Umi mokõi riñón ñande retepýpe ojogua mokõi súper filtro-pe. Riñón rembiapo tenondegua ha’e ofiltra opaite mba’e ky’a ha líquido natekotevẽiva ñande retepýpe ha omosẽ orina ramo. Ha katu opaichagua mba’ére ha’éva diabetes ha presión alta, ko’ã riñón rembiapo ikatu oguejy mbeguekatúpe. Umi riñón ndoikói porãi vove, umi mbaʼe kyʼa oñembyaty ñande retépe ha tuichaiterei oapeligra ñande rekovépe. Upérõ ñaikotevẽ peteĩ tratamiénto hérava diálisis.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe diálisis?
Diálisis ha'e peteĩ procedimiento ojejapóva artificialmente nde riñón ofalla jave, ojeporúvo máquina térã ambue método ojejapo haguã tembiapo nde riñón ojapova'erã. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, upéva ningo regueraha nde ruguy, refiltra umi mbaʼe kyʼa (por ehémplo urea ha creatinina) ha umi líkido natekotevẽiva, ha regueraha jey nde retépe pe tuguy oñemopotĩ vaʼekue. Péva nomonguerái nde riñón, ha katu oipytyvõ nde riñón ojapo haĝua hembiapo, upéicha rupi ikatu reiko peteĩ tekove hesãiva.
Mba’eichagua tapicha oikotevẽ diálisis.
Oñeikotevê diálisis umi tapicha orekóva enfermedad riñón etapa final (ESKD), he'iséva oguejy función renal hetave 15%. Oĩ heta mba’e tenondegua omoheñóiva insuficiencia renal.
- Tuguy presión yvate
- Tuguyasuka
- Mba’asy sistema inmunológico rehegua ha’éva lupus
Sapy’ánte umi riñón ikatu ofalla mba’érepa ojekuaa’ỹre. Sapy’ánte, peteĩ mba’asy vai térã accidente ikatu ojapo insuficiencia renal sapy’aitépe (insuficiencia renal aguda). Péicha jave, oî posibilidad umi riñón ojerekupera jey haguã.
Diálisis ha’e peteĩ mba’asy ivaietereíva. Nde pohanohára odesidíramo reikotevẽha diálisis ha nderejapói, umi mba’e ky’a tóxico ikatu oñembyaty nde retepýpe (uremia) ha oporojukáva. Upévare, kóva ha’e peteĩ tratamiento osalvátava tekove.
Oĩ mokõiichagua diálisis tenondegua.
Oĩ mokõiichagua diálisis tenondegua. Nde pohanohára omyesakãta ndéve mba’e métodopa iporãvéta ndéve g̃uarã, ojesarekóva nde rekove ha nde reko rehe.
| Tipo de diálisis rehegua | Mba’éichapa oiko | Aravo ha py’ỹi |
|---|---|---|
| Hemodiálisis rehegua | Ojepe’a tuguy peteĩ vena oĩvagui ñande po ári, ojehasa peteĩ máquina (dializador) rupive oñemopotĩ haguã, ha upéi ojegueraha jey ñande retepýpe. Péva ojejapo jepi tasyópe térã centro de diálisis-pe. | Haimete 3 ára peteĩ arapokõindýpe, 3-4 aravo peteĩ jeýpe. |
| Diálisis Peritoneal rehegua | Oñemoinge peteĩ tubo (catéter) pe tyekue ryepýpe (ñateĩ ryepýpe), oñeinyecta peteĩ líquido especial (dialisado) rupive, ha oñemopotĩ tuguy ojeporúvo pe revestimiento oĩva ñande ryepýpe (peritoneo). Ikatu ojejapo ógape. | Ikatu rejapo 3-5 jey petet árape (30-40 minuto petettet) téra pyhare reke aja máquina reheve (8-10 aravo). |
Hemodiálisis rehegua
Péva ha’e pe método ojepuruvéva. Oñepyrũ mboyve ko tratamiento, ojejapo peteĩ tuguy rape tuicháva (fístula) ombojoajúvo peteĩ arteria ha peteĩ vena nde po rehegua. Péva ojejapo ndahasýi haguã ojegueraha tuguy ha ojegueraha jey máquina de diálisis-pe.
Diálisis Peritoneal rehegua
Oñepyrũ mboyve ko procedimiento, oñemoinge quirúrgicamente nde ryepýpe peteĩ tubo suave (catéter). Pe tasyo nembo’éta mba’éichapa ikatu reinyecta ha reipe’a ko líquido nde rógape. Upevarã oĩ mokõi método tenondegua:
- CAPD (Diálisis Peritoneal Ambulatoria Continua): Pévape, remoambue nde po rupive pe líquido heta jey al día.
- APD (Diálisis Peritoneal Automática): Pévape ojejapo intercambio automático de líquido ojeporúvo peteĩ máquina reke aja.
¿Oĩpa umi riesgo ojejapo hag̃ua pe diálisis?
Heẽ, mokõive tratamiento oreko algún riesgo. Pe riesgo principal ha’e pe posibilidad oguerekóva umi infección.
- Hemodiálisis aja: ikatu oiko umi mba’e ha’éva tuguy ñemongu’e vai, tuguy ñemboty ha cicatrización pe aguja oñemoingehápe.
- Diálisis peritoneal: Peritonitis ha’e peteĩ mba’asy oúva ñande py’a revestimiento-pe. Ohasávo pe tiémpo, umi múskulo abdominal ikatu ikangy ha ikatu oñeforma peteĩ hernia.
Nde pohanohára oikuaauka porãta ndéve opa ko’ã riesgo.
¿Ikatu piko reiko peteĩ vida normal rejapo aja diálisis?
Añetehápe ikatu. La majoría umi hénte oĩva diálisis-pe oho hembiapo, ifamília rekove ha pasatiempo-pe normálicha. Ikatu voi reviaha. Oiméramo rejapo hemodiálisis, nde doktór ikatu nepytyvõ rembojoaju hag̃ua peteĩ centro de diálisis oĩva nde lugárpe. Oiméramo reime diálisis peritoneal-pe, ikatu regueraha nendive umi vosa ha máquina oñeikotevẽva líquido.
Iporã avei ojejapo ejercicio. Péro oiméramo rejapo diálisis peritoneal, ikatu tekotevẽ relimitá algúna tembiapo ijetuʼúva nde rye henyhẽ aja líkidogui. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére ha ehupyty consejo.
Araka’épa oñehenói pya’e pohanohárape
Reguerekóramo peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy, eñe’ẽ pya’e nde pohanohára ndive.
| Característica riesgo rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi mba’asy ohechaukáva mba’asy | Akãnundu, ro’y, akãrasy ha secreción, pytã térã decoloración pe tubo rendaguégui. |
| Mba’asy ohechaukáva tuguy presión baja | Mareo, desmayo, y’uhéi jepivegua’ỹva. |
| Py’a rasy | Tye hasy vai ha opersistente (ko’ýte umi tapicha oguerekóva diálisis peritoneal). |
| Ambue mba’e ojehechaukáva | Hasy orina haguã, py’aruru ha vómito, hinchazón jepivegua’ỹva tyekue térã ingle-pe (hernia señales). |
Diálisis ha’e peteĩ tratamiento esencial nde rekove ha nde rekoporãva ojejapo peve peteĩ trasplante de riñón. Oñeikotevẽ michĩmi tiempo ha tuicha omoambue nde rekovépe, ha katu ome’ẽ ndéve nde rekove.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Diálisis ha’e peteĩ tratamiento osalvátava tekove insuficiencia renal-pe guarã, ndaha’éi pohã.
- Oĩ mokõiichagua tenondegua: hemodiálisis ha diálisis peritoneal. Nde doktór nepytyvõta reiporavo hag̃ua pe método iporãvéva ndéve g̃uarã.
- Heta tapicha ikatu omotenonde tekove activo, oimehápe vida laboral ha vida familiar, oime jave tratamiento diálisis.
- Akóinte eñangareko umi signo de infección, hasyeterei ha apytu’ũ. Oiméramo nde repy’apy, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment