Oh, ¿reguerekómapa peteĩ lesión nde rovape peteĩ accidente, ho’a térã ambue mba’ére? Peichagua moméntope ikatu reity raʼe peteĩ kangue delikádo nde rovape ha rehechakuaaʼỹre voi. Añetehápe, umi kangue oĩva ñande rovape naimbaretéi umi kangue oĩvaicha ñande rete ambuére, upévare ikatu oñembyai pyaʼe. Upéicha ko árape, ñañe'êmi ko'ã fractura facial rehe.
Mba’épa peteĩ fractura facial.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ fractura facial haʼe peteĩ térã hetave kangue nde rovape oñembyai. Pohanohára ohenói avei péva trauma maxilofacial. Epensamína péicha: peteĩ aksidénte de áuto, hoʼa peteĩ yvate guive térã peteĩ persóna ndekutu. Sapy’ánte, umi fractura facial ikatu avei oiko umi situación ivaivévape, por ehémplo umi herida de bala. Ñande rova kangue ningo idelikadoiterei, upévare ikatu oñembyai peteĩ impacto michĩmíramo.
Mba’eichagua kanguepa ikatu oñembyai hova rehe. `(Tipos de Fracturas Faciales)`
Ñande rova ningo heta kanguegui, upévare oimeraẽva koʼã kangue ikatu oñembyai peteĩ aksidéntepe. Oĩ hetaichagua fractura hova rehegua ojehechavéva:
- Fractura nasal / nariz rota: Kóva ha’e pe tipo de fractura facial ojehechavéva. Péva ikatu oiko reñembotavy hatãramo nde ryépe.
- Fracturas de hueso frontal: Ñande akãrague ñambyaíva.
- Fractura orbital: Fractura umi kangue oĩva tesa ryru jerére . Péva ikatu oiko oîramo peteî golpe directo tesápe.
- Fracturas cigomáticas: Fracturas umi kangue ñande jyva rehegua.
- Fractura facial trípode rehegua: Kóva ikomplikadove’imi. Ko’ápe, oĩ peteĩ fractura mbohapyve hendápe: tesa ryru, jyva ha ijyva yvategua.
- Fractura maxilar térã Mandibular / mandibula rota: Fractura mandibula yvategua (Maxilla) térã mandibula inferior (Mandibula). Ko’ã mokõi jyva iñimportanteterei ja’u ha ñañe’ẽ jave.
- Fractura hova mbytépe (fracturas Le Fort): Kóva ha e ambueichagua fractura compleja ikatúva oiko opaichagua nivel-pe. Omombe’u ypy va’ekue cirujano francés René Le Fort, ombohérava chupe.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva hova rague oñembyaíva.
Umi mba’asy ohechaukáva hova rague oñembyaíva odepende moõpa hovape oñembyai pe kangue ha mba’éichapa oñembyai vaieterei. Ha katu oĩ umi mba’asy ojehechavéva:
- Contusión: Hovy/púrpura ñemongu’e ñande pire rehegua.
- Hinchazón: Hinchazón pe tenda ojeherívape.
- Hasy térã ñemongu'e .
- Hova ñemongu’e: Sapy’ánte, oñembyaíramo umi nervio, ikatu oñembopy’aju peteĩ parte hova rehegua.
- Hova desfiguración: Hova ikatu operde isimetría ha ojehecha oñehundiha peteĩ lado-pe.
Iñimportantevéva ha’e pya’e reheka consejo médico, jepe reguereko peteĩ térã mokõi ko’ã síntoma, sapy’ánte pe daño ikatu ivaive hyepýpe ojehechahágui okápe.
Koʼág̃a jahechamína umi síntoma orekóvare umi fractura hueso oĩva umi lugár espesífikope:
¿Mbaʼépa ojejapóta pe ryekue oñembyaíramo?
- Hasy ñande pytuhẽ hagua ñande ryekue rupive.
- Huguy ryekue rehegua.
¿Mbaʼépa oikóta oñembyaíramo umi kangue oĩva ñande resa ryru?
- Visión borrosa rehegua.
- Oñepyrũvo ohecha mokõime (Doble visión).
- Tesa ryru ojeipysóva.
- Tesa ryru oñehundiva’ekue.
- Hasy oñemomýi haguã tesa yvate, yvýpe ha lado gotyo.
¿Mbaʼépa oikóta pe gancho oñembyaíramo?
- Oñembotapykue.
- Hasy ñamastika haguã tembi’u térã oñe’ẽ haguã.
- Hasy ojeipe’ávo juru.
- Hatĩ ojeipe’áva, oñembyaíva térã ho’áva.
Mba’épa umi mba’e iñimportantevéva omoheñóiva ko’ã fractura hova rehegua.
La majoría umi fractura hova rehegua ojejapo peteĩ asalto físico intencional rupive. Avei:
- Mba’yrumýi accidente: Mba’yrumýi, bicicleta accidente.
- Ho’a: Ho’a yvate guive, por ehémplo ojedesliza ha ho’a.
- Lesiones ojoajúva deporte rehe: Deporte- pe ha'eháicha críquet ha rugby.
- Accidente mba’apohápe: Umi tenda ha’eháicha construcción.
- Violencia ogapypegua rehegua art .
Epensamína, ndereiporúiramo peteĩ kásko reguata jave visiklétape, peteĩ aksidénte michĩva jepe ikatu tuicha ombyai nde rova. Upéicha avei, tuicha mba'e avei ojeporu umi equipo de protección oñembosarái jave deporte.
Mba’épa umi complicación ikatúva oreko peteĩ fractura facial.
Peteĩ kangue nde rova rehegua oñembyaíramo, ndaha’éi nde apariencia añónte ikatu oityvyro, ha katu avei nde capacidad remba’apo haĝua normalmente. Techapyrã ramo:
- Hasy peteĩ tapicha ijyva oñembyaívape ho'u haguã.
- Hasy peteĩ tapicha ijyva oñembyaívape orrespira haguã ijyva rupive.
Avei, ikatu oiko infección, ikatu oiko tuguy hyepypegua ha ikatu oiko umi asunto neurológico. Oĩ fractura vai hova rehegua ikatúva osẽ líquido cerebroespinal (LCE) ñande ryekue térã ñande apyságui. Pévape oñembohéra fuga LCR.
Ikatu haguãicha oñemboguejy pe riesgo complicación ko’ãichagua, iñimportanteterei reho pohanohárape ha reheka tratamiento reguereko riremínte peteĩ lesión rova rehegua.
Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?
Reho jave peteĩ doktór rendápe peteĩ lesión nde rova reheve, pe primera kósa ojapótava hikuái haʼe ohechakuaa reimepa pelígro remano hag̃ua. Oiméramo upéicha, upéva haʼe hína pe prioridad máxima orekóva hikuái. Upéicharõ:
- Ojesareko hikuái ohecha haguã oñembotypa nde ryru ha nde vía aérea.
- Ojesareko hína hikuái ohecha hag̃ua ombaʼapo porãpa nde resa.
- Haʼekuéra ohecha hína oĩpa mbaʼe vai nde sistema nervioso central-pe, upéva heʼise ne apytuʼũ ha ne médula espinal.
- Aporandu ndéve umi síntoma rehegua.
- Oporandu hikuái mba'éichapa ojekutu hova.
- Roheka rohecha haguã oîpa cambio térã asimetría nde rova forma-pe.
- Ojepyso umi kangue hova rehegua ojekuaa hagua mba’eichaitépa oñembyai.
Mbaʼeichagua pruévapa ojejapo.
Umi prueba de imagen oipytyvõ umi doktórpe omoañete hag̃ua peteĩ fractura hova rehegua ha omboyke hag̃ua ambue provléma, por ehémplo pe dislocación. Pe prueba ojepuruvéva upevarã ha’e peteĩ CT (Tomografía Computarizada - CT) .
Mba’éichapa oñepohano peteĩ fractura hova rehegua. `(Ñepohãno)`
Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve pohã sa’ive haguã hasy, pohã ha’éva corticosteroides sa’ive haguã hinchazón ha antibiótico oĩramo riesgo infección rehegua.
Oĩ mokõi tratamiento principal peteĩ fractura facial rehegua:
1. Reducción: Pe proceso ojejapo jey hagua umi hueso pehẽngue oñembyaíva hendaitépe.
2. Fijación: Péva ojejapo ojejoko hagua pe kangue hendaitépe okuera peve. Upearã jepi oñeinmovilisa pe kangue ojeafectáva. Sapyʼánte, upévape ojejapo peteĩ operasión oñemoinge hag̃ua umi chapa, tornillo ha alambre michĩva.
Umi káso complejo orekóva múltiple hueso rota, ikatu oñeikotevẽ cirugía de reconstrucción facial . Pe tratamiento odepende moõpa oĩ pe lesión hova ári ha mba’éichapa ivaieterei.
Tratamiento no quirúrgico ``(Reducción Cerrado)``
Upearã oñemoĩ pe kangue oñembyaíva hendaitépe ojeoperaʼỹre. Péva he’ise pe pohanohára omohenda jeýtaha manualmente umi kangue oikytĩ’ỹre nde rova térã oipe’a’ỹre pe kangue. Ha katu péva ikatu ojejapo umi fractura simple ha no complicada-pe ĝuarãnte.
Ñepohano cirugía rupive (Reducción Abierta) .
Sapyʼánte peteĩ kangue oñembyaíva ikomplikadoiterei ha ndaikatúi oñemyatyrõ po rupive. Upéicha jave tekotevẽ ojejapo peteĩ operasión ojeavri hag̃ua pe lugár ha oñemoĩ hag̃ua pe kangue.
Cirugía Reconstructiva Facial rehegua
Ko'ãichagua cirugía oñeikotevê oñembyai vaieterei jave hova. Koʼã cirugía oreko mokõi propósito prinsipál:
- Oñemoĩjey haguã función normal: umi mba’e ha’eháicha ohecha, ho’u, otragávo ha orrespira ñande ryekue rupive.
- Remoĩjeývo nde apariencia ikatuháicha.
Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua?
Péva idiferénte káda persónape g̃uarã. Oĩ heta mbaʼe oityvyróva: mbaʼeichaitépa oñembyai nde rova, mbaʼe tratamiéntopa rejapo ha mbaʼéichapa nde rete okuera.
Jepiveguáicha, pe hinchazón ha contusión ojejapo rire cirugía de reconstrucción facial oguejyvéta mokõi semana rupi. Péro ikatu ohasa heta mése okuera porã hag̃ua. Upévare nepasiénsia vaʼerã.
¿Mbaʼépa ikatu jajapo saʼive hag̃ua koʼãichagua aksidénte?
Ndaipóri mba’éichapa ojejokopaite umi fractura hova rehegua. Péro oĩ umi mbaʼe ikatúva jajapo ñamomichĩ hag̃ua umi mbaʼe vai ikatúva oiko peteĩ aksidéntepe:
- Ejeasegura eipuru peteĩ cinturón de seguridad reguata jave peteĩ veíkulope.
- Rehóramo peteĩ móto térã tres rruédape, eipuru peteĩ kásko ha ambue mbaʼe de segurida.
- Eipuru umi equipo de seguridad hekopete (casco, máscara de cara, guarda boca) reha’ã jave deporte.
- Esegi umi instrucción de seguridad nde rembiaporã. Oiméramo ne rembiapo oikotevẽ oñeñangareko hese akãre, emonde porã.
¿Oĩpa umi efecto ipukúva peteĩ fractura facial rire?
Oĩ tapicha ikatúva ndorekói mba’eveichagua efecto ipukúva peteĩ fractura hova rehegua rire. Péro oĩ persóna ikatúva oreko umi provléma ipukúva. Umíva apytépe oĩ:
- Umi mba’e sino rehegua.
- Hasy opytu’u haguã.
- Oñemoambue sentido de sabor térã olor rehegua.
- Oñembopy’aju térã oguejy sensación.
- Apañuãi ojehecha haguã.
- Akãrasyvai.
- Hasy ojepoko jave iñakã térã hova rehe.
Ojehupyty pya’e atención médica ikatu omboguejy pe riesgo ko’ã complicación ipukúva rehegua. Nde pohanohára he’íta ndéve mba’épa reha’arõva’erã odependévo nde condición rehe.
Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?
Oiméramo repensa ikatuha reguereko peteĩ kangue oñembyaíva nde rovape, iñimportánte pyaʼe reho doktórpe. Ehecha pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:
- Hasy pe lesión rendaguépe térã ternura ojepokóramo hese.
- Ruru.
- Pytã.
- Contusiones rehegua.
- Oñemoambue hova forma-pe.
- Ndaikatúi omba’apo normalmente (e.g., ndaikatúi ojeipe’a juru, ndaikatúi okaru).
Araka’épa rehova’erã pya’e peteĩ tasyópe (ETU) .
Oiko ramo peteĩva ko’ã mba’e, eike Departamento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape :
- Herida ojepe’áva kangue ojehecháva reheve.
- Tuguy térã líquido hesakãva (ikatúva LCR) osêva ñande ryégui.
- Visión borrosa, doble visión térã dificultad omomýivo nde resa.
- Hasy otragávo térã orrespira haguã.
- Pe gancho térã ryekue ojehecharamo oñembohasa hague oĩ haguégui.
- Umi jyva yvate ha yvy gotyogua noñemohendaporãiramo, térã hasy ramo oñemomýi jave ñande jyva.
- Umi hatĩ ojeipe’áramo.
- Oîramo hasyeterei ha hinchazón hova rehe.
Mbaʼépa umi porandu iñimportánteva jajapo vaʼerã pe doktórpe?
Oiméramo nde rova lesión térã fractura, iporãta rejapo nde pohanohárape koʼã mbaʼe:
- Mboy kangue piko oñembyai.
- Mbaʼe tratamiéntopa areko?
- ¿Añeoperavaʼerãpa koʼág̃a térãpa ajapo vaʼerã upe rire?
- Mboy tiémpopa ohasáta okuera hag̃ua?
- Araka’épa ikatu aha jey amba’apo/mbo’ehaópe.
- Mba’éichapa ikatu añangareko ko área herida rehe okuera peve?
¿Ivai piko peteĩ fractura hova rehegua?
La majoría umi fractura hova rehegua ndahaʼéi oporojukáva. Péro oĩ ikatúva ogueru tuicha provléma nde resa rehe, nde vía aérea, sistema respiratorio térã sistema nervioso central rehe.
Upévare, oiméramo reguereko peteĩ lesión nde rovape, jepe repensa michĩha, katuete reho vaʼerã doktórpe.Upéi ikatu orrekomenda pe tratamiénto ideprovechovéva ndéve g̃uarã.
¿Ikatu piko okuera ijehegui peteĩ fractura hova rehegua?
Pe kangue oñembyaíva oĩramo hendaitépe, ikatu okuera ijehegui. Péro heta vése peteĩ doktór tekotevẽta omohenda jey pe kangue ikatu hag̃uáicha okuera porã. Ndaupeichairamo, pe kangue ikatu oñealinea vai ha upéi omoheñói provléma.
Ipahápe, ha’eva’erã... (Marandu ojegueraha haĝua hógape)
Peteĩ fractura facial ha’e peteĩ mba’e ikatúva oiko peteĩ accidente-pe. Sapy’ánte, ikatu oĩ hetave mba’e vai hyepýpe jahechávagui. Heta vése koʼãva ndahaʼéi mbaʼasy ivaietereíva ikatúva oñepohano ojeoperaʼỹre. Péro pe fráctura facial ivaietereíramo, térã oĩramo múltiple fractura compleja, ikatu tekotevẽ ojeopera.
Upévare, oiméramo repensa ikatuha reguereko peteĩ kangue oñembyaíva nde rovape, katuete eheka pyaʼe peteĩ konsého doktórpe. Oñepohano pya’éramo ikatu tuicha omboguejy pe riesgo complicaciones ipukúva rehegua. ¡Aipotaite peẽme peteĩ recuperación pya'e!
` Fractura Facial, Fractura Facial, Fractura de Nariz, Fractura de Mandibula, Cirugía Facial, CT, Accidente, Trauma Maxilofacial











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario