Oiméramo reguereko Espondilitis Anquilosante, térã AS mbykymi, oiméne reikuaa porã nde jyva hasy ha pyhareve ñemongu’e. Péro, ¿reikuaápa ko mbaʼasy ndahaʼeiha siémpre pe columna vertebral-pe añónte? Haimete peteĩ tercio umi hasýva AS-gui oguereko avei inflamación ambue hete pehẽnguépe. Pecho ha’e peteĩ umi área ojehechavéva. ¿Reñandu piko hasy avei nde pyti’ápe rerrespira porã jave, retosáramo, reestornuda jave térã rejapo jave ehersísio? Upéicharõ ko artíkulo iñimportantetereíta ndéve g̃uarã.
Mba’éichapa AS oityvyro nde jyva?
Ñamombe’u porãsérõ, AS ha’e peteĩ mba’asy omoheñóiva umi articulación ñande retepýpe oñembohye, térã oñeinflama. Oñepyrũ umi articulación columna vertebral-pe, ha katu ohasávo ára ikatu ojeipyso ambue articulación ñande retepýpe. Umi articulación cartílago ombojoajúva nde costilla pe kangue plano oĩva nde jyva mbytépe hérava esterno ikatu avei oñeinflama péicha.
Koʼã artikulasión oñeinflama jave, médicamente ñahenói costocondritis . Kóva ha’e peteĩ mba’asy ojehecharamoitereíva umi hasýva AS-pe. Según encuesta, 70% umi paciente AS ohasa ko dolor de pecho algún momento hekovépe.
Pe iporãvéva ha’e pe costocondritis ndaha’eiha peteĩ mba’asy vai. Péro ikatu hasy. Sapy’ánte ko mba’asy ikatu ipuku mbovymi arapokõindy guive mbovymi jasy peve, térã peteĩ arýpe jepe. Péro jepive iporãve ijehegui.
Pecho hasy araka’eve ndaha’éi peteĩ mba’e ojegueraha va’erã ligero. Ikatu oiko costocondritis rupive, térã ikatu ha’e peteĩ mba’asy ivaiveha, ha’eháicha peteĩ infarto. Upévare, oiméramo rejepyʼapy, katuete reho vaʼerã doktórpe upepete.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ñande pyti’a hasy.
Umi mba’asy tenondegua costocondritis rehegua oúva AS-gui ha’e pecho hasy, ijyvytu ha ijyvytu. Ko mba’asy ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Oĩme g̃uarã ikatu oñeñandu peteĩ mbaʼasy hũ ha hasývaicha, ótrope g̃uarã katu oñeñandu peteĩ mbaʼasy haimbe ha oinupãvaicha.
Ñamyesakãve ko’ã mba’asy pe cuadro oúvape.
| Característica / Oportunidad rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi tembiapo ombohetavéva mba’asy |
|
| Aravo ára rehegua | Oĩ tapicha ikatúva oñandu hasyeterei ha oñembopy’a hatã opu’ãvo pyhareve, ha katu upéva mbeguekatúpe oguejy 15-30 minuto rupi. |
| ¡Umi señal de advertencia oikotevẽva pya’e atención médica! | |
| Umi situación de emergencia rehegua | Oiméramo reguereko peteĩ térã hetave ko’ãvagui nde pyti’a hasy ndive, pya’e reho peteĩ tasyópe departamento de urgencia (ETU)-pe:
|
Mba'éichapa ikatu ñamaneha pe pecho hasy oúva AS rupive.
Ko nde pyti’a hasy ikatu ojoko umi mba’e rejapova’ekue ára ha ára. Upévare, rehaʼarõ rangue oho haʼeño, iporãvéta reho nde doktórpe ha reñepohano porã. Ikatu nde doktór heʼi ndéve reipuru hag̃ua pohã hasýva, ehersísio, terapia físika térã rembojeheʼa hag̃ua entéro koʼã mbaʼe. Jepe koʼã tratamiénto ndaikatúi omonguerapaite pe mbaʼasy, ikatu nepytyvõ rekontrola hag̃ua pe mbaʼasy ha nemonguera.
Tratamientos Médicos rehegua
Ha iñimportantevéva, ani reiporu mbaʼeveichagua analgésicos nde doktór heʼiʼỹre ndéve. Oĩ pohã orekóva efecto secundario ivaietereíva ha ikatu oreko adicción.
Py’ỹi nde pohanohára he’i raẽta umi pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINE) , ha’eháicha ibuprofeno ha naproxen. Koʼãva ikatu tekotevẽ ojeʼu heta semána térã mésere.
Umi AINE nomba’apóiramo ndéve térã ndojokóiramo nde mba’asy, nde pohanohára ikatu he’i ndéve ambue pohã, por ehémplo:
- Umi analgésicos ha’eháicha acetaminofeno.
- Umi opioide ha’e pohã mbykymi hasyetereívape guarã.
- Umi inyección glucocorticoide oñeme’ẽva directamente pe articulación hasývape.
- Umi pohã específico ocontroláva inflamación subyacente AS rehegua. Techapyrã: 1.1.
- Pohã anti-TNF rehegua: Adalimumab, Golimumab
- Pohã antiinterleucina 17 rehegua: Ixekizumab, Secukinumab
- Umi mba’e ojokóva Janus quinasa (JAK) rehegua: Tofacitinib
- Oĩ avei pohã antidepresivo ha anticonvulsiones ojeporúva ojejoko haguã nervio hasy.
Ejercicio ha Terapia Física rehegua
Ejercicio ha’e peteĩ mba’e iñimportantetereíva AS mba’asy jesarekorã. Ejercicio hekopete ikatu oipytyvõ ani hag̃ua oñembyai ha oñembyai umi artikulasión.
- Ejercicio ligero: Pohanohára he’i peteĩ programa de ejercicio de bajo impacto, por ehémplo jaguata térã jajepytu’u, ha ndojapóiva hasyve.
- Umi ejercicio apytu’ũ ha tete rehegua: Umi ejercicio ha’eháicha yoga térã Tai Chi ikatu omboguejy estrés ha ome’ẽ alivio hasýva.
Ikatu avei nde doktór ndegueraha peteĩ fisioterapeuta rendápe , haʼe ojapota peteĩ prográma espesífiko ndéve g̃uarã.
- Ejercicios de estiramiento: Ko’ãva oipytyvô oñemboguejy hagua pecho ñemboty ha ndahasyive hagua ñande pytuhẽ.
- Estimulación nerviosa: Peteĩ aparato especial oñeha’ã ojoko umi señal hasýva og̃uahẽ haĝua apytu’ũme.
- Ejercicios de entrenamiento postura rehegua: Ñamantene postura hekopete ikatu omboguejy estrés umi articulación rehe.
Mba’e ikatúva rejapo ndete voi (Cambios de estilo de vida) .
Pe tratamiento ndive, umi cambio michĩva nde estilo de vida-pe ikatu oho mombyry nepytyvõ haĝua remaneha haĝua ko mba’asy.
- Elimina umi mbaʼe ombohasýva: Eñeimahinamína rehupíramo peteĩ mbaʼe pohýi reñeñandu vaiveha. Upéi anivéma rejapo upéva sapyʼami.
- Ojeporu haku térã ro’ysã: Ojeporu ramo y haku ryru térã hielo ryru pe hasývape ikatu oñealivia sapy’ami.
- Epytu’u: Reñandu ramo kane’õ, epytu’u tekotevẽva.
- Tekoporã apytu’ũme: Ejapo umi mba’e nepytyvõva repytu’u haguã. Umi mbaʼe por ehémplo jajepyʼamongeta térã ñahendu músika ikatu ñanepytyvõ. Avei tuicha mba’e reheka asesoramiento nepytyvõtava remaneja haĝua pe estrés reiko haguére AS ndive.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Umi tapicha orekóva Espondilitis Anquilosante (EA) ikatu hasy ijyva hasy ha avei lomo hasy. Pe mba’e omoñepyrũvéva ko mba’e ha’e peteĩ mba’asy hérava costocondritis.
- Péva ndaha’éi jepi peteĩ mba’asy vai, ha katu ikatu hasy. Péro tekotevẽterei jaheka konsého médikope ani hag̃ua oĩ ótro mbaʼe vai ñanemoñeñandu vaíva ñande pytiʼápe.
- Hasy ojupíva orrespira pypukúvo, tos térã estornudo ha’e peteĩ síntoma ojehechavéva.
- Araka’eve ani re’u umi analgésicos asesoramiento médico’ỹre. Akóinte eñe’ẽ nde pohanohára ndive.
- Ko mba’asy ikatu oñemaneha porãiterei ejercicio hekopete, terapia física ha cambio estilo de vida rupive.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario