¿Reñandu piko sapyʼánte peteĩ mbaʼe ojejokóva nde jyva térã nde pytiʼápe retragáramo tembiʼu térã reʼu jave y? ¿Ijetuʼúpa ndéve retragávo tembiʼu, térãpa reñandu hasy retragávo? Péva ningo peteĩ provléma heta hénte ohasáva. Mbaʼérepa oiko upéva ikatu hína nde esófago, heʼiséva, nde tembiʼu ryru, ijyvykuʼiʼimi. Kóva ndaha’éi peteĩ mba’e oñemboyke va’erã. Ko árape ñañe'êta peteî tratamiento simple ha efectivo ko problema-pe guarã.
Mba’épa pe Dilatación Esofágica?
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ procedimiento médico oestira/odilata nde esófago, pe tubo ogueraháva tembi’u nde jurúgui nde rye peve. Eñeimahinamína peteĩ tubo ogueraháva y, ha oñemboty jave peteĩ hendápe hasyeterei ohasa hag̃ua y, ¿ajépa? Péicha oiko peteĩ esófago oñembotyva’ekue reheve. Upéicharõ, pe ojapóva ko tratamiénto haʼe hína ombotuichave mbeguekatúpe pe lugár oñembotýva, upéicha rupi ifasilve umi tembiʼu ohasa ñande ryepýpe mbaʼeveichagua ojokoʼỹre.
Jepémo oĩ tapicha ohenóiva kóvape ‘cirugía torácica’, upéva ndaha’éi hekopete. Péva ojehu pe oñembotuicháva ko’ápe ndaha’éigui pe garganta, ha katu pe parte esófago oĩva iguype.
Mba’e síntomapa oikotevẽ ko tratamiento.
Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ikatu omombe’u ndéve pohanohára ko tratamiento rehegua:
- Hasy otragávo: Oñeñandu ha’ete ku ojejokóva tembi’u.
- Oñeñandu peteĩ mba’e ojejokóva ñande jyva térã ñande pyti’ápe: Temiandu ojepytasóva ha’ete ku ojejokóva peteĩ tembi’u ryru.
- Hasy ja’u jave: Ñañandu hasy cada vez re’u jave tembi’u térã mba’yru.
- Regurgitación: Ojevy tembi’u ñande ryepýgui ñande jyva térã ñande juru ryepýpe.
Oiméramo reguereko peteĩ térã hetave koʼã síntoma, ani remboyke umíva normálramoguáicha. Katuete reñeʼẽ vaʼerã peteĩ doktór ndive upévare.
Mba’e mba’asypa oñepohano Dilatación Esofágica rupive.
Ko tratamiento ojepuruve oñepohano hagua heta mba’asy ombotyva esófago. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Condición médica rehegua | Sencillamente ja'e porãsérõ... |
|---|---|
| Escrituras Esofágicas rehegua | Péva ha’e pe causa ojehechavéva. Umi cicatriz oĩva esófago-pe gastritis ipukúvagui (reflujo ácido) ojapo upe párte oñemboty. |
| Achalasia rehegua | Ko mba'asýpe, esfínter oîva esófago rembe'y inferior-pe ndojepe'ái hekopete, ojokóva tembi'u oike haguã ñande ryepýpe ha ojejoko. |
| Anillo Esofágico rehegua | Ko'ãva ha'e anillo tejido cicatriz rehegua oñeformava esófago ryepýpe. Koʼãva ojapo avei pe esófago oñemboty. |
| Esofagitis eosinófila rehegua | Kóva ha’e peteĩ mba’asy ojoguáva peteĩ alergia-pe. Peteĩichagua glóbulo blanco ñande retepýpe oñembyaty esófago-pe ha omoheñói hinchazón. Péicha ikatu avei oñemboty pe esófago. |
Mbaʼéichapa añembosakoʼivaʼerã pe tratamiénto mboyve?
Jepe kóva ndaha’éi peteĩ cirugía tuicháva, tekotevẽ oñembosako’i michĩmi.
- Eñe’ẽ nde pohanohára ndive: Nde pohanohára oporandúta nde historia médica completa rehegua. Tuicha mba’e reime haguã hekopete oimeraẽ pohã, vitamina, ayurvédico térã ambue suplemento re’úva rehe .
- Eiko nde rye nandi: Ne doktór heʼíta ndéve mbaʼe órapa rejapo mboyve pe tratamiénto ani reʼu térã reʼu vaʼerã. Peteĩ tyekue nandi iñimportanteterei pe tratamiénto oĩ porã hag̃ua. Upévare esegi porã umi instruksión.
Mba’éichapa ojejapo pe tratamiento?
Kóva añetehápe ha’e peteĩ proceso relativamente fácil ha ogueraháva 15 minutos rupi oñembotývo. Natekotevẽi ojepy'apy.
1. Ñepyrũ: Ñepyrũrã, nde jyva ha nde yvytu rape jerére oñembopy’aguapýta ani hag̃ua reñandu mba’eveichagua incomodidad. Ikatu avei oñeme’ẽ ndéve peteĩ sedante michĩmi ndepy’aguapy haguã.
2. Endoscopio jeike: Upe rire, gastroenterólogo omoinge nde juru rupive petet tubo michtva cámara reheve (endoscopio) ha ohecháta nde esófago.
3. Ñambotuichave ñande esófago: Pépe oiko tembiapo añetegua. Pe doktór ikatu oipuru peteĩva umi mokõi método apytégui.
- Globo Dilación rehegua: .Oñemoinge peteĩ aparáto michĩva ojoguáva globo-pe pe lugár ojejokóvape ha oñeinfla aire térã y reheve, ha mbeguekatúpe oñembotuichave pe lugár. Péva ha’e pe método ojepuruvéva.
- Dilatación Bougie: Sapy’ánte, oĩramo heta bloqueo, ojejapo avei upéva ojeporúvo peteĩ serie de tubos plásticos finos (bougies) mbeguekatúpe okakuaa ohóvo.
4. Oñemohu’ã: Ojedilata rire pe esófago pe tamaño ojeipotaháicha, ojeipe’a porã pe aparato. Upéi ojehecháta nderehe sapy’ami ha, hetave kásope, ojehejáta reho nde rógape upe árape voi.
Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva ko tratamiento.
Mba'eporã
Pe ventaja tuichavéva kóvagui ha’e ome’ẽha alivio pya’e umi dificultad tragar-gui. Oĩ tapicha ikatúva ojapo peteĩ jey. Ikatu ótro katu tekotevẽ ojapo jey sapyʼami rire. Péro heta vése ikatu reho heta mése, jepe heta áño, mbaʼeveichagua provlémaʼỹre. Kóva ha’e peteĩ tratamiento iseguroitereíva, sa’i riesgo. Ko método ikatu omonguera porã hetave 90% umi káso estrictura esofágica rehegua .
Riesgo-kuéra rehegua
Opaichagua tratamiento médico-icha, oĩ algunas complicaciones sa’ietereíva ikatúva oiko.
- Tuguy hetaiterei
- Perforación esófago rehegua
- Reacciones umi pohã ojeporúva anestesia-pe guarã
Ha katu penemandu’áke, ko’ãva ndahetái ha pende equipo médico oĩ plenamente preparado ombohovái haĝua peichagua eventualidad.
Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua? Ha mbaʼépa ajapovaʼerã upe rire?
La majoría umi hénte ikatu oñepyrũ jey hembiapo normál peteĩ día oñepohano rire. Péro ikatu reñandu michĩmi nde garganta hasy, hasy térã reñeñandu vai nde jyváre dos térã tres día aja. Péva ningo normal , upévare ani rejepyʼapy.
Umi mbovy ára pukukue, ikatu rehupyty alivio re’úramo tembi’u líquido térã suave ha’éva yogur, pudín, jalea, sopa ha puré de papa. Iporãve ñañemomombyrýramo umi tembi’u hatã ha he’ẽ asývagui ha’éva galleta mbovy ára. Avei nde pohanohára oñemoñe’ẽvéta ndéve ko mba’ére.
| ¡Pya’e eheka asesoramiento médico! | |
|---|---|
| Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohárape térã tereho tasyo hi’aguĩvéva Departamento de Emergencia (ETU)-pe. | |
| Característica riesgo rehegua | Techaukaha |
| Tuguy heces-pe | Heces morotĩ, alquitrán térã tuguy pytã. |
| Hasy vaiete ñande pyti’ápe | Hasy hetave pe normal-gui ha ndaikatúiva ojegueropu’aka oñepohano rire. |
| Akãnundu | Akãnundu 39,4°C (103°F) térã hetave. |
| Hasy opytu’u haguã | Hasy orrespira haguã térã oñeñandu asfixia. |
| Tuguy vómito | Ovómito tuguy pytã reheve térã mba’e ojoguáva ka’a ñemongu’épe. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ani remboyke umi mba’e ha’eháicha hasy retraga ha peteĩ garganta hasýva normal ramo. Koʼãva ikatu ohechauka pe esófago oñembotyha.
- Dilatación Esofágica ha’e peteĩ tratamiento simple, seguro ha iporãitereíva ha ombotuicháva esófago.
- Ko tratamiénto ogueraha saʼi 15 minúto, ha hetave kásope, ikatu reho nde rógape upe árape voi.
- Normal ningo jaguereko peteĩ garganta hasy’imi oñepohano rire. Péro reguerekóramo mbaʼasy, por ehémplo hasyeterei nde jyva, tuguy ovóta térã nde akãnundu tuicha, pyaʼe eheka doktórpe .
- Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ani rekyhyje reñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive ha reporandu oĩ porãpa ndéve ko tratamiento.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment