¿Ijetuʼúpa ndéve avei retragávo? ¡Jaikuaapaite pe prueba EndoFLIP rehegua!

Sapyʼánte jakaru jave ndaikatúi ñatragá porã ha pe tembiʼu oñeñandu ojejokóramoguáicha ñande jyváre, ¿ajépa? Oĩ tapichápe g̃uarã, upéva ikatu haʼe peteĩ mbaʼe tapiaite. Upéicha ko árape ñañe'êta peteî prueba especial ojejapóva rehe ojekuaa haguã exactamente reguerekópa ko'ãichagua dificultad de tragar. Ojeheróva prueba EndoFLIP . Kóva ha’e peteĩ mba’e ikatúva añetehápe nepytyvõ.

Mba’épa pe EndoFLIP?

Ñamombe’u porãsérõ, EndoFLIP ha’e peteĩ prueba ohechakuaáva re’u porãpa tembi’u térã oĩpa mba’eveichagua apañuãi. Reikuaápa, oĩ peteĩ tubo ojejapóva músculo-gui ogueraháva tembi’u ñande jurúgui ñande rye peve (ñambohéra chupe tyekue). Pévape ñahenói esófago . Haʼete peteĩ y ryru. Upéicha ko prueba EndoFLIP omedi mboy espaciopa oî nde esófago ryepýpe ha mba'éichapa ombohovái ojejapo jave presión hese. Ko'ã medida ha'e umi pohanohára ikatúva oiporu oikuaa haguã oîpa mba'asy ojokóva tembi'u oguejy porã haguã esófago guive nde rye peve.

Py’ỹive, ko prueba EndoFLIP ojejapo peteĩ endoscopia yvategua aja . Endoscopia ha'e peteĩ tubo ipire hũ ha ijyvyku'íva, oguerekóva peteĩ tesape ha peteĩ cámara michĩva ipahápe, hérava endoscopio , ojehasáva juru rupive ojehecha hag̃ua umi tenda ha'éva esófago ha tyekue. Ko prueba aja, oñeme'êta ndéve anestesia, upéicha nereñandumo'ãi mba'eve, rekepáta. Upévare ndaipóri mbaʼérepa jakyhyje.

Mávape g̃uarãpa ojejapo pe prueba EndoFLIP? Mbaʼérepa iñimportánte?

Umi pohanohára oñembokatupyrýva mba’asy gastrointestinal-pe, térã pe jaheróva gastroenterólogo, ojapo jepi ko prueba EndoFLIP. Oipuru hikuái odiagnostica haguã condición ha'eháicha:

• Achalasia: Péva ha’e umi músculo oĩva esófago rembe’y guype noñembopiro’yporãi ha ojejoko jave. Péva ikatu ojapo tembi’u ojejoko esófago-pe oike rangue ñande ryepýpe. Epensamína remboty jave peteĩ y tubo rembeʼy ha pe y ndosyryvéima. Péva ha’e peteĩ mba’e incómodo’imi.
• Esofagitis eosinofílica: Kóva ha’e peteĩichagua célula (eosinófilos) oñembyatývo revestimiento esófago-pe, omoheñóiva inflamación. Péva ikatu hasy ñatraga ha ñande pyti’a hasy.
• GERD - Mba’asy Reflujo Gastroesofágico: Kóva ha’e peteĩ mba’e heta tapicha ohenduva’ekue. Ha’e pe ácido estomacal ou jeývo yvate esófago-pe. Ñahenói "py'a rasy" térã "reflujo gástrico". Sapy’ánte péva ikatu ombyai ñande esófago ha hasy ñamokõ haguã.

Avei, oiméramo rejapo raʼe mbaʼeveichagua operasión nde esófago-pe, umi doktór ikatu avei ojapo ko pruéva oasegura hag̃ua opa mbaʼe ombaʼapo porãha upe rire.

Mba’éichapa omba’apo ko EndoFLIP? Ikatúpa remyesakã michĩmi?

Oĩ porã, ko'ágã jahechami mba'éichapa omba'apo ko mba'e. Ko pruévape oñemoinge nde esófagope peteĩ tubo plástico ipire hũitereíva, hérava catéter . Ko catéter yvate gotyo ojejaho’i peteĩ globo michĩvape. Umi sensor oñembojoaju pe globo rehe. Umi alambre oñembojoajúva ko’ã sensor rehe rupive, marandu nde esófago rehegua oñemondo peteĩ grabadora de datos okápe. ¿Ndaha’éi piko peteĩ tecnología hechapyrãva?

Nde gastroenterólogo oinfla jave pe globo, umi sensor omedi pe presión oĩva pe esófago ryepýpe ha pe diámetro interno oĩva pe esófagope, haʼéva pe espacio oĩva hyepýpe.

Ko medida de presión ohechauka nde esófago ijyvykuʼivepa pe normálgui, térãpa ijyvate hatãiterei. Mokõive koʼã kámbio ikatu hasy pe esófagope oguejy hag̃ua tembiʼu ñande ryepýpe. Aikũmby? Péva ha’e pe ome’ẽva umi pohanohárape peteĩ idea mba’épa nde problema.

Mba’éichapa añembosako’iva’erã EndoFLIP mboyve?

Péva ndaha'éi mba'eve ojepy'apýva. Nde doktór heʼíta ndéve mbaʼépa rejapo vaʼerã. Ha katu en general, ko’ápe oĩ algunas cosas ojejapova’erã:

• Rehejava’erã re’u térã re’u oimeraẽ mba’e, taha’e y, por lo menos irundy aravo’i ojejapo mboyve pe prueba. Iñimportánte ojejapo ko pruéva ñande rye nandi.
• Oñeme’ẽtagui ndéve anestesia, ikatu reñeñandu mbeguemi ha oke’imi pe prueba rire. Upévare, eplanea peteĩ persóna ndegueraha hag̃ua nde rógape . Naiporãi ñamaneha haʼeño, ha ndahaʼéi iseguro.

Mba’épa añetehápe oiko peteĩ prueba EndoFLIP aja.

Primero, peteĩ anestesiólogo omeʼẽta ndéve anestesia peteĩ cánula rupive (peteĩ IV ) oñemoĩva peteĩ vena oĩvape nde pópe. Upéi, nde gastroenterólogo ojapóta ko’ã prueba:

1. Pe endoscopio ñañe ẽ hague yma, he ise pe tubo oguerekóva cámara ha tesape, oñemoinge nde juru rupive nde esófagope. Ko kámara rupive pe doktór ikatu ohecha mbaʼépa oĩ nde esófago ryepýpe peteĩ monitor-pe.

2. Upéi, jaipurúvo ta anga ojehecháva endoscopio guive, oñembohasa catéter EndoFLIP esófagope.

3. Upe rire, oñeinfla jey jey pe globo oíva catéterpe .

4. Ojesareko umi dato medición rehegua oúva umi sensor oíva catéter rehe.

5. Upéi ojedesinfla pe globo .

6. Ipahápe ojeipe’a mokõive EndoFLIP ha endoscopio.

Opaite EndoFLIP rembiaporã ogueraha mbykymi, 15 minuto rupi . Nde ni nereñandumo'ãi.

¿Ohasýpa ko pruéva?

Nahániri, kóva ndahaʼéi peteĩ pruéva hasýva . Reime vaʼerã anestesia ha reke, upévare nereñandumoʼãi mbaʼeveichagua mbaʼasy. Ani rejepy'apy upévare. Ha katu ikatu reñandu peteĩ presión michĩmi oñemoinge jave nde esófago-pe pe endoscopio ha EndoFLIP opa mboyve pe anestesia. Péro ndahaʼéi mbaʼasy, síno peteĩ temiandu haʼetévaicha peteĩ mbaʼe oguejyha nde jyva ári.

Iñimportánte: Oñemeʼẽta ndéve anestesia, upévare nereñandumoʼãi mbaʼeveichagua incomodidad ojejapo aja pe pruéva. Upévare ani rekyhyje.

Mbaʼépa oiko pe pruéva rire. Ikatúpa aha che rógape?

Opa vove pe pruéva, ojegueraha vaʼerã peteĩ koty ojerrekupera hag̃ua . Tekotevẽta repyta upépe opa peve umi efecto orekóva pe anestesia ha reñeñandu porã meve. Upearã ogueraha jepi peteĩ óra rupi. Upe rire, ikatu reho nde rógape. Nemanduʼákena ani nderesarái rejerure hag̃ua peteĩ persónape ou hag̃ua nendive.

¿Ikatu piko upéva ojapo mbaʼeveichagua efecto secundario?

Sa'ieterei umi efecto secundario oúva ko prueba-gui . Upéva he’ise, sa’ieterei. Sapy’ánte, oñemoingégui endoscopio ha EndoFLIP ñande jyva rupive, ikatu oî peteî arañazo michîmi ñande garganta-pe, hasy michîetereíva peteî térã mokõi ára pukukue. Ojejapoháicha reguereko jave nde jyva hasýva resfrío reheve. Ambue mba'e, ndaha'éi mba'eve tuichavéva. Avei oipytyvõta hoyʼuvéramo michĩmi y.

Mboy tiémpopa ohasa ojekuaa hag̃ua umi mbaʼe ojehupytýva.

Ikatu nde pohanohára ome'ẽ ndéve umi resultado ñepyrũrã pe prueba rehegua resẽ mboyve tasyógui . Térã, ikatu omombe’u ndéve umi resultado nde cita de seguimiento oúvape . Avei omyesakãta ndéve mbaʼépa rejapo vaʼerã upe rire, tekotevẽpa ojejapove umi pruéva térã mbaʼe tratamiéntopa oñepyrũvaʼerã.

¿Iporãvépa EndoFLIP Manometría-gui?

Mokõi prueba oipytyvõva gastroenterólogo-kuérape odiagnostica haguã problema esófago-pe ha'e manometría esofágica ha EndoFLIP. Manometría esofágica omedi principalmente mba'éichapa omba'apo porã umi músculo esófago-pe, upéva he'ise, omba'apo porãpa pe movimiento omboguejyva tembi'u ( peristalsis ). Ha katu, pe prueba EndoFLIP ikatu ome’ẽ marandu detalladove . Por ehémplo, mboy espaciopa oĩ pe esófago ryepýpe, mbaʼeichaitépa ipiroʼy umi murálla ha mbaʼeichaitépa ijyvytu. Upévare nde doktór ikatu oiporavo pe pruéva okonvenivéva ohechávo mbaʼéichapa oĩ.

Hasy jave retragávo, ¿ndaikatúi piko revyʼa porã ne rembiʼúre, ha reiporavovaʼerã mbaʼépa ikatu ha ndaikatúi reʼu umi tembiʼu oĩvagui nde plátope? Ikatu reñembopy’arory ha reñeporandu: “¿Mba’ére piko ojehu chéve péva?”. Upéicharõ, oguerekóramo ko prueba EndoFLIP ikatu nepytyvõ rejuhúvo upe porandu ñembohovái.

Upéicharõ, mbaʼe mbaʼépa tekotevẽ ñanemanduʼa ko mbaʼégui?

Oĩ porã, aipota ko’áĝa peguereko peteĩ entendimiento porã pe prueba EndoFLIP rehegua. Pe mba’e iñimportantevéva ha’e kóva ha’eha peteĩ prueba iñimportánteva jahecha haĝua omba’apo porãpa nde esófago, térã tembi’u tubo.

Péicha ikatu reikuaa mbaʼérepa añetehápe ijetuʼu ndéve retragávo. Ikatu tekotevẽ rejapo hetave pruéva reikuaa hag̃ua mbaʼérepa añetehápe. Ha katu, pe prueba EndoFLIP ikatu ha’e peteĩ primer paso reikuaa hag̃ua mba’épa oiko nde rete ryepýpe.

Upe primer paso rire, ikatu reñepyrũ pe tratamiento oñeikotevẽva ha revy’a peteĩ tembi’úgui kyhyje’ỹre rekaru aja, rejepy’apy’ỹre ikatútapa retragá pe mordida oúva térã nahániri. Oiméramo avei reguereko koʼãichagua dificultad retragávo, ani rekyhyje reho hag̃ua doktórpe ha rejerure konsého. Upéva ha’e pe mba’e iporãvéva. Upéi ikatu pyaʼe retopa peteĩ solusión ko provlémape.

` EndoFLIP, hasy otragávo, esófago, endoscopia, sistema digestivo, gastroenterólogo, achalasia, GERD, manometría