Retujavévo térã reguereko diabetes, sapyʼánte ikangyʼimi nde resa, ¿ajépa? Ikatu avei reñandu umi mbaʼe por ehémplo rehecha vai ha ndaikatúi rehecha porã umi mbaʼe. Upéicha, ko árape ñañe'ê peteî inyección especial oñeme'êva oñepohano haguã ko'ãichagua condición, oñeinyectáva tesápe. Ko pohã héra Faricimab.
Mba’eichagua pohãpa Faricimab?
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ pohã ojeporúva principalmente oñepohano haguã mokõi mba’asy ohypýiva visión.
1. Degeneración macular húmeda ojoajúva edad rehe: Kóva ha’e peteĩ ñemoambue ojehúva tesa retina-pe ñandetujavévo. Péva ikatu ogueru pérdida de visión.
2. Edema macular diabético: Mba’asy ojehecha’ỹva retina oñembohye rupi diabetes rupive .
Ko vacuna rembiapo tenondegua ha’e ocontrola mba’asy progresión ha oipytyvõ omantene haĝua nde visión ko’áĝagua. Péro ñanemanduʼavaʼerã ndaikatuiha omonguerapaite pe mbaʼasy.
Ko pohã réra marca ha’e Vabysmo. Ha katu nde, pohanohára, ikatu avei ere chéve pe sustancia oguerekóva héra, ha’éva Faricimab.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã
Oñepyrũ mboyve ko tratamiento, tuicha mba’e reme’ẽ haguã nde pohanohárape peteĩ ta’anga hesakãva nde rekove rehegua. Katuete emombeʼu koʼã mbaʼe en particular:
- Ko'ágã reguerekóramo peteĩ mba'asy nde resápe .
- Oĩramo inflamación térã enrojecimiento tesápe.
- Oiméramo nde reguereko glaucoma .
- Oiméramo reguereko reacción alérgica ko pohã rehe, oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
- Oiméramo nde hyeguasu térã replanea reime hyeguasu. (¡Iñimportanteterei ko mbaʼe!)
- Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .
Mba’éichapa reiporu ko pohã.
Kóva ndaha’éi pohã ikatúva regueraha nde rógape. Kóva ha’e peteĩ inyección oñeinyectáva directamente tesápe. Ome’ẽ ndéve peteĩ tasyópe térã clínica-pe peteĩ equipo de médicos de ojos oñembokatupyrýva especialmente ko tratamiento-pe.
Mitãnguéra ikatu oikotevẽ ñangareko especial ho’úvo ko pohã. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive reikuaave haĝua.
¿Mbaʼépa ojejapóta ahupytyitereíramo pohã?
Péva sa’ive oiko oñeme’ẽgui peteĩ tasyópe. Péro reimoʼãramo rehupytyha hetaiterei pohã, pyaʼe voi ehenói nde doktórpe.Ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe, térã eike Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape.
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
Tuicha mba’e ojehupyty haguã vacuna a tiempo ko tratamiento-pe guarã. Upévare, katuete nemanduʼa vaʼerã pe fécha omeʼẽ hague ndéve ne doktór ha tereho upe díape. Oiméramo mba’érepa ndaikatúi reho pe fécha ojeprogramávape, ehenói pya’e ne equipo médico-pe ha eikuaauka chupekuéra ikatu hağuáicha oprogramá ambue cita.
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã
Tekotevẽ reñangareko michĩmi nde parte-gui re’u jave ko pohã.
- Prueba de visión: Nde pohanohára ohecha jepi nde resa re’u mboyve ha re’u aja ko pohã.
- Oñemoambue jehecha: Rehechakuaáramo mba’eveichagua ñemoambue nde resa rehegua rehupyty rire pe vacuna (e.g., oñembotapykue, mancha morotĩ oveve), pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Visión borrosa: Ikatu nde resa sapy’ami sapy’ami pe inyección rire. Katuete rejehekýivaʼerã remaneha térã remombaʼapo hag̃ua umi mákina nde visión oĩ jey peve normálpe.
- Embarazo (Iñimportanteterei): Koʼýte iñimportánte ñanemanduʼa ko mbaʼére. Ani reime hyeguasu re’u aja ko pohã. Kuñanguéra oipuruva’erã control de parto hekopete oipuru aja ko pohã ha 3 jasy pukukue ojejoko rire pe pohã. Péva ikatu rupi tuicha operhudika pe mitã hyepýpe oĩvape. Oiméramo reguereko mba’e sospecha nde hyeguasuha, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
Mbaʼe efecto secundariopa ikatu areko?
Opaichagua pohãicha, oĩ tapicha ikatúva oreko efecto secundario. Oĩ pya’e oñemombe’uva’erã, ambue katu ndaha’éi upéicha ivaietereíva.
| Umi efecto secundario oikotevẽva pya’e atención médica | |
|---|---|
| Efecto secundario rehegua | Mba’épa reñandu |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Tuguy tuguy tesápe | Ojehecha pytã térã sapy’aitépe oguejy. |
| Tesa hasy, pytã térã ambue mba’e ñemoambue | Tesa hasy pyahu térã ivaiveva, pytã, inflamación, tesay térã secreción. |
| Oĩvo sensitivo okápe | Hasy ojesareko hagua tesape omimbipávare (hesa hovy). |
| Infarto hasýva | Ojejoko térã hasy ñande pyti’a, ñande jyva, ñande po térã ñande jyva, ñande py’a, hasy ñande pytuhẽ, ñañeñandu ro’ysã, ñandesu’u, ñañedesmaia. |
| Mbota | Hova, po térã ipy sapy’aitépe oñepysanga térã ikangy, hasy oñe’ẽ haguã, oñekonfundi, hasy oguata haguã, pérdida de equilibrio, mareo, akãrasy vaiete. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva (ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistéramo) . | |
|---|---|
| Tesay hetaiterei | Tesa rasy oñevacuna rire. |
Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo mbaʼe idiferénteva térã reguerekove porandu, eporandu nde doktórpe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Faricimab ha'e peteî inyección especial tesápe oñemombia umi condición tesa reheguáva oúva envejecimiento ha diabetes.
- Péva ojoko mba'asy ivaive ha oipytyvõ oñeñongatu haguã jehecha, ha katu nomongueráiete mba'asy.
- Iñimportanteterei remombe’u nde pohanohárape opaite ne marandu tesãi rehegua, ko’ýte alergia ha hyeguasu ramo, oñepohano mboyve.
- Tuicha mba'e ojeho haguã clínica-pe fecha programada-pe ohupyty haguã vacuna. Reperdéramo, pya’e emombe’u pohanohárape.
- Oiméramo nde resa hasy, nde pytã térã okambia nde resa re inyección rire, pyaʼe eheka doktórpe.
- Iñimportantevéva: Ani hyeguasu oñepohano jave ha 3 jasy pukukue ojejoko rire.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario