Mba’eichaitépa okyhyjéta oimeraẽ sy térã túva ohecháramo imemby michĩmi oñembopy’aju sapy’a, operde conciencia ha ho’a yvýpe oñembosarái rire? Ñe’ẽ común-pe, kóva ja’e ‘oguerekóva peteĩ ataque’, ‘oguerekóva peteĩ convulsión’ térã ‘oguerekóva peteĩ convulsión’. Kóva ha’e peteĩ mba’e añetehápe oporomondýiva ojehecha haĝua. Péro en términos médicos, ko mbaʼépe ñahenói epilepsia. Pe iñimportantevéva ningo jaikuaa mbaʼépa upéva, mbaʼérepa oiko ha mbaʼéichapa ñañangareko vaʼerã peteĩ mitãre, jakyhyje rangue chugui. Upévare ani rekyhyje. Kóva peteî condición ikatúva oñemaneja hekoitépe. Ñañeʼẽmína opa mbaʼére peteĩ fórma isensíllovape, ikatu hag̃uáicha rentende.
Mba’épa añetehápe pe epilepsia mitãnguérape.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe epilepsia haʼe peteĩ mbaʼasy ojehúva peteĩ mitã apytuʼũme. Pe ojehúva ha'e oîha peteî irregularidad sapy'aitépe intercambio de señales eléctricas células cerebrales apytépe, ha'eháicha peteî ‘cortocircuito’. Ko actividad eléctrica irregular resultado ha'e pe jaheróva ‘convulsiones’.
Heta ñande apytépe ñapensa peteĩ ataque ha’eha peteĩ ataque añónte ñande rete oñembopy’ajuhápe, ijuru oisu’u ha pe mitã operde conciencia. Péro naentéroi umi ataque upéicha. Oĩ mitã ikatu omaña sapyʼami peteĩ hendáre, haʼete ku noñandúiva, térã oñeñandu vaieterei.
Oĩ peteĩ mbaʼe iñimportantetereíva ñanemanduʼa vaʼerã koʼápe. Peteĩ mitã oguerekógui peteĩ convulsión añoite ndeʼiséi orekoha hikuái epilepsia. Peteĩ convulsión ikatu avei oiko ambue mba’ére, por ehémplo peteĩ convulsión febril ojehúva ojupíramo peteĩ akãnundu. Peteĩ doktór ohechakuaáta epilepsia peteĩ mitã oguerekóramo hetave peteĩ convulsión ndorekóiramo ótra káusa ojehechakuaáva.
Mba’eichagua epilepsia ojehechavéva mitãnguérape.
Oĩ hetaichagua epilepsia. Naentéroi peteĩchapa. Jahechamína umi tipo ojehechavéva mitãnguérape.
| Tipo de Epilepsia rehegua | Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ¿mbaʼépa oiko koʼápe? |
|---|---|
| Ausencia epilepsia rehegua | Péva ningo pe mitã ojoko sapyʼáramo pe ojapóva ha omaña porã unos kuánto segúndore. Ha’ete ku okañýva peteĩ mundo de sueño-pe. Reñeʼẽramo chupekuéra upe tiémpope, pe mitã nohendúi ni nombohovái moʼãi. Upéi osegíta hikuái ojapo normálmente ndoikóiramoguáicha mbaʼeve. |
| Epilepsia rolandica rehegua | Ko’ãichagua ojehechave mitã oke térã opu’ã jave pyhareve. Oiko jave ko ataque, ikatu oñepysanga hova, juru ha iñe’ẽ, oryrýi ha hasy oñeñe’ẽ haguã. Sapyʼánte peteĩ ládo ñande rete oñembopyʼaguapýta. |
| Epilepsia mioclónica juvenil rehegua | Péva oñepyrũ jepi mitã og̃uahẽvo pubertad-pe. Koʼýte ñapuʼã jave pyhareve, sapyʼaitépe oñeñandu vai ñande po térã ñande jyva. Oñeñandu peteĩ descarga eléctrica-icha. Sapy’ánte, ikatu oñemombo peteĩ mba’e ojoguáva peteĩ mba’yru ipópe. |
| Espasmo infantil (síndrome Oeste) rehegua . | Kóva peteî condición grave ohypýiva mitã mimi imitãitereívape. Pe mitã ojeflexiona sapyʼa, ojepyso ha oñembotavy oke térã opuʼãvo. Ko'ã jerk odura mbovymi segúndo, ha katu ikatu oiko heta jey peteĩ fila-pe pausa mbykymíme. Péva ikatu oityvyro mitã apytu'ũ ñemongakuaápe ha tekotevẽ pya'e oñepohano. |
| Síndrome de Lennox-Gastaut (LGS) rehegua . | Kóva ha’e avei peteĩ mba’asy vaiete epilepsia rehegua. Pévape, mitã ikatu oguereko hetaichagua ataque. Sapyʼánte umi múskulo oñemohatã ha hoʼa sapyʼa, ha ótro vése haʼete ku noñandúiva. Ko mba'asy ikatu oityvyro mitã aprendizaje ha desarrollo. |
Mba’épa umi mba’asy ikatúva ojehecha peteĩ ataque mboyve ha peteĩ ataque aja.
Sapy’ánte ikatu osẽ peteĩ ataque mba’eveichagua advertencia’ỹre , ha katu oĩ mitã ohechaukáva señales oiko mboyve pe ataque.
Umi signo iñepyrũrã ikatúva ojekuaa peteĩ ataque mboyve:
- Oñeñandu iñakãrague’imi.
- Operdévo conciencia ijerére, oñekonfundi.
- Omaña’ỹre peteĩ hendáre.
- Oñemoambue ohendu, ohecha, hyakuã ha he’ẽ.
- Reñeñandu hasy nde rye peve, reñeñandu nausea térã reñandu ha’ete ku nde rete temperatura iñambueha.
Umi mba’asy ikatúva ojehecha peteĩ ataque aja:
Peteĩ ataque ipuku jepi unos kuánto minútonte. Upe tiémpope ikatu oiko koʼãichagua mbaʼe:
- Operde completamente conciencia ha ho'a yvýpe.
- Músculo oñembopy’aju, oñembotyryry térã oñemomýi meme peteĩ tete pehẽngue peteĩchaite.
- Ndaikatúi oñe’ẽ, oinupã juru térã ojapo movimiento masticación juru reheve.
- Korasõ ryrýi.
- Pytuhẽ pya’e.
Pe iñimportánteva ningo naentéroi mitã oreko peteĩ ataque. Oĩ umi ataque ndoikéiva mba’eveichagua movimiento mba’eveichavérõ. Avei, ikatu hasyve jahechakuaa haĝua peteĩ ataque peteĩ mitã michĩvape peteĩ mitã tuichavévagui. Upévare rehechakuaáramo ne membýpe oĩha mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha térã iñextraño , eanota mboy tiémpopa oiko ha eñeʼẽ nde doktór ndive.
Pe ataque rire, pe mitã ikatu oñeñandu ikaneʼõiterei ha oñekonfundi . Ikatu haʼe naimanduʼái mbaʼépa oiko upe tiémpope. Avei ojehecha jepi iñakãrasy peteĩ ataque rire.
Mba’érepa mitãnguéra oguereko epilepsia?
Ñañe’ẽ haguéicha yma, epilepsia ojehu peteĩ irregularidad actividad eléctrica apytu’ũme. Péro, ¿mbaʼérepa oiko upéva? Sapyʼánte hasy jajuhu hag̃ua peteĩ káusa hesakã porãva. Péro oĩ umi mbaʼe ojejapóva jepi ha ikatúva oreko epilepsia mitãnguérape.
- Akãrague : Ojekutu haguére iñakãme peteĩ accidente ivaietereívagui.
- Complicación heñói jave: Mba’e omoñepyrũva ha’eháicha ndaipóri oxígeno apytu’ũme heñói jave.
- Mba’asy: Mba’asy oityvyróva apytu’ũ, techapyrãme meningitis térã encefalitis.
- Mba’e’apo’ỹ apytu’ũ ñemongakuaápe: Mba’e vai apytu’ũ ñemongakuaápe ojehúva mitã okakuaa aja hyepýpe.
- Causa genética: Oĩramo peteĩ famíliape orekóva epilepsia, oĩ cierto riesgo pe mitã oguerekótaha avei.
Sapy’ánte ikatu oiko epilepsia mba’eveichagua káusa ojehecha’ỹre. Oñemotenonde gueteri investigación ko mba'ére.
¿Ikatúpa pe epilepsia ojapo ambue provléma peteĩ mitãme?
Heẽ, pe epilepsia ikatu oityvyro peteĩ mitã salud física ha mental.
- Lesiones físicas: Ikatu reñelastima ho’ávo inconsciente peteĩ ataque aja.
- Kyhyje oguereko haguã ambue ataque: Ko kyhyje ikatu oiko mitã ha tuvakuérape.
- Apañuãi oke rehegua: Oke jejopy.
- Ijyvytu ijehe: Oñeñandu rupi iñambue ambue mitãgui.
- Hasy ñañekonsentra hagua: Opoko pe aprendizaje rehe.
- Depresión ha Jepy’apy: Ojepy’apy apytu’ũme.
Tuicha mba’e reñangareko ne membýre peteĩ convulsión aja. Reñandu ramo ne memby oguerekoha peteĩ convulsión, pya’e emoĩ chupekuéra yvýpe. Oĩramo peteĩ mbaʼe hatãva ári, ñamoĩ iñakã guýpe peteĩ mbaʼe ipiroʼýva, por ehémplo peteĩ téla. Ani reñeha’ã rejoko pe convulsión. Péva ikatu operjudika ne membýpe. Ani remoĩ mba'eve ijurúpe. Pe convulsión ojejokóta ijehegui unos kuánto minútope. Pe convulsión ipukúramo mas de 5 minutos, eporandu nde pohanohárape mba’épa rejapova’erã.
Oĩ epilepsia ivaietereíva ikatúva oporojukáva. Peteĩ techapyrã ha’e peteĩ mba’asy hérava status epilepticus . Péva ha’e reguerekóramo peteĩ convulsión peteĩ fila-pe térã peteĩ convulsión rerrekupera mboyve ambuégui. Kóva peteî emergencia médica.
Mbaʼéichapa pe doktór ohechakuaa upéva haʼépa epilepsia?
Pohanohára ojapo heta prueba oikuaa haguã ko mba'asy.
- Marandu ñembyaty ha examen físico: Oñeporandúta ndéve opaite detalle, por ehémplo mba’éichapa oñepyrũ pe mitã ataque, mboy tiémpopa ipuku ha oĩpa pe família orekóva ko mbaʼasy.
- Exámen neurológico: Ojehechakuaa mba'éichapa omba'apo mitã apytu'ũ ha sistema nervioso.
- Tuguy jeporeka: Jahecha oĩpa mba’asy médica subyacente ikatúva omoñepyrũ pe ataque.
- Prueba de imagen: Prueba ojejapóva ta’anga apytu’ũ rehegua. Péva ikatu oike peteĩ escaneo de RM .
- Prueba EEG (Electroencefalograma): Kóva ha’e pe prueba iñimportantevéva. Upearã oñembojoaju hasy’ỹre umi sensor michĩva mitã akãre ha ojehai umi patrón eléctrico apytu’ũme. Ha'ete ku ojejapóva ECG korasõ rehegua. Péicha ikatu ohechakuaa oimeraẽ actividad eléctrica anormal apytu’ũme.
Mba’épa umi pohã ñana epilepsia rehegua.
Vy’arã, oĩ tratamiento iporãva ojejoko haguã epilepsia.
- Pohã anticonvulsiones: Kóva ha’e pe pohã ojepuruvéva. Ko'ã pohã omba'apo ocontrolávo actividad eléctrica irregular cerebro-pe ha ohapejokóvo convulsiones. Pe iñimportantevéva ha’e ñame’ẽ pe pohã mitãme exactamente pohanohára he’iháicha, itiempo ha dosis oikehápe, ofalta’ỹre ni peteĩ ára.
- Cirugía: Sapy’ánte iporã ojejapo cirugía epilepsia ndaikatúiva ojejoko pohã rupive ha oúva peteĩ área específica apytu’ũme.
- Tembiporu pohã ñana oñemboguapýva: Sapy’ánte ojeporu estimulador nervio vago térã Estimulador cerebral profundo mitãnguéra nombohováiva pohã.Umi tembipuru ko’ãichagua oñemboguapy ñande retepýpe. Koʼãva omondo señal eléctrica ñane akãme okontrola hag̃ua pe ajuste.
- Dieta cetogénica: Kóva ha’e peteĩ dieta especial oguerekóva heta ikyra ha sa’i oguerekóva carbohidrato. Ko dieta ikatu ideprovécho oĩ mitã orekóvape epilepsia hasýva ojejoko hag̃ua. Ha katu upéva ojejapova’erã pohanohára ha nutricionista jesareko porã poguýpe añoite.
Mba’éichapa ikatu añangareko che membýpe epilepsia rehe?
Tuvakuéraicha ningo normal ningo rejepyʼapy ne memby seguridare. Peteĩ ataque ikatu oiko oimeha óra, upévare eñatende vaʼerã koʼã mbaʼére ikatu hag̃uáicha ne memby oĩ porã.
Umi medida común seguridad rehegua
- Ejeasegura reipuru hag̃ua umi mbaʼe reñatende hag̃ua, por ehémplo peteĩ kásko , rehuga jave deporte térã reguata jave visiklétare.
- Eñongatu ne membýpe kakuaáva ñangareko guýpe oñembosarái ha ojapo jave ejercicio. Emombe’u porã umi oñangarekóvape ha mbo’ehára mbo’ehaópe mba’éichapa oĩ ne memby ha mba’épa rejapova’erã oguerekóramo peteĩ ataque.
- Oiméramo ne memby imitã, eñeʼẽ nde doktór ndive ha ejerure konsého rehupyty mboyve peteĩ licencia de conducir .
- Ani remboke ne membýpe peteĩ litera piso yvateguápe .
- Eñatendeve rejapo jave umi actividad yvate gotyo, por ehémplo rejupívo yvyramáta ha montáñape.
Penemandu'áke ko'ã mba'ére ani haguã oî peligro ikatúva y rehe
Oî tuicha riesgo umi accidente ojoajúva y rehe.
- Eheja umi baño rokẽ ndojejokóiva .
- Araka’eve ani reheja ne membýpe ha’eño bañera, bañera térã piscina ypýpe. Akóinte eñangareko hese.
- Ani reheja pe mitã onata ha’eño.
- Eñongatu y nivel bañera-pe ijyvate.
- Eñongatu mombyry umi aparato eléctrico bañera ha lavabo-gui.
Araka’épa ahechava’erã pohanohárape? Araka’épa ahava’erã ETU-pe.
Tuicha mba’e jaikuaa porã ko diferencia.
| Ehecha pohanohárape peteĩ momento-pe péicha. | Péicha jave, pya'e reho ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia)-pe. |
|---|---|
|
|
¿Ikatu piko che memby oiko peteĩ vida normal epilepsia reheve?
Absolutamente si. Haimete 70% mitãnguéra orekóva epilepsia, térã siete umi apytégui, ikatu oiko tekove normal, vy’apavẽ ambue mitãnguéra ijeda-icha. Ndojeafectái tuicha mba'e ñemoakãrapu'ã ha hembiapo ára ha ára. Oiméne pe diferénsia añoite haʼe tekotevẽha hoʼu hikuái peteĩ tiémpope káda día umi pohã.
Avei, mas de 60% umi mitã orekóva epilepsia, térã seis umi apytégui, okakuaapaitéta pe mbaʼasy okakuaapa vove . Upéva heʼise iporãitereitaha itujavévo ohóvo.
Ha katu oĩ mitã ikatúva ohasa algún dificultad psicológica ko situación rupi. Ikatu otĩ, oñembopyʼarory ha oñembyasy oñeñandu haguére idiferénteha ótrogui. Upéicha jave, pe mitãme g̃uarã iñimportanteterei pe mborayhu ha pe apoyo perekóva. Tekotevẽramo, jaheka pytyvõ peteĩ consejero de salud mental-pe, tuicha mba’éta avei pe mitãme ĝuarã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Epilepsia ha’e peteĩ mba’asy apytu’ũ rehegua ojejokokuaáva. Ndaha’éi peteĩ mba’e ñatĩva térã ñañomiva’erã.
- Naentéroi umi ajuste peteĩchagua. Eñatendékena umi mbaʼe ijojahaʼỹva orekóvare ne memby.
- Eme’ẽ ne membýpe pe pohã ome’ẽva’ekue pohanohára, he’i haguéichaite, ofalta’ỹre ni peteĩ ára.
- Eikuaa mba’éichapa ikatu reñangareko ne membýre peteĩ ataque aja. Ani rekyhyje ha epyta trankílo.
- Peteĩ ataque odura ramo mas de 5 minutos térã pe mitã oreko retraso oreko jey haĝua conciencia, ha’e peteĩ emergencia. Pegueraha pya’e pe mitãme ETU-pe.
- Ndaha’éi ndeaño ko jeguatahápe. Epyta conectado nde médico ndive, eporandu ha ehupyty pe pytyvõ reikotevẽva.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario