¿Osẽpa iñakãgui peteĩ párte ne memby apytuʼũgui? Pévape oñembohéra encefalocele!

Ikatu rehecha, térã rehendu, oĩha mitã onase peteĩ yvykua michĩva iñakãrague rehe, ha peteĩ parte iñakãrague osẽva. Normal oimeraẽ túva okyhyje ohechávo péva. Ko árape ñañe'êta ko mba'asy hérava encefalocele rehe. Ani rejepy’apy, ñañe’ẽta hese detalle ha simplemente.

Mba’épa pe Encefalocele?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ encefalocele haʼe peteĩ defékto nasimiéntope, umi kangue oĩva pe mitã akãrague rehegua noñembotýi porãi, upévare osẽ ipype umi tejido cerebral. Kóva ikatu ojogua peteĩ globo michĩva osẽva akãraguegui.

Ko mba'asy ojehu peteĩ defecto tubo neural rehegua . Koʼág̃a ikatu reñeporandu mbaʼépa ko tubo neural. Ha'e ningo isencilloiterei. Pe mitã imemby rire hyepýpe, umi arapokõindy iñepyrũme, pe mitã apytu'ũ ha médula espinal oñepyrũ oñemoakãrapu'ã peteĩ estructura ojoguáva tubo-pe. Péva ha’e pe jaheróva tubo neural. Ko tubo neural yvategua noñembotýi porãiramo, oiko ko mba’asy hérava encefalocele. Péva ikatu sapy’ánte ha’e peteĩ mba’asy michĩva, térã ikatu ivaieterei ha oporojukáva.

Mba’eichagua encefalocele-pa oguereko.

Umi encefalocela oñemboja'o moõpa oñeforma akãrague ryepýpe. Ojejuhuve ko’ã tendáre:

• Occipital: Mitã akã rapykuéri, ijajúra ypýpe. Kóva ha’e pe tipo ojehechavéva.
• Parietal: Akã ári, tapykue gotyo.
• Frontoetmoidal (ojeheróva avei Sincipital): Mitã akã oĩ ijakatúa gotyo.
• Esfenoidal: Oĩ iñakã ryepýpe, tesa rapykuéri ha apysa renondépe. Ikatu péva okáguio ndojehechái.

Avei, umi pohanohára omboja’o ko mba’e mokõi hendáicha, odependévo oĩpa iñakã renonde térã hapykuépe:

• Anterior: Mitã akãrague tenondegua.
• Posterior: Mitã akãrague rapykuéri.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’asy?

Encefalocele ha’e peteĩ mba’asy ndahetái. Remañáramo umi estadística oĩvare peteĩ tetãme América-icha, ko mbaʼasy ojehu peteĩme umi 10.500 mitã heñóivagui. Upéva heʼise 375 mitã rupi káda áño. Jepémo hasy jajuhu haguã estadística exacta Sri Lanka-pe, péva ojehecha peteî condición ndahetáiva opa tendáre.

Mba’éichapa ojehecha peteĩ mitã oguerekóva encefalocele.

Peteĩ mitã onase ramóva oguerekóramo peteĩ encefalocele, ikatu rehecha peteĩ yvykua iñakãrague noñembotýiva. Upéicha rupi, pe tejido cerebral osẽ peteĩ yvykua oĩva akãrague rupive peteĩ vosa ojejahoʼívaicha ipire rehe . Ha’ete ku osẽva iñakãgui peteĩ globo. Odepende moõpa oĩ pe yvykua, ikatu oĩ umi mbaʼe okakuaáva iñakãragueicha pe vosa ári.

Ko yvykua akãrague rehegua ikatu oiko mamove iñakã ári. Ha katu ojehechave isyváre térã iñakã rapykuépe, ijajúra ypýpe.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva encefalocele.

Umi mba’asy ohechaukáva ko mba’asy ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Haʼekuéra odepende mbaʼeichaitépa tuicha pe yvykua oĩva pe akãraguepe, moõpa oĩ ha mboýpa osẽ pe apytuʼũ. Oĩ mba’asy ojehechavéva ha’éva:

• Akãrasy (ko’ýte mitã tuichavévape térã ojehechakuaáramo upe rire) .
• Apañuãi ojehecha haguã
• Músculo kangy umi miembro-pe
• Akã michĩve oñeha’arõvagui heñói jave
• Ataxia (desequilibrio oguata térã oñemomýi jave) .
• Deformidades faciales (ko’ýte ñande rova ​​jerére) .
• Nasal congestión (oĩramo encefalocele ñande ryépe) .
• Fuga de líquido espinal oúva ñande ryekue térã ñande apyságui

Sapy’ánte, umi mba’asy ikatu avei ojehu oñembyatýgui líquido ojoguáva ype apytu’ũ ryepýpe (pévape oñembohéra hidrocefalia ).

Mba’épa umi complicación ikatúva oreko encefalocele.

Oĩ encefaloceles michĩva ikatúva oho tuicha complicación’ỹre. Ha katu, sapy’ánte, ikatu oiko complicación ipukúva. Umíva apytépe oĩ:

• Umi retraso desarrollo rehegua (e.g., oñe’ẽ retraso, oguata) .
• Discapacidad intelectual rehegua
• Apañuãi ojehecha haguã
• Retraso okakuaa haguã físico
• Convulsiones rehegua

Mba’épa umi mba’e omoheñóiva encefalocele.

Py’ỹive, encefalocele ha’e peteĩ mba’asy congénita . Upéva he’ise ha’eha peteĩ mba’e ojehúva mitã oĩ aja gueteri hyepýpe. Ha katu sa’ieterei, ikatu avei oiko upe rire peteĩ lesión iñakãme, peteĩ tumor cerebral térã ambue mba’asy ndahetáiva ha’éva hipertensión intracraneal idiopática .

Encéfalocele congénito ojehu noñembotýi porãramo pe tubo neural yvate, oñeñe’ẽmava’ekue yma. Ko tubo neural ha'e pe tejido pehẽngue oñeforma ypyhápe mitã apytu'ũ ha médula espinal. Mbohapyha térã irundyha arapokõindy imembykuña jave, oñekonverti peteĩ tubo-icha ha tekotevẽ oñemboty porã. Ko yvategua noñembotýi porãiramo, pe akãrague noñeformamoʼãi kompletoite. Upévare osẽ ko yvykuágui peteĩ pehẽngue mitã apytu'ũgui.

Ndojekuaái gueteri mbaʼérepa añetehápe pe tubo neural noñembotýi porãi, péro umi investigasión ohechauka ikatuha oreko peteĩ rrólle koʼã mbaʼe:

• Umi kámbio genético (peteĩ mbaʼe ojehúva oñekonseño jave) .
• Oĩ mba’asy sy oguerekóva imembykuña jave (e.g. Toxoplasmosis , Rubella , Citomegalovirus) ., Virus Herpes Simplex (Virus Herpes Simplex rehegua )
• Oĩ mba’asy sistema nervioso rehegua (e.g. Malformación Chiari Tipo 3) .

Avei ikatu ojehu encefalocele ambue mba’asy rupive. Techapyrã ramo:

• Síndrome Walker-Warburg rehegua
• Síndrome de Knobloch rehegua
• Síndrome de Roberts rehegua
• Síndrome de Banda Amniótica rehegua

Mba’épa umi mba’e ikatúva omoñepyrũ encefalocele.

Oiméramo nde famíliape oĩ vaʼekue peteĩ defékto de tubo neural (NTD), ikatu reguereko michĩmi. Avei, ndojehupytýiramo suficiente ácido fólico (vitamina B9) hyeguasu mboyve ha hyeguasu aja, tuichave pe riesgo reguereko haĝua peteĩ mitã orekóva defecto tubo neural rehegua.

Mba’éichapa ojekuaa encefalocele?

Heta vése, nde doktór ikatu ohechakuaa ko mbaʼasy ojejapo jave peteĩ ecografía rutinaria nde ryeguasu aja. Oĩramo duda, ikatu avei nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ escaneo de RM prenatal . Péicha ikatu oñeme’ẽve marandu pe mba’asy rehegua.

Ko mba'asy ikatu oñemoañete ojehecha jave mitã heñói rire. Avei ojejapo tuguy jesareko ha ambue escaneo oñeha’ã haguã ojekuaa mba’épa ojapo upéva ha mba’éichapa oityvyro mitãme. Oñeplanifika tratamiento he’iháicha.

¿Ikatu piko pe encefalocele oho ndojediagnosticáiramo?

Heẽ, sapyʼánte ikatu oiko. Koʼýte umi encefalocelo michĩetereíva, umi oĩva pe mitã ryekue térã isyváre, sapyʼánte ikatu ndojehechakuaái. Ko’ã michĩva jepive ndojapói mba’eveichagua síntoma tuicháva pe mitã onase ramóvape, ni ndojapói complicación okakuaa aja.

Mba’épa umi tratamiento encefalocele rehegua.

Pe tratamiento principal ko mba'asýpe ha'e cirugía omyatyrõ haguã akãrague ha ojeipe'a haguã tejido cerebral osêva. Heta vése pe apytuʼũ pehẽngue osẽva ñande akãraguegui ndoikói ha ikatu ojeipeʼa. Sapy’ánte, pe yvykua michĩramo, oñemoĩ jey apytu’ũ akãrague ryepýpe, ha upéi pe cirujano omyatyrõ pe akãrague.

Ko cirugía ojejapo jepi mbovy ára heñói rire, umi jasy iñepyrũme térã peteĩ arýpe. Odepende pe encefalocele tuichakuére, moõpa oĩ ha mboýpa oityvyro pe mitãme.

Pe iñimportánteva haʼe umi mitã péichagua jepivegua oreko vaʼerãha hetave peteĩ operasión. Oguerekóramo deformidad hova rehegua, ojeoperava’erã, ha oguerekóramo hidrocefalia, ojeoperava’erã.

Ne memby itujavévo ohóvo, ikatu oikotevẽ pytyvõve. Techapyrã ramo:

• Umi programa educación especial mbo’ehaópe
• Reguerekóramo convulsión, e’u pohã upévarã.
• Umi anteojo umi problema de visión rehegua

¿Oĩpa mbaʼe vai ojehúva pe tratamiéntogui?

Opaichagua cirugía-icha, oĩ algunos efectos secundarios ikatúva ojehu. Péro ani rejepyʼapy, ne memby equipo médico oñembokatupyryeterei. Haʼekuéra ojapóta ikatúva guive ominimisa hag̃ua koʼã riesgo.

Oĩ umi riesgo ha’éva:

• Ai
• Fuga de líquido espinal rehegua
• Tuguy ñemongu’e

Tuicha ramo pe yvykua oĩva ñande akãraguepe ha oĩramo peteĩ párte tuicháva ñane apytuʼũgui, ikatu jaguerekove provléma neurológico. Eñepyrũ mboyve tratamiento, eñe’ẽ ne memby pohanohára ndive ko’ã efecto secundario rehe.

¿Ikatu piko oikove peteĩ mitã orekóva encefalocele?

Heẽ, umi mitã orekóva encefalocele ikatu oikove. Pe cirugía oñemyatyrõ hag̃ua pe akãrague ikatu oipytyvõ chupekuéra oikove hag̃ua. Ha katu umi mitã orekóva agujero tuichavéva akãrague ikatu oreko hetave síntoma ha complicación umi mitã orekóvagui agujero michĩvéva. Upévare, ikatu oreko hikuái tekove pukukue oporojukáva térã mbykyvéva.

Umi investigasión ohechauka umi mitã orekóva agujero iñakãrague renondépe orekoha resultado iporãvéva umi mitã orekóvagui agujero ijyva renondépe.

Mba’éichapa oî pe tasa de mortalidad.

Péicha dato oúva umi organización ha'eháicha Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de los Estados Unidos, tasa de mortalidad encefaloceles kakuaa ha'e 45% rupi. Upéva he'ise posibilidad de sobrevivencia ha'e 55%. Ko riesgo ojupi odependévo pe yvykua oĩvare pe akãrague, moõpa oĩ ha pe mitã salud en general onase jave.

¿Ikatu piko ojejoko pe encefalocele?

Ndaipóri tape específico ojehapejoko haguã encefalocele. Péro ikatu remboguejy pe riesgo reguereko hag̃ua peteĩ mitã orekóva defékto tubo neural. Pe mba’e iñimportantevéva jajapo ha’e jahupyty suficiente ácido fólico.

Oiméramo replanea reime hyeguasu, ehecha nde doktórpe rejerure hag̃ua konsého reime mboyve hyeguasu. Ikatu nde pohanohára he’i ndéve re’u haguã 400 mcg (microgramos) ácido fólico peteĩ árape, jepémo nereplaneái reime hyeguasu upe jave. Péva oîgui defecto tubo neural (TD) peteîha trimestre de embarazo-pe. Upéva heʼise heta vése ndereikuaái voi nde hyeguasuha. Upévare iñimportánte jaʼu ñepyrũrã ácido fólico.

Avei, oĩramo nde rogayguápe oguerekóva defecto tubo neural (NTD), térã oiméramo nde reguereko peteĩ mitã orekóva peteĩ mboyve, emombeʼu nde doktórpe. Upéi nde doktór ikatu nepytyvõ ani hag̃ua reguereko defékto tubo neural (NTD) amo gotyove.

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?

Oiméramo replanea reime hyeguasu, asesoramiento preconcepción reheguaEñe’ẽ peteĩ pohanohára ndive ko mba’ére. Ikatu nepytyvõ reguereko hag̃ua tesãi porã, ikatu hag̃uáicha reguereko peteĩ mitã orekóva defecto de nacimiento.

Mba’e porandupa rejapova’erã nde pohanohárape.

Reikuaávo ne memby orekoha encefalocele, normal ningo heta reporandu. Ani rekyhyje rejapo hagua ko'ãichagua porandu:

• Moõpa oĩ pe yvykua che memby akãrague rehegua.
• ¿Oikotevẽpa che memby ojeopera?
• Mba’épa umi efecto secundario oúva pe cirugía rupive.
• Mbaʼéichapa añangarekovaʼerã che membýre ojeopera rire?
• Mba’e complicación-pa añangarekova’erã?
• Mba’épa ajapo che memby ofaltáramo umi hito desarrollo rehegua okonveniva edad-pe?

Ojeguereko peteĩ mitã orekóva encefalocele ha’e peteĩ jeguata emocional-itereíva. Ikatu reñandu heta estrés ha ndapejapói mbaʼeve, koʼýte oñepohano jave ne membýpe. Tekotevẽta ne memby opyta ospitálpe okuera aja ojeopera rire. Ko tiempo aja, pejere pene familia ha amigokuérare ikatúva oikuave’ẽ peẽme apoyo peikotevẽ jave.

Heta tapicha ojuhu tuicha consuelo oñe’ẽvo peteĩ consejero de salud mental ndive , ko’ýte omano rire oñeha’arõ’ỹre peteĩ mitã. Umi complicación oúva encefalocele-gui ikatu oityvyro mitãme okakuaavévo ohóvo. Upévare, ehecha meme ne memby doktórpe ha ehecha mbaʼéichapa okakuaa ha ojerrekupera.

Peteĩ marandu iñimportánteva ndéve g̃uarã (Marandu ojegueraha hag̃ua ógape) .

Jepémo encefalocele ha’e peteĩ mba’asy oporomondýiva, ojehechakuaa pya’e ha oñepohano porãramo, heta mitã ikatu oikove porã. Iñimportantevéva ha’e ja’u ácido fólico hyeguasu mboyve ha jajapo nde pohanohára he’íva. Oiméramo reguereko mba'e porandu ko mba'ére, ani rekyhyje reñe'ẽ haguã pohanohára ndive. Nemanduʼákena ndahaʼeiha ndeaño.

` Encefalocele, defecto nacimiento, defecto tubo neural, mba'asy cerebral, mitã salud, salud embarazo, ácido fólico