¿Reguerekópa provléma nde codo rehe, jepe rehupívo peteĩ kópa, hasy meme rupi? Ikatu piko reherida nde codo rehuga aja deporte, térã peteĩ ho’a sapy’a térã accidente rupi? Oiméramo nde hasy ndoguejýi re’úramo jepe pohã ha rejapo fisioterapia, ikatu ne doktór oñe’ẽ nendive cirugía de codo rehe. Normal oñeñandu kyhyje ha nervioso'imi rehendu jave ñe'ê "cirugía". Ha katu jaikuaáramo upéva, ko kyhyje ha incertidumbre ikatu oñemboyke tuicha medida-pe. Upéicharõ, ñañe’ẽmi ko mba’ére simple ha py’aguapýpe.
Mba’épa ko cirugía de codo?
Ñamombe’u porãsérõ, pe cirugía codo rehegua ha’e peteĩ procedimiento quirúrgico ojejapóva oñemyatyrõ haĝua umi daño oñembyaíva umi kangue (oñembyaíva, oñefracturáva), ligamento, tendones térã ambue tejido blando oĩva nde codo articulación-pe, térã oñemyatyrõ haĝua pe problema subyacente. Péva ojapo peteî cirujano ortopédico. Mbaʼeichagua operasiónpa rejapóta odependéta mbaʼéichapa oĩ térã mbaʼéichapa reñelastima.
Eñeimahinamína reguerekoha peteĩ espolón michĩva kangue nde codo ryepýpe ha upéva hasy ha hasyha rembopuku térã rembopuku hag̃ua nde po. Térã, redesgarra peteĩ ligamento nde codo-pe. Sapy’ánte, ikatu pe articulación ojedesgasta peteĩ mba’asy artritis-icha. Ko’ã kásope, cirugía ha’e pe solución iporãvéva ambue tratamiento noipytyvõiramo.
Mokõi método principal ojejapo hag̃ua cirugía
Oĩ mokõi método prinsipál ojeporúva ojejapo hag̃ua peteĩ operasión de codo. Odepende mbaʼéichapa oĩ, ne doktór oiporavóta pe ideprovechovéva koʼã mokõi método apytégui.
| Método quirúrgico rehegua | Mba’éichapa oiko |
|---|---|
| Artroscopia - cirugía "llavero" rehegua | Kóva peteî procedimiento moderno, mínimamente invasivo. Ko procedimientope ojejapo heta incisión michĩetereíva nde codo-pe, ha peteĩva rupive oñemoinge peteĩ cámara michĩva (artroscopio) pe articulación-pe. Umi taꞌãngamýi oúva cámara-gui ojehechauka peteĩ pantalla tuichávape. Pe doktór omaña hese ha omoinge umi instruménto ipire hũ ha ipukúva ambue incisión michĩva rupive ikatu hag̃uáicha oñemyatyrõ umi mbaʼe oñekotevẽva. Mba’e porã: Umi incisión michĩ, upévare sa’ive hasy, pe herida okuera pya’e, sa’i riesgo infección rehegua ha pya’e ikatu oñepyrũ terapia física. |
| Cirugía Abierta rehegua | Péva ha’e pe método tradicional. Ko ápe ojejapo petet incisión tuichavéva michtmi pe articulación ári ha ojeabri ha ojehecha pe articulación. Ko método ojepuru oñembyaieterei ramo pe codo peteĩ accidente-pe, térã tekotevẽramo oñemyengovia pe articulación tuichakue (Reemplazo de Codo). Mba’e porã: Pohanohára ikatu ohecha porã peteĩ jeýpe pe articulación tuichakue. Péicha ndahasýi oñesolusiona hag̃ua umi provléma ikomplikadova. |
Mba’épa oiko pe operación aja.
La majoría umi cirugía de codo haʼe umi procedimiento ambulatorio, heʼiséva ikatuha reho nde rógape upe díape voi reñepohano rire . Péva he’ise rehóramo tasyópe pyhareve, ikatu rejevy nde rógape ka’aru.
Oñepyrũ mboyve pe operasión, oñemeʼẽta ndéve anestesia ani hag̃ua reñandu mbaʼeveichagua mbaʼasy. Oĩ mokõi tape jajapo hag̃ua upéva:
1. Anestesia Regional: Nde po añoite oñembopy’aju. Reime consciente, ha katu nereñandúi mba'eveichagua mba'asy nde po rehe.
2. Anestesia General: Reñemoĩta rekepaite. Ndereñandumo’ãi mba’eve opa peve pe operación.
Sapy’ánte ikatu ojeporu oñondive mokõive método. Pe cirugía aja, pe pohanohára oipe’a umi tejido oñembyaíva, omyatyrõ umi ligamento rasgado, omohenda jey ha omyatyrõ umi kangue oñembyaíva, térã, tekotevẽramo, omyengovia umi parte articulación rehegua.
Opaichagua cirugía codo rehegua
Oĩ hetaichagua cirugía ikatúva ojejapo umi problema codo rehegua. Ko’ãva ningo ikomplikado’imi, ha katu jahechami mba’épa oike ipype peteĩ manera simple-pe.
| Procedimiento réra | Sencillamente ja'e porãsérõ... |
|---|---|
| Liberación Túnel Cubital/Radial rehegua | Ojepyso téra oñembohysýiramo petet nervio ohasáva codo rupive (nervio Ulnar téra Radial), tekotevẽ ojeipe a pe nervio pe compresióngui. |
| Desbridamiento rehegua | Ojepe’ávo tejido omanóva, oñembyaíva térã suelto ointerferi hína pe articulación. |
| Bursectomía de Codo rehegua | Ojepe’a pe bursa, peteĩ vosa henyhẽva líquido-gui ha omoheñóiva hinchazón (bursitis) codo-pe. |
| Codo Ñemyengovia | Oñemyengoviávo peteĩ junta térã peteĩ parte ojedesgasta vaietereíva peteĩ junta artificial ojejapóva metal ha plástico-gui. |
| Reducción Abierta ha Fijación Interna (ORIF) rehegua . | Pe proceso ojejapo jey hagua hekopete umi kangue oñembyaíva ha oñemyatyrõ hagua alambre, clavo térã chapa rupive. |
| Sinovectomía rehegua | Oipe'ávo membrana sinovial inflamada umi condición ha'eháicha artritis reumatoide. |
| Tommy John Cirugía rehegua | Omyatyrõ peteĩ ligamento rasgado (Ligamento Colateral Ulnar) oĩva codo ryepýpe, ojehecha jepi umi jugador-kuérape ha’eháicha críquet ha béisbol. |
Mba’épa umi riesgo oguerekóva ko cirugía.
Opaichagua cirugíaicha, pe cirugía de codo ogueraha algún riesgo, ha katu ko’ãva sa’ieterei.
- Tuguy Ñembyai: Pórke pe po oñeinmovilisa vaʼerã ojeopera rire.
- Infección: Noñeñongatúiramo pe herida ipotĩ.
- Tuguy hetaiterei: Ojeopera aja térã ojejapo rire.
- Lesiones nerviosas: Codo ha’e peteĩ espacio michĩetereíva oguerekóva heta kangue, tendones, nervios ha tuguy rape. Upéicha, oî tuicha posibilidad peteî lesión nerviosa michîva cirugía jave. Ha katu ani rejepy’apy, hetave jey ko daño ha’e sapy’ami. Ikatu reñandu nde pópe reñembopyʼaju ha reñembopyʼaju, péro ohasávo pe tiémpo okueravéta.
Nde pohanohára ojapóta opa mba’e oñeikotevẽva oñemboguejy haĝua ko’ã riesgo.
Mbaʼépa oiko ojeopera rire?
Pe rol tuichavéva nde parte-gui oñepyrũ ojejapopa rire pe operación. Tuicha mba’e ñamaneha porã haguã pe proceso de curación.
Penemandu’áke pe cirugía ha’eha pe primer paso añónte pe proceso de curación-pe. Pe rejapova’ekue upe rire oguerekóta tuichavéva impacto rehupyty jey haĝua función nde codo-pe.
Eñangareko ko’ã mba’ére reguahẽ rire nde rógape:
- Herida ñangareko: Eñongatu pe herida ipotĩ ha iseko nde pohanohára he’iháicha. Pe ijerére pytã, oñembohye térã ojekuaa ramo pus, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Mba’asy ñangarekorã: Oje’u umi pohã hasy’ỹva ome’ẽva’ekue nde pohanohára, ára ha dosis oikehápe. Ani reaguanta pe mba’asy.
- Sling: Ikatu ojejerure ndéve reipuru hagua peteĩ sling. Péicha oipytyvõta pe articulación opytu’u haguã ha sa’ive hinchazón. Emonde nde pohanohára he’i aja pukukue.
- Rejepohéi: Pohanohára he’íta ndéve mba’éichapa rejebaña va’erã remohu’ũ’ỹre pe herida. Jepive, rebañava’erã peteĩ tapa impermeable reheve.
- Terapia Física: Kóva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Pe lesión okuera rire michĩmi, peteĩ fisioterapeuta nemboʼéta umi ehersísio mbeguekatúpe reñemboʼy, rembopuku ha remombarete hag̃ua nde codo. Ijetuʼuʼimiramo jepe ñepyrũrã, ejapo porã koʼã ehersísio. Ndaupeichairamo, pe articulación ikatu oñemohatã ha ndaikatúi reiporu nde po yma guaréicha.
Mboy tiémpopa ohasáta ojerrekupera porã hag̃ua?
Ndaipóri peteĩ ñembohovái ko mba'épe. Odepende mbaʼeichagua operasiónpa rejapo vaʼekuére, nde eda ha mbaʼéichapa resẽ porã pe terapia físika reheve.
- Umi corte ojeipyso jepi unos kuánto semána okuera hag̃ua .
- Ikatu ohasa unos kuánto mése guive un áño peve oñembaʼapo jey hag̃ua pe codo - pe .
Upévare nepasiénsia ha esegi umi instruksión omeʼẽva nde doktór ha fisioterapeuta. Nde cirujano ha’éta pe tapicha iporãvéva ome’ẽ haĝua ndéve peteĩ idea nde tiempo de recuperación rehegua. Eporandu chupe ko’ã mba’ére.
- Araka'épa oñeikytĩta umi puntada. Térãpa ojedisuelve hikuái?
- Mboy tiémpopa ipukúta pe mbaʼasy? ¿Aikotevẽtapa umi analgésicos?
- Mboy tiémpopa ojejapovaʼerã pe tratamiénto terapia físika rehegua.
- Araka’épa ikatúta ahuga deporte térã ajapo jey tembiapo pohýi?
Araka’épa tekotevẽ reñe’ẽ pohanohára ndive.
Normal ningo hasyʼimi ha oñeinflama ojeopera rire. Péro reguerekóramo peteĩva koʼã síntoma, emombeʼu pyaʼe porã nde doktórpe térã pe ospitálpe retrata haguépe .
| Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ehenói pya’e nde pohanohárape. | |
|---|---|
| Akãnundu | Ojupíramo ñande rete temperatura, ikatu ohechauka mba’asy. |
| Secreción jepivegua’ỹva herida-gui | Pe herida osẽramo líquido hovy térã verde ojoguáva pus-pe térã oguerekóramo hyakuã vai. |
| Ñepyrũ vaieterei | Oñembotuichave ramo ñembopy’aju térã oñeñandu vai po térã kuãme. |
| Hinchazón vai térã tuguy | Pe codo térã po oñembohye ramo anormalmente, térã pe vendaje oñemohu’ũ ha huguypa. |
| Pe mba’asy oiko chugui insoportable. | Hetaiterei ramo pe mba’asy ojejoko haĝua oje’u rire jepe umi analgésicos. |
Oñembohovái cirugía codo ha proceso de recuperación ipukúva oúva hendive ndaha'éi fácil. Péro oiméramo repensa hína upévare, oiméne oĩ porã mbaʼérepa. Ikatu ningo are guivéma rehasa asy. Pe cirugía ikatúramo osolusiona pe provléma, tuicha alivio nde rekovépe. Nde equipo médico oĩ ko’ápe nepytyvõ haĝua ko jeguatahápe. Upévare ani retĩ reporandu haĝua chupekuéra oimeraẽ porandu térã jepy’apy ikatúva reguereko.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe cirugía de codo ndaha’éi peteĩ mba’e ojekyhyjeva’erã, ikatu ha’e peteĩ solución permanente nde mba’asy ha incomodidad-pe ĝuarã.
- Artroscopia ha’e peteĩ procedimiento ojeporúva incisión michĩva ha okuera pya’e. Pe cirugía abierta iporãve umi lesión tuichavévape ha umi articulación ñemyengoviarã.
- Pe terapia física ningo iñimportanteterei ojerrekupera porã hag̃ua.Ani reheja ogueru aburrimiento térã hasy.
- Oiméramo reguereko akãnundu, pus herida-gui térã hinchazón vaiete ojeopera rire, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Eñe’ẽ abiertamente ne médico ndive oimeraẽ porandu térã jepy’apy ikatúvare reguereko. Oñemomarandu ha’e pe tape iporãvéva ojesupera haĝua kyhyje.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario