¿Reñandu piko sapyʼaitépe peteĩ mbaʼasy vaiete nde jyváre ha hasyeterei retragávo peteĩ ryguasu rupiʼa michĩmi jepe? Upe jave avei, ¿oñeñandu hasyʼimipa ndéve rerrespira hag̃ua? Ko mbaʼasy, koʼýte oikóramo peteĩ mitã michĩvape, ñandekyhyjeterei tuvakuéraicha. Ko árape ñañe'ê peteî mba'asy hérava Epiglotitis rehe, omoheñóiva ko'ã síntoma ha ojehecháva emergencia médica ramo.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe epiglotitis?
Oĩ porã, ñamoĩ péicha. Ñande ñe'ẽ ruguápe, ñande jyva ryepýpe, oĩ peteĩ solapa michĩmi cartílago rehegua hérava epiglotis. Hembiapo tenondegua ha’e ani haguã umi mba’e oike ñande yvytu rape jakaru térã jay’u jave. Ha’ete peteĩ okẽ, ombotýva yvytu rape ñamokõ jave.
Epiglotitis ha'e , peteĩ mba'ére, heta jey peteĩ mba'asy bacteriana, epiglotis oñembohye, pytã ha oñeinfecta.
Eñeimahinamína, mba’épa oiko ko okẽ michĩva ombotýva ñande vía aérea oñembohye ramo? Pe vía aérea oñepyrũ oñemboty. Péva ha’e pe mba’e ipeligrosovéva ko mba’asýpe. Pe vía aérea oñembotypaitéramo, ikatu voi oporojukáva.
Ymave ko mba’asy ojehecharamoiterei mitã michĩva apytépe. Pe mba’e omoheñóiva ha’e pe bacteria Haemophilus influenzae tipo b (Hib). Ha katu ko'ágã oike vacuna Hib serie de vacunación oñeme'êva mitãnguérape ñane retãme, ko mba'asy sa'ieterei mitãnguéra apytépe. Upévare, ko'ágã ko condición ojehecha'imi umi kakuaáva apytépe. Péro umi mitã respiratorio michĩetereígui, ipeligrosovéta okontratáramo upéva.
Mba’épa umi mba’e tenondegua omoheñóiva Epiglotitis.
Ha’e haguéicha yma, pe mba’e omoñepyrũva ko mba’e ha’e peteĩ infección bacteriana . Umíva apytépe, ko’ãva ha’e umi ojehechavéva:
- Hemophilus influenzae rehegua
- Estreptococo neumonía rehegua
- Estreptococo aty A, B ha C
- Estafilococo aureo rehegua
Ko’ã mba’asy bacteriana ári, ko mba’asy ikatu sapy’ánte oiko umi mba’asy hongo rehegua. Avei, peteĩ infección viral rire (e.g. varicela) peteĩ tapicha orekóva sistema inmunológico ikangyvévape, peteĩ infección bacteriana ikatu oñepyrũ ha omoheñói epiglotitis.
Umi mba’asy ári, oĩ ambue mba’e omoñepyrũva. Umíva apytépe oĩ:
- Garganta herida: Ojehapy ñande garganta ojey’úgui tembi’u térã líquido hakuetereíva, ojeinhala térã ojetragávo peteĩ químico, ojepita (ko’ýte crack cocaína) térã trauma externo garganta-pe.
- Ambue mba’asy: Kóva ikatu avei oiko efecto secundario ramo algunos tratamientos cáncer rehegua.
¿Ombohasa piko ko mba'asy?
Heẽ. Pe bacteria térã virus omoheñóiva epiglotitis ikatu oñemyasãi yvytu rupive peteĩ tapicha infectado otos térã oestornuda jave. Upévare tuicha mba’e jasegui umi mba’e porã ñande rekove rehegua, taha’e jajohéi jepi ñande po ha ñañemomombyry umi hasývagui.
Hechakuaa! ¡Ko'ãva ha'e umi síntoma epiglotitis rehegua!
Pe mba’e ipeligrosovéva ko mba’asýpe ha’e umi mba’asy ikatuha ivaieterei pya’eterei, mbovymi aravo’ípe. Nda’aréi oñepyrũ haĝua peteĩ garganta hasýva simple ramo ha oiko chugui peteĩ tekove oporojukáva.
Pohanohára ohechakuaa irundy mba’asy tenondegua ko mba’asýpe. Iporãve haguã ñanemandu'a, ohenói hikuái ko'ãvape "4 D". Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Tai "D". | Síntoma ha he’iséva |
|---|---|
| Disfagia rehegua | Hasy ñamokõ hagua: Ndaikatúi ñamokõ michĩmi jepe ñande ryekue hasyeterei rupi ñande garganta. |
| Disfonia rehegua | Ñe’ẽ iñambue: iñe’ẽ’asy, iñe’ẽ’asy térã peteĩ tyapu oñembotyva’ekue ha’ete ku peteĩ mba’e ojejokóva ñande garganta-pe. |
| Oñembotapykue | Baba: Fuga involuntaria saliva jurugui ndaikatúigui otragá. Péva ojehechave mitã michĩva apytépe. |
| Angata | Hasy japytu’u hagua: silbato ryapu (stridor) japytu’u jave, japytu’u omba’apo, py’aguapy’ỹ. |
Ko’ã irundy mba’asy tenondegua ári, ikatu avei oĩ akãnundu ha tuicha py’aguapy’ỹ térã jepy’apy .
Pe hasýva, koʼýte peteĩ mitã, oñehaʼãta oñemboʼy tenonde gotyo ha ombojere ijajúra yvate gotyo ifasilve hag̃ua orrespira hag̃ua. Pévape ja'e "posición trípode". Ñañenóramo ikatu hasyve jarrespira hag̃ua.
¿Arakaʼépa pyaʼe reho vaʼerã ospitálpe?
Péva ha’e peteĩ mba’e ñanemandu’ava’erã. Oiméramo nde térã ne memby reguereko peteĩva umi "4 D" ñañe'ẽva'ekue yvateve, ndaha'éi peteĩ mba'asy ikatúva oñeñongatu hógape. Kóva peteî emergencia médica. Ani rembotapykue ni peteĩ segundo, reho pya’e Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
Ko'ýte ñande pire hovy ramo (cianosis), he'ise ñande rete ndohupytýiha suficiente oxígeno. ¡Upéva ningo peteĩ señál ipeligrosoitereíva!
Iñimportánte: Ani reñehaʼã rehecha ne memby jyva térã remoĩ mbaʼeve ijurúpe hógape. Péicha jajapóramo ikatu oñembotuichave pe hinchazón ha oñemboty sapyʼa pe vía aérea. Eñongatu ne membýpe ipy’aguapýpe, oguapy ha orrespira porã, ha pya’e egueraha chupekuéra tasyópe.
Mba’éichapa umi pohanohára ohechakuaa ko mba’asy?
Ojekuaa haguã ko mba'asy ha'e peteî riesgo'imi. Pórke ojehecha jave pe epiglotis, pe vía aérea ikatu oñemboty sapyʼa oñeinflama rupi. Upévare umi pohanohára ojapo ko examen oñeñangareko porãiterei, omantene hi’aguĩ opaite tembiporu oñeikotevẽva (ha’eháicha peteĩ tubo de respiración) oikóramo peteĩ emergencia.
- Laringoscopia: Ojehasa peteĩ tubo oguerekóva cámara michĩva ñande ryekue rupi ha ñande jyva guýpe ojehecha hagua mba éichapa oĩ pe epiglotis.
- Radiografía: Peteĩ radiografía ñande akã rehegua ikatu ohechakuaa peteĩ epiglotis hinchado.
- Tuguy jesareko: Ojejapo tuguy jesareko ojekuaa hagua mba’érepa pe mba’asy.
Ikatúpa oñembojoavy ko mba'asy ambue mba'asy ndive?
Heẽ. Sapy’ánte ko mba’asy ikatu oñembojoavy umi mba’asy hérava estreptococos garganta térã croup rehe.
| Epiglotitis rehegua | Croup rehegua |
|---|---|
| Pya’eterei ningo ivaive (mbovy aravo’ípe). | Umi mba’asy ojehechauka mbeguekatúpe heta ára pukukue. |
| Hasy vaiete ñande garganta, hasy ñatraga ha baba ha’e umi mba’asy tenondegua. | Oĩ peteĩ tos laruda característica, ojoguáva jagua okororõvape. Sa’ive hasy ñatraga haĝua. |
| Oĩ jepi peteĩ akãnundu tuicháva. | Py’ỹi oĩ peteĩ akãnundu ijyvate’ỹva. |
Mba’éichapa oñepohano?
Oje’éramo ndéve reguerekoha epiglotitis, pya’e reñembohasáta. Pe méta prinsipál orekóva pe tratamiénto haʼe hína pe vía aérea ojepeʼa hag̃ua.
1. Ñame ẽ oxígeno: Hasy ramo ñande pytuhẽ, oñeme e oxígeno peteĩ máscara rupive.
. Sa’ieterei, pe hinchazón ivaietereíramo ñande garganta-pe, ikatu ojejapo peteĩ incisión michĩva ijajúra oka gotyo ha ikatu oñemoinge peteĩ tubo de respiración (cricotiroidotomía).
3. Antibiótico: Oñepyrũ pya’e umi antibiótico peteĩ vena (IV) rupive.
4. Líquido IV: Umi líquido ha eháicha salina oñeme e petet vena rupive ikatu peve retraga normalmente.
5. Corticosteroides: Ko’ã pohã ojeporu oñemboguejy haguã hinchazón.
Mba’e complicaciónpa ikatu omoheñói ko mba’e.
Pe complicación principal ha ipeligrosovéva ha’e pe obstrucción completa vía aérea ha ñemano.
Avei, umi mba’asy omoheñóiva’ekue pe mba’asy ikatu ojeipyso ambue hendápe, .
- Neumonía rehegua
- Meningitis (infección umi membrana ojaho'íva apytu'ũ) .
- Mba’asy pire rehegua
- Sepsis (tuguy oñevenena) .
Ikatu oiko umi situasión ivaietereíva.
¿Ndaikatúi piko ojejoko? Pe vacuna Hib iñimportanteha
Marandu porã ha’e oîha peteî vacuna iporâitereíva oñeñangareko haguâ bacteria Hib rehe, ha’éva ko mba’asy káusa tenondegua. Péva oike programa nacional de vacunación mitãnguérape guarã ñane retãme. Upévare, reme’ẽvo ne membýpe opaite vacuna itiempoitépe, ikatu reñangareko hese ko mba’asy ipeligrosoitévagui.
Ko vacuna ndoje’eporãi jepi tapichakuéra orekóva 5 ary ári, Ha katu ikatu peteĩ pohanohára he’i ko vacuna umi tapicha orekóva sistema inmunológico ikangyvévape (e.g., tapicha oguerekóva VIH, hasýva cáncer-gui).
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Epiglotitis ha'e peteĩ mba'asy ha hinchazón epiglotis rehegua, peteĩ colgajo oĩva ñande garganta-pe. Péva ojehecha emergencia médica ramo ikatúgui omboty vía aérea.
- Umi mba’asy tenondegua ha’e ñande garganta hasy vaieterei, hasy ñatraga haĝua, iñe’ẽ’asy, ñande rete ha hasy jarrespirávo (umi 4 D) .
- Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e reho peteĩ tasyópe Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe. Ani reñehaʼã reñepohano ndejehe nde rógape.
- Pe vacunación hib tuicha ikatu oñangareko mitãnguéra rehe ko mba’asýgui. Eñongatu nde ra’y tarjeta de vacunación hekopete.
- Ojehechakuaáramo ha oñepohano pyaʼéramo, la majoría umi hénte okuerapaite. Umi retraso ikatu oporojukáva.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario