reho nde pohanohárape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario