Ikatu ndéve térã peteĩ tapicha nde rogayguápe nde pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ pohã hérava Olanzapina. Ko pohã ojeporu oñepohano haguã ciertas condiciones de salud mental. Pe mba’e especial ko pohã rehegua ha’e ha’eha peteĩ tableta desintegrante. Upévare ikatu regueraha y’ỹre. Upéicharõ, ñañe’ẽmi ko pohãre, mba’épa ojapo ha mba’épa tekotevẽ reñangareko reiporu aja.
Mba’épa añetehápe ko pohã hérava Olanzapina.
Ñamombe’u porãsérõ, Olanzapina ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã umi mba’asy apytu’ũ rehegua ha’eháicha esquizofrenia ha trastorno bipolar . Koʼã mbaʼépe oĩ peteĩ desequilibrio ombaʼapóva algúno químiko ñane apytuʼũme, koʼýte umi neurotransmisor dopamina ha serotonina . Ko pohã omba’apo ocontrolávo upe desequilibrio ha oipytyvõ omantene haĝua nde estado de ánimo, nde comportamiento ha pensamiento peteĩ estado saludable-pe.
Kóva oike peteĩ kláse de pohã hérava antipsicótico . Ani reñemondýi pe térare. Umi doktór oipuru ko kláse de fármaco oñemonguera hag̃ua hetaiterei mbaʼasy apytuʼũme. Ko pohã ikatu avei oñeme’ẽ ambue mba’asykuérape g̃uarã, upévare reguerekóramo mba’e porandu, eporandu nde pohanohárape.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve ko pohã
Reñepyrũ mboyve re’u Olanzapina, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape nde rekove pukukue. Péva ikatu haguére ko pohã ointeractua ciertas condiciones médicas térã jepokuaa ndive. Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, katuete remombe’u nde pohanohárape.
| Nde condición térã jepokuaa | Mbaʼérepa remombeʼuvaʼerã? |
|---|---|
| Diabetes térã tuguy asuka yvate | Ko pohã ikatu ojupive pe asuka tuguýpe. |
| Oguerekóva antecedente mba’asy korasõ rehegua, colesterol yvate, presión arterial térã accidente cerebrovascular | Ko pohã ikatu oityvyro korasõ ryrýi ha tuguy presión. |
| Mba’asy hígado rehegua | Pe hígado oproceságui umi pohã, pe mbaʼasy hígado rehegua ikatu oreko impacto. |
| Convulsiones térã convulsiones rehegua | Ko pohã ikatu sapy’ánte ombohetave pe riesgo de convulsiones. |
| Mba’asy tesarái rehegua ha’eháicha demencia | Ko pohã ikatu ombohetave riesgo umi hasýva demencia ijedámavape. |
| Cigarrillo opitáva | Pe sigarríllo ikatu omoambue pe ritmo ojeipeʼahápe ko pohã ñande retégui. |
| Constipación térã intestino ñemboty | Ko pohã ikatu ombohetave estreñimiento. |
| Apañuãi otragávo, glaucoma, problema de próstata | Koʼã mbaʼasy ikatu ivaive oĩgui umi efecto secundario orekóva pe pohã. |
| Oime jave hyeguasu térã oñeha’ãvo imemby, omokambúvo | Reñe’ẽva’erã pohanohára ndive mba’éichapa ojeporu pohã imembykuña ha imemby jave. |
| Alergia ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe | Iñimportánte reikuaauka oréve reguerekóramo alergia Olanzapina térã oimeraẽ ambue mba’ére. |
Mba'éichapa añetehápe aiporu ko pastilla.
Kóva ha’égui peteĩ pastilla ojedisuelva juru ryepýpe, tuicha mba’e jaikuaa mba’éichapa ojeporu porã.
- E’u ára ha ára: E’u ko pohã peteĩ aravópe ára ha ára , nde pohanohára he’iháicha.
- Ani reipe’a pe paquete re’u peve pe pastilla: Eñongatu pe píldora pe paquete sellado-pe re’u peve.
- Eipuru po seko: Jaipe’a jave pe paquete ha jaguenohẽvo pe pastilla, ñande po ipirupaiteva’erã. Repokóramo hese nde po hykúvape, ikatu oñepyrũ ojedisuelve pe píldora.
- Ñañangareko porã hese: Pe tableta ningo idelikadoiterei. Upévare eguenohẽ porã. Pe tableta oñembyai térã oñembyaíramo, emombo ha ehupyty peteĩ pyahu.
- Ojejoso juru ryepýpe: Ñamoí pe tableta ñande juru ári. Ojedisuelvéta mbovymi segúndope. Upéi emboy’u. Ani remastika, reity térã rembopupu ko tableta.
- Natekotevẽi y: Natekotevẽi y re’u haguã ko pastilla.
- Ani repyta: Esegi re’u pe pohã nde pohanohára he’i peve ndéve rejoko haĝua. Rejokóramo sapyʼa, ikatu reguereko provléma.
Pe iñimportantevéva ha’e ko pohã ha’eha ndéve ĝuarãnte. Aníkena arakaʼeve remeʼẽ ne pohã ótrope , jepe upe persóna oreko umi síntoma ndeichagua.
Mba’épa ojejapova’erã ojupíramo pe dosis (sobredosis)?
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional Colombo-pe . Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape. Ani rembotapykue.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis?
Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Ani re’u doble dosis mba’eveichagua mba’ére.
Ambue pohã ikatúva ojoaju Olanzapina ndive
Olanzapina ikatu oñembojoaju ambue pohã ndive. Upévare, iñimportánte remombeʼu nde doktórpe entéro umi ótro pohã reʼúva. Upévape oike umi pohã ojejoguáva, pohã ñana, vitamina ha umi suplemento dietético jepe.
| Araka’eve ani re’u Olanzapina ko’ã pohã ndive. | |
|---|---|
| - Dronedarona rehegua | - Pimozida rehegua |
| - Cisapride rehegua | - Tioridazina rehegua |
| - Metoclopramida rehegua | |
| Ikatu avei oiko apañuãi ko’ã pohã ha sustancia rehe. | |
| - Kaguy | - Pohãnguéra mba’asy Parkinson rehegua (e.g. Levodopa) . |
| - Pohã Carbamazepina, Rifampina-icha | - Pohã ñande ruguy rehegua |
| - Pohã ñana depresión, jepy’apy térã oke haguã | - Pohã ojeporúva anestesiarã ojejapo jave cirugía |
| - Oĩ pohã alergia, tos ha resfrío rehegua (Antihistamínicos) . | - Pohã Omeprazol, Fluvoxamina-icha |
Umi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme ja’u jave pohã
- Oke ha apytu’ũ: Ko pohã ikatu nembopy’aju térã nembopy’aju. Upévare, ani remboguata térã remomba’apo máquina reikuaa peve mba’éichapa ndepohýi ko pohã. Eñatende vaʼerã reñemboʼy térã reguapy jave sapyʼa, koʼýte ndetujámaramo. Péicha ikatu sa’ive pe riesgo de mareo ha ho’a haĝua.
- Alcohol: Ojey’úramo alcohol ikatu omoambue mba’épa ojapo ko pohã ha okeve. Upévare , ani reʼu kompletoite pe vevída.
- Juru seko: Pohã ikatu ojapo juru seco. Ikatu ñanepytyvõ ñamastika pe goma ndorekóiva asuka, ñasuʼu umi dulce ndorekóiva asuka ha jaʼu heta y.
- Control del temperatura del cuerpo: Ko pohã ikatu oityvyro nde rete ikatuha omohenda temperatura. Péva he’ise ikatuha nde rete sa’ive oaguanta haku ha ro’yeterei. Upévare ikatuháicha, eñemomombyrýke kuarahy resẽgui, ani rejapo ehersísioiterei ha eipuru ao haku asýva roʼyeterei jave.
- Tuguy asuka: Ko pohã ikatu ombohetave nde ruguy asuka. Oiméramo nde reguereko diabetes, koʼýte reñatende vaʼerã ko mbaʼére. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.
- Pe sigarríllo: Emombe’u nde pohanohárape repitáramo, pe sigarríllo ikatu oityvyro mba’éichapa omba’apo ko pohã. Oiméramo repensa hína rehejataha pe sigarríllo, emombeʼu avei nde doktórpe upéva.
Umi mba’e vai ikatúva oiko pohã rupive
Opaichagua pohãicha, Olanzapina ikatu ojapo efecto secundario. Oĩ normál, péro oĩ umi mbaʼe tekotevẽva ñañatende porã.
| Reguerekóramo ko’ã mba’asy, pya’e emombe’u nde pohanohárape. | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Síndrome Maligno Neuroléptico (NMS) rehegua mba’asy | Akãnundu tuichaitereíva, músculo ñemongu’e, sudoración hetaiterei, korasõ ipu pya’e térã irregular, confusión. |
| Mba’asy Extrapiramidal (EPS) Mba’asy rehegua | Umi movimiento ojejoko’ỹva, músculo ñemongu’e térã oryrýi, py’aguapy’ỹ, hasy oguata haguã. |
| Accidente cerebrovascular rehegua mba’asy | Hova, po térã py oñepysanga térã ikangy sapy’a, hasy oñe’ẽ haguã, iñakãrasy vaieterei. |
| Mba’asy ohechaukáva tuguy asuka heta (Hiperglucemia) . | Y’uhéi hetaiterei, py’ỹi orina, kane’õiterei, ojehecha’ỹ. |
| Ambue mba’asy vaiete | Akãnundu ha pire ñemongu’e omoirûva ganglios linfáticos hinchado, convulsiones, pensamiento suicidio, dificultad otragávo. |
| Koʼãva ndahaʼéi jepi ipeligrósova, péro osegíramo, emombeʼu nde doktórpe. | |
| - Tekakapa'ã | - Juru seko |
| - Oke haguã | - Ipohýi jehupyty |
| - Ñepyrũ | - Akãrasyvai |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Olanzapina ha’e peteĩ pohã oequilibráva umi químico cerebral ha oporopohano umi condición ha’eháicha esquizofrenia ha trastorno bipolar.
- Eñepyrũ mboyve pe pohã, katuete emombeʼu vaʼerã nde doktórpe entéro mbaʼe reguerekóva, ambue pohã reʼúva ha mbaʼéichapa rejepokuaa.
- Oipurúvo ko tableta ojedisuelva, ojejoko po seko reheve, ojeheja ojedisuelve nde juru ári ha oñemboy’u. Aníke araka’eve remastika ni rembojy.
- Ani repytu’u sapy’a pe pohã nde pohanohára he’i’ỹre. Ikatu ipeligroso.
- Eheka pya’e pohanohárape reguerekóramo umi efecto secundario vai ha’éva akãnundu tuicháva, músculo ñemongu’e, alergia vai nde pire rehegua térã nde rete ñemomýi ndojejokóiva.
- Ani re’u alcohol re’u aja pe pohã. Eñatende vaʼerã rejapo jave umi tembiapo tekotevẽva reñatende hese, por ehémplo remaneha jave.
- Tuicha mba’e ojejapo seguimiento pohanohára ndive pe ára oje’évape ojehecha haguã mba’éichapa oho pe tratamiento.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario