Enterove jahasẽ ñañeñandu vai térã javyʼaiterei jave. Ha'e ningo normaliterei. Péro, ¿reguerekópa sapyʼánte nde resay osyry rei nde resagui ndaipóri mbaʼérepa? ¿Oñeñandu piko sapyʼánte nde resa henyhẽramoguáicha tesaygui ha oñembogue haguéicha peteĩ grifo? Oiméramo upéicha, upéicharõ ikatu haʼe peteĩ mbaʼe ojepyʼapyvaʼerã. Pohãnohápe, ko mba’asy ja’e epifora . Ko árape, ñañe'êta hese peteî manera simple ikatúva pentende.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ¿mbaʼépa hína Epífora?
Normalmente, ñande resa oproduci tesay. Ko’ã tesay omantene ñande resa hyku ha hesãiva ha ojohéi umi mba’e yvytimboicha oikeva ñande resa ryepýpe. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, umi tesay haʼete peteĩ oñangarekóva ñande resa rehe.
Péro pe mbaʼasy hérava epífora oiko mokõi mbaʼére. Ñapensamína peteĩ lavaboicha ñande kosináme.
1. Tesay hetaiterei: Rembogueháicha pe grifo oĩva lavabo-pe ha remyenyhẽ ygui, por alguna razón umi glándula tesay oĩva nde resápe oproduci hetave tesay .
.
Ikatu reguereko epíforo peteĩ térã mokõive ko’ã mba’ére.
¿Mávapepa ojeafectave ko situasión?
Añetehápe, ko mbaʼasy ikatu ohupyty oimeraẽvape oimeraẽ eda orekóvape. Algún momento ñande rekovépe, opavave jaguerekókuri momento ñande resa osyry ramoitehápe tesay.
Péro kóva haʼe peteĩ mbaʼasy crónica ojehechavéva mokõi grúpo apytépe.
- Mitã imitãva: Oĩ mitã onase ramóva tesay rape ndojeavríriva, upévare ikatu py’ỹi hesay. Péro ani rejepyʼapy, ko mbaʼasy jepive oñesolusiona ijehegui pe primer áñope.
- Tapichakuéra orekóva 50 áño ári: Ñandetujavévo ohóvo, ikatu okambia mbaʼéichapa ombaʼapo ñande sistema de conducto lacrimógeno. Umi conducto ningo oñemboty térã oñembotyve.
¿Oúpa pe tesay añoite pe síntoma?
Nahániri, pe síntoma prinsipál haʼe hína pe desgarro. Péro odependévo mbaʼérepa ikatu reguereko heta ótro síntoma. Peteĩ teságuinte oúramo tesay, ja’e chupe epíforo unilateral. Oúramo mokõive teságui, oñembohéra epífora bilateral.
Jahechami mba’e ambue síntomapa ikatu omoirû ko mba’asy.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Tesa pytã | Peteĩ alergia tesa rehegua, infección térã lesión peteĩ mba’égui ikatu ojapo umi tuguy rape oĩva tesápe oñembotuichave, ha upéicha rupi oñembopiro’y. |
| Tesa hũ térã hendýva | Ko mba’asy ojehecha jepi umi mba’asy ha’éva alergia térã tesa seko. |
| Tesa hasy | Hasy ikatu oiko peteĩ mba’e oike haguére tesápe, peteĩ córnea ojeraspa térã peteĩ infección. |
| Visión borrosa rehegua | Pe película tesay rehegua oñembohetavéva tesápe ikatu ojapo sapy’ami ojehecha’ỹ. Péva ojevýta normal-pe oñembogue vove umi tesay. |
| Akãrasy sinus rehegua | Umi conducto de lágrima oñembotýva oñembojoajúgui umi senos rehe, sapy’ánte ikatu oiko tesa y rehegua infección sinusal reheve (sinusitis). |
Mbaʼérepa oiko upéva? Mbaʼépa umi mbaʼe iñimportantevéva omoñepyrũva?
Oĩ porã, koʼág̃a jahechamína umi mbaʼe iñimportantevéva mbaʼérepa ikatu osyry tesay péicha.
1. Umi situación ojejapo hetaitereihápe tesay
Péva he’ise nde resa oproduciha tesay extra oñeñangareko haĝua hese ombohováivo algún motivo.
- Alergia : Nde resa oñandu ramo umi mba’e ha’éva yvytimbo, polen , ha mymba rykue, ikatu pytã, ikyrỹi ha tesay.
- Tesa Seco : Kóva ikatu ipu iñextraño’imi, ¿ajépa? Nde resa ipiru ramo, mba'éicha piko nde resay? Péicha oiko. Nde resa noñemohu’ũporãigui, ne apytu’ũ ohupyty peteĩ señal nde resa isekoha. Upérõ pe apytu’ũ he’i nde glándula tesay rehegua: “Oĩ porã, ejapo tesay ko’áĝa”. Péro umi tesay osẽva saʼive ikyra, upévare pyaʼeve osẽvaʼerãgui.
- Peteĩ mba’e oikeva tesápe: Oike ramo tesápe peteĩ mba’e ojoguáva peteĩ partícula de polvo, peteĩ insecto térã peteĩ pestaña, osẽ tesay peteĩ mecanismo de defensa ramo ojeipe’a haĝua.
- Mba'asy: Mba'asy bacteria térã viral , ha'eháicha conjuntivitis, jaikuaáva "tesa mba'asy" ramo, ikatu omoheñói tesa pytã ha tesa y.
- Apañuãi tesa rehegua: Blefaritis, peteĩ infección tesa rembe’ýpe, ha entropión, peteĩ párpado ojekurva hyepýpe ha omoheñóiva incomodidad umi párpado ojejohéiramo tesa rehe, ikatu avei omoheñói tesay.
2. Tesay ndosyryporãi jave
Péva he'ise jepémo normal pe tesay ojejapóva, opyta tesápe ha osê peteî bloqueo sistema de drenaje-pe.
- Umi Conducto Desgarro Bloqueado: Péva ha’e pe causa principal. Ko'ã conducto ikatu oñemboty heñói jave (mitãnguérapeguáicha) térã hekove rire, infección térã lesión rupive.
- Quistes de párpados: Estyes térã chalazions, ha’éva quistes michĩva oñeformava’ekue tesa rehe, ikatu avei omoĩ presión umi conducto lágrima rehe ha omboty.
Pe iñimportantevéva ha’e, ani reñeha’ã reikuaa mba’épa nde resay ndejehegui. Nde doktór añoite ikatu oikuaa katuete.
Mba’éichapa rejuhúta kóva, Pohanohára?
Rehecha jave peteĩ doktórpe, koʼýte peteĩ especialista tesa rehegua , pe primera kósa ojapótava haʼe oporandu ndéve ha ohesaʼỹijo porã nde resa.
Avei, ikatu ojejapo prueba ko’ãichagua ojejuhu haguã mba’érepa añetehápe:
- Prueba de desaparición de tinte: Ko prueba-pe, nde pohanohára omoĩta nde resápe peteĩ gota inofensiva ha colorada. Pe tinte okañy jepi nde resay ndive unos kuánto minútope. Ndokañýiramo, ikatu ohechauka ojejokóha conducto de desgarro.
- Sonda ha Riego: Sapy’ánte oñemoinge peteĩ instrumento (sonda) iporãitereíva oñeha’ã haguã ojeipe’a pe conducto de desgarro. Ikatu avei ojeporu peteĩ solución salina ojejohéi hagua pe bloqueo.
- Umi escaneo: 1.1.Sa’i oje’e ojejapo haĝua radiografía térã CT ojekuaa haĝua mba’érepa pe bloqueo.
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
Pe notísia iporãva haʼe hína ko mbaʼasy ikatuha oñepohano jepi. Péro pe tratamiénto odependepaite pe káusare . Upévare idiferénte pe tratamiénto káda persónape.
| Temiandu | Pe tratamiento jepivegua |
|---|---|
| Alergia rehegua | Oje’e umi gota tesa rehegua térã pastilla alergia-pe guarã. |
| Peteĩ mba’asy bacteriana rehegua | Oñeme’ẽta ndéve gota antibiótica térã pohã ñana. |
| Tesa Seco | Orecomenda hikuái ojeporu haguã peteî tipo especial gota tesa reheguáva hérava tesay artificial. |
| Ojehupyty peteĩ mba’e tesápe | Pohanohára oipe’a porãta pe mba’e. Aníkena arakaʼeve reñehaʼã reipeʼa ndete voi, pórke ikatu rembyai nde resa. |
| Umi conducto desgarro oñembotýva | Mitã michĩvape g̃uarã, oñemboheko jepi masaje suave pe tesa esquina-pe. Umi kakuaávape g̃uarã, ojejohéi térã ojeabri pe conducto peteĩ instrumento porã rupive (sonda). Ko’ãva ndoikóiramo, ikatu ojejapo peteĩ procedimiento quirúrgico michĩva (DCR - Dacriocistorhinostomia) ojejapo haguã peteĩ tape pyahu ojeheja haguã pe bloqueo. |
| Oñemoambue tesa ryru ra’ãnga | Ojere ramo pe párpado hyepy gotyo térã okápe, ikatu ojeopera michĩmi oñemyatyrõ hag̃ua. |
¿Mbaʼérehepa chepyʼapyvaʼerã?
- Ani rembojehe'a nde resa mba'eveichagua mba'ére. Jajapóramo upéicha ikatu ivaive pe mbaʼasy. Ikatu avei ombohasa umi mba’asy nde pógui nde resa gotyo, ha upéicha rupi peteĩ mba’asy.
- Tekotevẽramo remokã nde resay, eipuru peteĩ paño térã tejido ipotĩva ha emoĩ mbeguekatu pe húmedo nde resa guýpe . Ani remoĩ pe tejido nde resa ryepýpe.
- Oiméramo nde doktór omeʼẽ ndéve antibiótico, reʼu vaʼerã mboy díapa ojeʼe ndéve, iporãvéramo jepe umi síntoma. Ndaupeichairamo, ikatu ojevy pe mba’asy.
Arakaʼépa pyaʼe reho vaʼerã doktórpe?
Jepive, umi tesa y rehegua ndaha’éi peteĩ emergencia. Péro reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe voi reho doktórpe.
- Oiméramo nde resa hasyeterei .
- Oĩramo hinchazón tesa jerére.
- Rehechakuaáramo oĩha ñemoambue nde jehechahápe (desenfoque, doble visión).
- Reñandu ramo peteĩ mba’e ojoguáva peteĩ ryguasu rupi’a térã tumor nde resa térã nde resa párpado-pe.
- Umi tesay ivaietereíramo ha hasy ndéve rehecha porã hag̃ua .
Ojekutu vai ramo nde resa rehe, reguerekóramo peteĩ químico nde resápe térã sapy’aitépe nde resa’ỹi, pya’e reho Departamento de Emergencia (ETU) hospital hi’aguĩvévape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Epíforo ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva, ha katu ojehúramo jepi, ikatu ha’e peteĩ mba’asy pohanohára mba’asy.
- Pe mba’e omoñepyrũva upéva ikatu ha’e peteĩ mba’e isencillova alergia-icha térã complejo peteĩ conducto de lágrima oñembotývaicha.
- Ani araka’eve rembojehe’a nde resa. Péicha ikatu ivaive pe mbaʼasy.
- Oiméramo reguereko mba’asy ha’éva tesa rasy, resa ñemoambue térã hinchazón, ehecha nde pohanohárape pya’e’ỹre.
- Ojejuhúramo pe káusa oĩ porãva ha oñepohano porãramo, ko mbaʼasy ikatu okuera haimete kompletoite.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario