¿Reguerekópa diabetes? Upéi tekotevẽ ñañangarekovemi ñande resa rehe. Pórke oĩ complicación oúva diabetes ndive ikatúva ombyai tesa ohechauka’ỹre mba’eveichagua síntoma umi etapa ñepyrũme. Peteĩ mba’asy peichagua oityvyróva kirirĩháme tesa ha’e Edema Macular Diabético, térã DME mbykymi. Péicha jave, líquido osê umi tuguy rape delicado tesa ryepýpe diabetes rupive, omoheñóiva hinchazón tesa ryepýpe. Péva ojehechakuaáramo tenonderãite ikatu oñepohano ha oñeñongatu jehecha. Ko árape, ñañe’ẽmi mba’éichapa ikatu jaikuaa porã oguerekópa ko condición DME.
Peteĩ tape jahupyty haĝua peteĩ idea michĩmi ñande rógape
Reho mboyve pohanohárape, ikatu rejapo peteĩ prueba michĩmi nde rógape. Kóvape ñahenói prueba ``Amsler grid``. Ha'e ningo isencilloiterei.
Eñeimahinamína peteĩ gráfiko ojoguáva peteĩ páhinape peteĩ lívro de regla de boxeo-gui. Oguereko peteĩ punto morotĩ mbytépe. Mba’épa rejapova’erã ha’e:
- Eñongatu ko gráfiko peteĩ lugár hesakã porãvape, mombyry relee jepi peteĩ lívro.
- Reiporúramo anteojo, emoĩ.
- Ko ága jajaho a petet tesa ñande pope ha emaña pe punto morotῖ oíva gráfico mbytépe añoite ambue tesa reheve.
- Remañávo pe punto rehe, ehecha ikatúpa rehecha umi regla cuadrada oĩva gráfico-pe.
Normalmente, rehechava’erã ko’ã línea recta ha hesakã porã. Péro reguerekóramo peteĩ kondisión DME -icha, koʼã línea cuadrada ikatu ojehechauka ojepysóva, ojearruga térã jepe sapyʼaitépe. Upéi, eñeha’ã ambue tesa rehe upéicha avei.
Ha katu nemandu’áke ko mba’ére: Pe prueba rejilla Amsler rehegua ha’e peteĩ mba’e ohechaukáva michĩmínte reguerekópa peteĩ problema. Ndaha’éi peteĩ sustituto peteĩ examen de ojo completo-pe ĝuarã. Rehechakuaáramo oĩha kámbio, katuete reho vaʼerã doktórpe.
Mba’épa oiko reho jave pohanohárape.
Oiméramo nde reguereko diabetes, pe tape iporãvéva ojehecha haĝua nde resa ha’e reho peteĩ oftalmólogo-pe, peteĩ pohanohára orekóva entrenamiento especial de cuidado de ojos diabéticos-pe. Ojapóta hikuái peteĩ examen completo tesa rehegua. Ko exámenpe oike heta paso clave.
1. Prueba de Agudeza Visual rehegua
Péva ha’e pe prueba de ojo opavave jaikuaáva. Mombyry guive omoĩ hikuái peteĩ tábla orekóva letra, número térã símbolo diferénte tamaño ha ojerure ndéve relee hag̃ua. Kóva ha’e pe tipo de prueba ikatúva oiporu pe médico ohupyty haĝua peteĩ idea básica mba’éichapa nde visión ha oĩpa mba’e kangy.
2. Exámen Tesa Dilatado rehegua
Kóva ha’e pe prueba iñimportantevéva ojeporúva ojekuaa haguã DME.
- Primero, pe doktór omoĩta nde resápe umi gota espesiál.
- Ko líkido tuichavéta nde resa pupila. Ani rejepy'apy, péva sapy'aminte.
- Pe tesa pupila tuicha jave, pe doktór oipuru peteĩ aparáto espesiál hérava slit-lamp omyendy hag̃ua tesape pe tesa ryepýpe ha ohecha porã hag̃ua entéro umi párte oĩva ñande resa ryepýpe.
- Pe oñecentravéva ko’ápe ha’e pe tesa pehẽngue hérava retina. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe pe párte oĩva ñande resa ryepýpe ojoguáva peteĩ kámara pelíkulape. Ko’ápe oñeforma pe jahecháva ra’anga.
- Pe retina pehẽngue tenondegua ome’ẽva ñandéve jahecha porã ha’e pe mácula. DME-pe, ha’e pe mácula oñembohykúva.
- Upévare, ko pruéva aja, pe doktór ohecha porã ohecha hag̃ua osẽpa líkido umi tuguy rape oĩvagui pe rrétinape, oñembohyepa térãpa oĩpa peteĩ huguy michĩva.
3. Jajapo ta’anga ñande resa ryepýpe (Imagen Retina) .
Kóva ha’e avei peteĩ método ojeporúva ko’ãga. Haʼete voi rejagarráva peteĩ fóto nde resa ryepygui. Peteĩ kámara espesiál ojagarra nde retina taʼanga ha omondo peteĩ komputadórape. Upéi peteĩ doktór tesa rehegua ohesaʼỹijo koʼã taʼanga ohecha hag̃ua oĩpa mbaʼe ohechaukáva peteĩ mbaʼasy. Jepe kóva ndaha’éi detallado peteĩ examen de ojo completo-icha, ha’e peteĩ prueba inicial iporãva peteĩ tapicha ikatúvape ĝuarã ndaikatúi oĝuahẽ peteĩ médico de ojos-pe.
Umi prueba especial ojejapova'erã ojesospecháramo DME
Umi prueba yvategua rire, nde pohanohára osospecháramo reguerekoha DME, ojapovéta heta prueba especial omoañete haguã. Oĩ mokõi prueba principal.
| Pe prueba réra | Mba’épa oiko rei | Mbaʼépa ikatu retopa ko mbaʼépe? |
|---|---|---|
| Angiografía Fluoresceína rehegua | Oñeinyecta peteĩ tinte espesiál peteĩ vena oĩvape nde pópe. Ko tinte og̃uahẽ vove nde resápe, ojehecha porãve umi tuguy rape oĩva nde resa ryepýpe. Upéi ojejapo peteĩ série de taʼanga peteĩ kámara espesiál rupive. | Ikatu ohechakuaa moõpa osẽ porã líquido umi tuguy rape oĩvagui ñande resa ryepýpe, oñembyaípa umi tuguy rape térã oñeformapa tuguy rape pyahu ha ikangyva. |
| Tomografía de Coherencia Óptica (OCT) rehegua . | Péva haʼete peteĩ ecografía ojejapóva ñande resa rehe. Péro oipuru umi onda de sonido rangue, oipuru umi onda de lus ojagarra hag̃ua taʼanga detalladoiterei ha sección transversal umi tejido oĩvare ñande resa ryepýpe. Ha'e hasy'ỹva. | Péva ojehecha tape iporãvéva ha hekopetevéva ojehechakuaa haguã DME. Ikatu omedi hekopete pe grueso káda capa de la retina, upévare ikatu omombeʼu porãve ambue pruévagui mboy hinchazónpa oĩ. |
Ko’ã prueba rire, nde pohanohára ikatu ojapo peteĩ diagnóstico hekopete oguerekópa térã nahániri DME, ha oiméramo upéicha, mba’éichapa ivaieterei. Upéi ikatu orrekomenda pe tratamiénto okonvenivéva ndéve g̃uarã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Oiméramo nde reguereko diabetes, iñimportanteterei ojehecha nde resa peteĩ oftalmólogo-pe por lo menos una ves al año, jepe ndereguerekói síntoma.
- Rehecháramo mbaʼeveichagua kámbio nde resa renondépe, por ehémplo nde resaʼỹi, taʼanga ndojehecháiva térã umi mancha morotĩ otyryrýva , pyaʼe reho vaʼerã doktórpe reñembotapykueʼỹre.
- Pe prueba de rejilla Amsler ógape ha’éramo jepe peteĩ idea iporãva, ni mba’evéicharõ ndaha’éi peteĩ sustituto peteĩ examen médico-pe ĝuarã.
- DME ha’e peteĩ mba’asy ikatúva ojejoko porã ha ikatu oñeñongatu visión ojehechakuaáramo iñepyrũrã. Upévare ani rekyhyje, ha esegi umi konsého doktór pe tiémpo oportunope.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario