Jaikuaave pe lente cristalino oíva ñande resa ryepýpe.

¿Reñeporandúmapa mbaʼéichapa ombaʼapo ñande resa umi kámara michĩvaicha? Ojoguaite pe lente oĩva peteĩ kámarape, oĩ peteĩ lente iñimportantetereíva ha hechapyrãva ñande resa ryepýpe. Ko árape ñañe'êta tesa lente rehe, térã pohanohára ohenóiháicha, ``Lente Cristalino''. Ko árape ñañe’ẽta mba’épa añetehápe, mba’épa ojapo, mba’eichagua apañuãipa ikatu omoheñói ha mba’épa ikatu ojejapo hesekuéra.

Mba’épa pe lente tesa rehegua. ¿Ojogua piko peteĩ lente de kámara?

Heẽ, pe lente ñande resa rehegua añetehápe ojoguaiterei pe lente oĩvape peteĩ kámarape. Eñeimahinamína rejagarraha peteĩ fóto peteĩ escena iporãitereívagui. Upe jave, cámara lente ombyaty pe tesape ha odirigí pe película ári, térã cámara digital kásope, isensor ári. Péicha omba’apo ñande resa lente.

Kóva ha’e peteĩ estructura hesakãva ha curvada . Ha’ete peteĩ pelota michĩ ha hesakãva. Oĩ ñande resa ryepýpe, ipypukuve’imi. Ohasávo tesape ko lente rupi, pe lente ogueraha upe tesape ha ombojere, térã ja'e porãsérõ, ogueru peteĩ punto-pe. Péicha ojecentra pe tesape pe sensor oíva tesa rapykuéri, ha ehína ñande retina. Upérõ jahecha ta'anga.

Mba épa pe tembiapo principal oguerekóva pe lente tesa rehegua.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe traváho prinsipál orekóva pe lente tesa rehegua haʼe oabsorve pe lus oikéva ñande resape, oenfoka ha odirihi pe retina ári, peteĩ tejido oñandu porãva pe tesape oĩva ñande resa rapykuéri.

Ha katu, ndaha'éi upévante. Ko lente oreko peteĩ habilidad hechapyrãva. Upéva ha'e pe katupyry omoambue haguã iforma . Epensamína releeha hína peteĩ lívro oĩva ne renondépe, ha upéi remaña sapyʼa peteĩ montáña oĩvare mombyry. Jahecha porã hag̃ua mokõivéva koʼã mbaʼe, pe lente tesa rehegua okambiavaʼerã iforma. Ko lente ipire hũ ha hũve ojesareko porã jave, ha omaña mombyry jave, ipire hũve ohóvo. Péicha, pe tesape oikeva oñemohenda ho'a hagua exactamente pe `(Retina)` ári. Péva ha’e pe jaheróva enfoque .

Ko lente ome’ẽ 30% rupi pe poder de enfoque ñande resa ohechávagui. Pe hembýva 70% ou pe tesa pehẽngue hesakãvagui hérava córnea.

Moõpa oĩ añetehápe pe lente oĩva ñande resa ryepýpe.

Remañáramo nde resa rehe peteĩ espéhope, ikatu rehecha peteĩ círculo morotĩ michĩva nde resa mbytépe, ¿ajépa? Upéva ha'e pe jaheróva ``Temimbo'e''. Oĩ peteĩ pehẽngue sa'yju ijerére, ha'éva pe ``Iris''. Pe lente tesa rehegua oĩ upe ``Temimbo'e'' rapykuéri voi .

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã pe pupila haʼete pe ojeikeha ñande resape. Iris ocontrola mboy tesape oikéva ojapo rupi pe pupila tuicha téra michtve. Pe tesape ohasa pupila rupi ha upéi ojotopa ñane parlante ndive, pe lente tesa rehegua. Pe lente ogueraha upe tesape ha odirigi pe retina gotyo. Pe lente ha'e pe capa mokõiha guive ipahaite peve oĩva tesa ryepýpe.

Mba épa umi componente oguerekóva pe lente tesa rehegua. Upéva he’ise, mba’e mba’éguipa ojejapo?

Pe lente tesa rehegua ojere peteĩ membrana hesakãva ha elástica rehe, ojoguáva peteĩ vosa michĩvape. Pévape oñembohéra cápsula lente rehegua. Ko lente oñesuspende, yvate ha iguýpe, umi fibra fina ha elástica ojoguáva rosca-pe. Ko’ãvape oñembohéra zonules.

Ko'ã `(Zonules)` oñembojoaju pe parte hérava `(Cuerpo Ciliar)` rehe. Kóva ha'e peteĩ membrana muscular oĩva `(Iris)` rapykuéri. Umi músculo oíva `(Músculos Ciliar)`pe ha e pe oipytyvova omoambue hagua lente forma. Sorprendentemente, ko'ã músculo oñecontratávo, umi rosca `(Zonules)` opytu'u. Upéi ojupi pe lente ha ojere. Péicha ñañecentra ñamañávo peteĩ mba’ére. Peteĩ mecanismo ikomplikadoitereíva, ha katu iporãitereíva, ¿ajépa?

Mba e materialguipa ojejapo pe lente tesa rehegua.

Pe lente tesa rehegua ojejapo prinsipálmente peteĩ tipo espesiál de proteínagui . Ko'ãvape oñembohéra ``Crystallins''. Upévare sapy'ánte oñembohéra ``Lente Cristalina''. Añetehápe, pe lente tesa rehegua ha’e pe tenda oguerekóva concentración hetave proteína umi tejido ñande retepýpe apytépe.

Ko'ã proteína especial `(Crystallins)` ha'e pe ome'êva lente-pe itransparencia ha poder de enfoque . Pe mba'e hechapyrãva ha'e, ko'ã célula `(Crystallins)` okakuaa jave, he'iséva, okakuaa vove ndorekói núcleo térã ambue orgánulo celular. Okañy hikuái maduración aja. Péva ha’e ambue mba’ére hesakã porã pe lente.

Péro ndorekóigui peteĩ núcleo, koʼã sélula ndaikatúi ojedividi jey ojapo hag̃ua umi sélula pyahu. Upéva heʼise noñembopyahúiha umi ótro célula oĩvaicha ñande retépe. Koʼã sélula oñemohenda peteĩ yvyra rogue argóllaicha, peteĩ capa ótro ári. Ñande rekove pukukue javeve, oñeforma célula pyahu ko anillo rembe'y oka gotyo. Upéi umi sélula tuja oñembyaty mbytépe. Ohasávo pe tiémpo, umi célula tuja oĩva mbytépe oñepyrũ ikangy ha oñembyai.

Mba’épa umi mba’asy ojehechavéva oityvyróva pe lente tesa rehegua.

Ñandetujavévo, ha umi mba'e tekoha rehegua rupi, ko'ýte kuarahy'ãme, oñepyrũ oñembyai ñande resa lente, ko'ýte umi célula ``Crystallin'' tuja oĩva mbytépe.

• Cataratas: Koʼã célula oñepyrũvo oñembyai, oguejy pe transparencia ha pe lente arai ha opaco . Upévare ja’e chupekuéra cataratas relacionadas edad rehe.
• Presbiopía: Avei, ñandetujavévo, oguejy pe flexibilidad orekóva pe lente tesa rehegua, he’iséva, ikatuha omoambue iforma. Péicha hasy jahecha porã haguã umi mba'e hi'aguĩva. Oñeñandu rejagarra vaʼerãha peteĩ lívro mombyrymi relee hag̃ua, ¿ajépa? Upévare ñahenói presbiopía.

Oĩramo peteĩ provléma pe lente tesa rehegua, mbaʼe síntomapa ohechaukáta.

Mba’asy ojehechaukáva Cataratas rehegua

Oñepyrũvo umi catarata, upéva hína pe lente nde resa rehegua arai jave, ikatu nde resa hũ térã niebla.Ikatu oñeñandu remañávaicha ko mundo-re peteĩ ventána ky’a rupive. Py’ỹinte oñepyrũ peteĩ hendápe ha oñemyasãi.

Peteĩ ohecháva okápe, pe pupila morotĩ oĩva nde resa mbytépe ikatu ojehecha grisve morotĩgui, térã morotĩ jepe. (Sapy’ánte, umi mba’asy genético rupi, mitã michĩva jepe ikatu heñói catarata reheve. Péicha ojekuaa).

Presbiopía rehegua mba’asykuéra

Nde lente saʼive iflexible ha ndaikatuvéima oñecentra, hasyve ndéve rehecha hag̃ua ag̃uiete umi mbaʼe . ``Presbiopía`` ha'e, ja'e porãsérõ, ``Mombyry jehecha/Hiperopia`` oúva edad ndive.

• Ikatu reguereko mombyrymi peteĩ diario térã peteĩ lívro relee hag̃ua.
• Ndaupeichairamo, remba’apo jave mombyry guive térã relee jave, nde resa ikatu oñeñandu ikane’õve ha hasyve yma guarégui.

Mbaʼéichapa umi doktór otrata umi provléma orekóva pe lente tesa rehegua?

Oĩ opaichagua tratamiento umi error refractivo común rehegua ha’eháicha presbiopía.

• Gafas: Kóva ha’e pe método ojepuruvéva ha isensíllova.
• Lentes de contacto: Kóva iporãiterei umi ndogustáivape umi anteojo.
• Gota tesa rehegua: Oĩ tipo específico gota tesa rehegua ikatúva oipytyvõ sapy’ami presbiopía-pe.
• Cirugía de corrección de visión: Ko mba’asy ikatu avei oñemyatyrõ umi método rupive ha’eháicha láser.

Nde pohanohára ikatu omyesakã ndéve ko’ã opción ha nepytyvõ reiporavo haĝua pe iporãvéva ndéve ĝuarã. Okambiávo nde resa ohasávo pe tiémpo ha ndetujavévo, ikatu ideprovécho ndéve diferénte tratamiénto.

Cataratas rehegua Ñepohano

Peteĩnte pe tratamiénto iporãva ojejapo hag̃ua umi katarata haʼe hína pe operasión . Kóva ha’e peteĩ procedimiento ojehecharamóva ha osẽ porãva. Ko procedimiento-pe, pe cirujano oipe’a pe lente arai nde resa rehegua ha omyengovia peteĩ lente artificial (Lente Intraocular, térã LIO) . Ko IOL rupive ikatu rehecha porã jey.

Sapy’ánte, oñepyrũ mboyve umi catarata, ojeipe’a pe lente natural ha oñemoinge peteĩ LIO oñemyatyrõ haĝua miopía, hiperopia térã presbiopía. Pévape oñembohéra intercambio lente refractivo rehegua.

Mba’éichapa añangareko che lentes de contacto rehe?

Ndaikatúiramo jepe jajoko ikangy michĩmi pe lente tesa rehegua ñandetujavévo, ikatu ñamombyta pe proceso ha ñamomichĩve pe daño ñañangareko porãramo ñande resa rehe.

• Eñangareko kuarahygui: Eipuru anteojo kuarahy rehegua oguerekóva protección UV iporãva resẽ jave okápe.
• Ejehekýi umi mba’e omongy’áva tekoháre: Ani japita ha ñamoĩ tatatĩ segunda mano-pe, ko’ýte ko’ãva ojapo vaieterei ñande resa rehe.
• Control diabetes: Oiméramo reguereko diabetes, ombohetave pe riesgo reguereko haĝua catarata. Upévare iñimportanteterei rejoko porã nde diabetes.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Pe lente ñande resa rehegua ha’e peteĩ estructura especialiterei ha iñimportantetereíva jahecha porã haĝua. Ohasávo pe tiémpo, umi sélula oĩva ko lentepe ikatu ikangy ha ndaikatuvéima oñekonsentra. Retujavévo, ikatu oñeñandu vai térã hasy ndéve rehecha hag̃ua ag̃uiete.

Umi chequeo regular de salud nde resa rehegua nepytyvõ reikuaa haĝua mba’éichapa oĩ nde lente de resa. Upéi, oĩramo peteĩ provléma, ikatu pyaʼe rehechakuaa upéva, reheka tratamiénto oĩ porãva ha reñangareko nde visión ivaliosoitévare. Upévare, ani nderesarái reñangareko hag̃ua nde resa rehe!

` Lente Cristalino, Cataratas, Presbiopía, Visión, Tesa rekove