Diabetes ha'e peteî mba'asy heta tapicha ñane retãme ohasáva ko'ágã ha oikotevêva heta jesareko. Oĩ opaichagua pohã ojejoko haguã ko mba'e. Ikatu avei nde doktór heʼi ndéve reiporu hag̃ua peteĩ inyección haʼetéva peteĩ pluma oñeinyectáva nde pire guýpe. Ko árape ñañe'ê peteî inyección ko'ãichagua rehe, 'Dulaglutida'. Ikatu peikuaa upéva pe marca réra Trulicity rupive. Upéicharõ, ñañe’ẽmi ko pohã rehe simplemente ha de manera amistosa.
Mba’épa añetehápe oiko ko pohãgui.
Ñamombe’u porãsérõ, ko pohã oipytyvõ ojejoko haguã Diabetes Tipo 2. Omba’apo heta hendáicha.
- Insulina Boost: Ko pohã omokyre’ỹ nde rete producción natural insulina rehegua, hormona oipytyvõva omongu’e haguã asuka (glucosa) tuguýgui célula-pe ha omoambue energía-pe.
- Omboguejy hagua asuka: Ko pohã omboguejy pe asuka nde hígado omoĩva nde ruguype.
- Digestión mbeguekatu: Ko pohã ombovevýi pe velocidad ojedigestihápe tembi’u nde ryepýpe. Péva oipytyvô ojejoko hagua pe pico sapy’aitépe oîva pe nivel de azúcar tuguýpe ojekaru rire. Avei nepytyvõ reñeñandu hag̃ua henyhẽ areve, ha upéva ikatu nepytyvõ rekontrola hag̃ua rekaru hetaiterei.
Ko’ã mba’e ári, investigación ohechauka ko pohã oipytyvõha avei oñemboguejy haguã riesgo infarto ha accidente cerebrovascular umi tapicha orekóva diabetes tipo 2.
Péro nemanduʼákena ko pohã añoite ndahaʼéi sufisiénte. Peteĩ dieta ha ejercicio hekopete ha’e mokõi mba’e iñimportantetereíva ko tratamiento-pe.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã
Reñepyrũ mboyve re’u Dulaglutide, iñimportánte remombe’u nde pohanohárape nde rekove rehegua. Koʼýte nde térã oimeraẽva ne famíliape oguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe:
| Situación tekotevẽva remombe’u | ¿Mbaʼérepa iñimportánte upéva? |
|---|---|
| Nde térã peteĩ tapicha nde rogaygua oguereko cáncer de tiroides térã MEN 2, peteĩ cáncer glándulas endocrinas-pegua. | Sa’ieterei oî riesgo ko pohã ikatuha ojoaju algún tipo de cáncer de tiroides rehe, upévare iñimportanteterei reikuaauka nde pohanohárape ko mba’e. |
| Oguerekógui antecedente pancreatitis rehegua. | Ko pohã sa’ieterei ikatu omoheñói pancreatitis, upévare tuicha mba’e oñemombe’u haguã tembiasakue yma guaréva. |
| Riñón térã hígado mba’asy. | Koʼã mbaʼasy ikatu oafekta mbaʼéichapa nde rete oipeʼa umi pohã, upévare ikatu remoambue nde dosis térã reñatende porã. |
| Tesa apañuãi (Retinopatía Diabética). | Iñimportánte reikuaauka nde doktórpe pórke sapyʼánte umi provléma tesa rehegua oúva diabetes rupive ikatu ikomplikado. |
| Ihyeguasu, oñeha’ãvo hyeguasu térã omokambúvo mitã. | Péicha jave, iñimportanteterei reñeʼẽ nde doktór ndive mbaʼéichapa segúro ko pohã ha redesidi. |
| Alergia ambue pohã, tembi’u térã mba’e rehe. | Péva tuicha mba'e omoañete haguã oîpa alérgico dulaglutida térã oimeraê mba'e oîva ipype. |
Mba’éichapa ojeporu ko vacuna.
Kóva ha’e peteĩ inyección oñeinyectáva ñande pire guýpe. Jepive, nde doktór térã enfermería ohechaukáta ndéve mbaʼéichapa remeʼẽ porã vaʼerã.
- Peteĩ jey peteĩ arapokõindýpe: Ko vacuna oñeme’ẽva’erã peteĩ ára ha aravópe peteĩ arapokõindýpe. Por ehémplo, káda domingo pyhareve.
- Ani rembojegua pe pluma: Ko pluma inyección rehegua natekotevẽi oñembojegua ojepuru mboyve. Ou ojeporu haguã.
- Jajere umi inyección rendaguépe: Jaipuru rangue petet inyección tenda cada vez, jajere pe inyección rendaguépe. Ikatu reiporu umi lugár haʼetéva nde rye, nde jyva térã nde po yvategua rapykue.
- Ani rembojehe’a insulina ndive:Avei re’úramo insulina inyección, ani araka’eve rembojehe’a oñondive umi mokõi pohã ha reinyecta peteĩ jeringa-pe. Oñeinyecta umi mokõi inyección por separado, mokõi hendápe separado.
- Aguja ojeporúva: Araka’eve ani remombo basurero-pe umi aguja ojeporúva. Haʼekuéra ningo ipeligrosoiterei. Oñemoĩva’erã peteĩ mba’yru especial sharps-pe ikatúva ojeipe’a. Ndereguerekóiramo peteĩ, ejerure nde pohanohárape peteĩ.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis?
Reperdéramo nde dosis programada, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, nde dosis oúva sa’ive ramo 3 áragui (i.e., hetave 4 ára tarde), esalta pe dosis ojeperdéva ha e’u pe dosis oúva pe ára ojeprogramávape upe jave avei. Ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Oiméramo reguereko sospecha re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe. Péicha avei, ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe, rejerure haguã asesoramiento.
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã
- Tuguy asuka rehegua jesareko: Eikuaa mba’éichapa ikatu ojehecha nde ruguy asuka nde rógape. Oikuaa hipoglucemia ha hiperglucemia mba’asy ha mba’éichapa oñembohovái va’erã.
- Prueba HbA1C: Nde pohanohára ojapóta peteĩ prueba de sangre hérava HbA1C cada 3 a 6 meses. Péicha ojehecha mba’éichapa ojejoko porã nde diabetes ko’ã 2-3 jasy ohasava’ekuépe.
- Oguejy ramo nde ruguy asuka: Akóinte eñongatu nendive michĩmi asuka (por ehémplo, asuka ku’i, glucosa tableta, caramelo). Oguejyetereíramo nde ruguy asuka ha reñeñandu iñakãrague térã reñembopy’aju, ani remoĩ mba’eve nde jurúpe upe jave. Pya’e rehova’erã tasyópe.
- Vómito térã diarrea: Reguerekóramo vómito térã diarrea hetaiterei, térã resu’u heta ramo, ikatu reperdéma heta y nde retégui ha redeshidrata. Péva naiporãi nde riñón-pe guarã. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive péicha jave.
- Ani rembohasa nde pluma: Araka’eve ani rembohasa nde pluma inyección rehegua ambue tapichápe. Jepe rekomparti pe aguja, ikatu gueteri remosarambi umi virus ipeligrosova ha’eháicha Hepatitis ha VIH.
Umi mba’e vai ojehúva pohã rehegua
Opaichagua pohãicha, Dulaglutide ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Koʼãva apytépe oĩ ivaietereíva, ha ótro katu ipyʼaguapýva.
| Umi efecto secundario vaiete oikotevẽva pya’e atención médica | |
|---|---|
| Pancreatitis rehegua | Tye rasy vaiete ojeipysóva ñande jyva peve, ko’ýte okaru rire, ovóta rire ha akãnundu rire. |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta, hasy ñande pytuhẽ haguã. |
| Tumor tiroideo rehegua | Oñandu peteĩ ryguasu rupi’a térã hinchazón ijajúrape, hasy otragávo, iñe’ẽ ñemoambue. |
| Apañuãi riñón rehegua | Oñemboguejy orina, hinchazón tobillo, po térã py. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Nausea ha vómito | Péva ikatu oiko heta tapichápe umi etapa ñepyrũme, ha heta jey oguejy ohóvo ohasávo pe tiempo. |
| Tye | Péva ha’e avei peteĩ efecto secundario ojehechavéva. |
| Tye rasy ha ndoipotái apetito | Koʼãva ikatu avei oguejy ñande rete ojeadapta jave pe pohãre. |
Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pe pohã.
Upéva ningo iñimportanteterei. Oñemantene haguã calidad pohã, oñeñongatuva'erã hekoitépe.
- Refrigeración (método iporãvéva): Ñañongatu frigorífico-pe umi sartén ndojeporúiva, ipyahúva, ndaha’éi okẽme, ha katu peteĩ estante hyepýpe, temperatura 2 ha 8 grado Celsius mbytépe. Eñongatu chupekuéra pe caja oike haguépe voi.Araka’eve ani remoĩ congelador-pe. Ani reiporu pe pohã oñekongela ramo.
- Koty temperatura: Tekotevẽramo, peteĩ pluma ikatu oñeñongatu temperatura ambiente-pe (30 grado Celsius guýpe) 14 ára peve . Péro ani reiporu 14 día rire. Eñangareko tesape ha hakuetereígui.
Ani reiporu umi pohã ovenséva. Ejerure nde pohanohárape consejo mba’éichapa ikatu remombo porã umíva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Dulaglutida ha’e peteĩ inyección peteĩ jey ojejapóva arapokõindýpe ojeporúva oñepohano haguã diabetes tipo 2 ha omboguejy haguã riesgo mba’asy korasõ rehegua ojoajúva.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva ha opaite mba’e reguerekóva reñepyrũ mboyve pe pohã.
- Araka’eve ani rekomparti pe pluma de inyección ambue tapicha ndive. Oñemombo porã umi aguja ojeporúva.
- Eñatendéke umi mba’asy ohechaukáva tuguy asuka sa’i (desmayo, sudoración) ha umi efecto secundario vaiete (py’a rasy vai, grumos akãme).
- Tuicha mba’e ñañongatu porã pe pohã frigorífico-pe.
- Oje’u aja ko pohã, pe dieta ha ejercicio hekopete iñimportanteterei osẽ porã hag̃ua pe tratamiénto.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment