Ikatu nde doktór omanda ojejapo hag̃ua endoscopia térã ecografía nde rye hasy térã ambue mbaʼasy. Ha katu sapy’ánte, oĩ umi mba’e ndaikatúiva ojejuhu ni peteĩva ko’ã prueba reheve ha tekotevẽ ojesareko pypukuve hese. Upérõ umi pohanohára penemondo peteĩ prueba especial héravape "ecografía endoscópica". Ohendúvo ko téra ikatu ipu oporomondýi’imi, ha katu ndahasyiete peimo’ãháicha. Ñañe'êmi opa mba'ére término simple-pe ko árape.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe ecografía endoscópica (EUS)?
Kóva añetehápe ha’e peteĩ combinación mokõi tecnología rehegua. Upéva heʼise ojejapo peteĩ endoscopia ha peteĩ ecografía .
Eñeimahinamína, peteĩ ecografía regular aja, pe doktór omoĩ peteĩ instrumento michĩva nde ryepýpe ha omaña umi órgano oĩvare nde rete ryepýpe. Haʼete voi remyendy peteĩ linterna peteĩ kotýpe. Ikatu rehecha unos kuánto mbaʼe, péro ndahaʼéi opa mbaʼe hesakã porãva.
Ha katu ko ecografía endoscópica (EUS) -pe, oñemoinge juru térã recto rupive peteĩ tubo ipire hũ ha ijyvyku'íva ha oguerekóva cámara oñembojoajúva (pévape ñahenói ``Endoscopio''), ha ojeporu peteĩ aparato michĩva ecografía rehegua oĩva pe tubo pahápe ojesareko hag̃ua umi órgano oĩva ñande rete ryepýpe. Ñamombe’u porãsérõ, ha’ete ku jagueraháva upe antorcha pe kotýpe ha ñamaña. Upéi ikatu ñañemoag̃uieterei pe órgano ñahesaʼỹijosévare, upévare umi taʼanga jahupytýva hesakã porãiterei ha idetallado.
Ko método oipytyvõiterei ojehechakuaa hag̃ua hekopete umi tumor michĩetereíva, umi glándula okambiáva ha umi etapa ñepyrũrã jepe cáncer rehegua ndojehechakuaáiva peteĩ escaneo regular rupive.
Mbaʼe situasiónpepa ojeruréta ndéve peteĩ doktór rejapo hag̃ua ko pruéva?
Pe prueba EUS ndojejapói jepi opavavetépe g̃uarã. Ojeporu umi káso especial ambue prueba ndikatúiva ome'ë conclusión hesakãva ha oikotevëva estudio pypuku.
| Ojesarekóva estado rehe | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Etapa ha ñemyasãi cáncer rehegua | Péicha ñanepytyvõ jahecha porãiterei hag̃ua mbaʼeichaitépa ipypuku peteĩ tumor cáncer rehegua oĩva esófago, páncreas térã pulmónpe ha ojeipysópa umi ganglio linfático hiʼag̃uívape. Péva tuicha mba’e oñeplanifika haguã tratamiento. |
| Mba’asy Páncreas rehegua | EUS ojepuru ojestudia hag̃ua umi mbaʼasy haʼéva pancreatitis crónica , tumor térã umi saco michĩva henyhẽva líquidogui (quistes) páncreas-pe. |
| Ulcera oîva tracto digestivo-pe | Péva ojepuru ojekuaa hagua mba épa añetehápe oî umi grumos (nódulos) térâ tumores michtva pe tracto digestivo pared rehe, ipeligrosopa téra nahániri, ha ojegueraha hagua petet parte michtva ojehecha hagua (biopsia) tekotevêramo. |
| Apañuãi vesícula biliar ha hígado rehegua | Péicha oipytyvô ojekuaa hagua hesakã porã umi mba’asy ha’éva ita biliar, oñemboty conducto biliar térã algunos tumores hígado-pe. |
| Hasy ojejoko haguã umi movimiento intestinal | Oĩ tapicha oguerekóva incontinencia fecal ohechakuaa’ỹre jepe. EUS ojepuru ojekuaa hagua mba’érepa oiko upéva ha ojehecha hagua oîpa kangy térã mba’e vai umi músculo oîva anus jerére. |
Oĩ porã, koʼág̃a jahechami mbaʼéichapa ojejapo añetehápe ko pruéva.
Pe porandu tuichavéva ikatúva reguereko ko prueba rehe ha’e hasýpa térãpa naiporãi. Pe mbohovái ha’e, napeñandumo’ãi mba’eveichagua mba’asy ni incomodidad . Péva ojeanestesia haguére ha reñeñandu sedado’imi.
Ojejapo mboyve pe prueba
Nde pohanohára he’íta ndéve mboy aravópa reajuna va’erã ojejapo mboyve pe prueba. Jepive, tekotevẽta reñemboyke rekaru térã rey’u 6-8 aravo rupi. Tuicha mba’e reikuaauka nde pohanohárape oimeraẽ ambue pohã re’úva.
Pe prueba aja
1. Anestesia: Ñepyrũrã oñeme’ẽta ndéve peteĩ pohã anestésico peteĩ inyección rupive peteĩ vena-pe. Péicha nemoĩta peteĩ estado ligero ojoguáva oke-pe. Upévare nereñandumoʼãi ni nemanduʼamoʼãi mbaʼeve.
2. Endoscopio ñemoinge: 1.1.Upéi, pe pohanohára omoinge porã pe instrumento EUS (peteĩ tubo ipire hũ ha ijyvyku’íva) nde juru rupive (ohechávo pe tembi’u tubo yvategua) térã nde recto rupive (ohecha pe tembi’u tubo iguypegua).
3. Examen: Oñemoinge rire pe aparato, pohanohára ohecha cámara ra anga petet monitorpe ha umi ecografía ra anga ambuépe. Péicha ojehecha porãiterei umi pared tracto digestivo, páncreas ha umi órgano ijerére, por ehémplo vesícula biliar.
4. Biopsia: Oĩramo mba’e ojesospecháva, ikatu ojehasa peteĩ aguja michĩetereíva pe aparato EUS rupive ha ojepe’a peteĩ tejido michĩmi upe tendágui ojehecha haguã. Pévape oñembohéra `(Aspiración de Aguja Fina)`. Mbaʼeveichavérõ nereñandumoʼãi upéva.
Ko prueba pukukue ikatu jepi ogueraha 30 ha 90 minuto mbytépe .
Ojejapo rire pe prueba
Ojejapo rire pe pruéva, oñeñongatúta peteĩ koty ojerrekupera hag̃ua peteĩ térã mokõi óra pe anestesia ojedesgasta aja. Ikatu reñeñandu okeʼimi. Upévare katuete reikotevẽta peteĩ ndegueraháva nde rógape. Jepive ikatu reho nde rógape upe árape voi. Ojejapóramo pe prueba juru rupive, ikatu reñeñandu rasguño michĩmi nde garganta-pe peteĩ térã mokõi ára pukukue, ha upéva normal.
¿Oĩpa peteĩ riesgo ko mbaʼépe?
EUS ha'e peteĩ procedimiento iseguroitereíva . Sa’i oĩ umi complicación. Oiko ramo, ikatu oike:
- Alergia umi pohã anestésico rehe.
- Ojejapóramo biopsia, ikatu huguy michĩmi upe tendágui.
- Sa’ieterei oî posibilidad ojeguereko haguã infección.
Péro nemanduʼákena koʼã mbaʼe ndahaʼeiete oikóva . Nde doktór oñembokatupyry omaneha hag̃ua entéro koʼã mbaʼe. Oiméramo nde rye hasyeterei, nde akãnundu, nde vómito térã huguy pohýiramo ojejapo rire pe prueba, pya’e rehenóiva’erã nde pohanohárape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ecografía endoscópica (EUS) ha’e peteĩ prueba especial ome’ẽva ta’anga hesakãvéva ha detallado heta escaneo regular-gui.
- Péva ojejapo anestesia rupive, ani haguã reñandu mba'eveichagua mba'asy térã incomodidad.
- Péva tuicha oipytyvõ ojehechakuaa haguã mba'asy compleja tracto digestivo, páncreas ha órgano ijerére.
- Kóva ha’e peteĩ prueba iseguroitereíva. Pe riesgo oguerekóva complicación imbovyeterei.
- Oiméramo reguerekove porandu ko prueba rehegua, ani retĩ reporandu haguã nde pohanohárape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario