Sapy’ánte, ojeopera rire térã peteĩ mba’asýgui, ikatu hasy ndéve re’u porã haĝua. Jepe nde vejiga henyhẽ, ikatu ndaikatumoʼãi rerina porã. Péva ikatu jave nde pohanohára odesidi omoinge catéter Foley. Normal reñeñandu kyhyje ha incómodo michĩmi rehechávo kóva oñemoinge nde retepýpe. Péro reikuaáma guive mbaʼépa haʼe, mbaʼéichapa ombaʼapo ha mbaʼéichapa reiko vaʼerã normalmente hendive, pe kyhyje ohóta. Upéicharõ, ñañe’ẽmi opa mba’ére término simple-pe ko árape.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa peteĩ Catéter Foley?
Catéter Foley ha’e peteĩ tembipuru hasy’ỹva ombyatyva orina (ojeheróva avei orina ) nde vejiga-gui peteĩ vosa okápe nde rete ndaikatúi jave re’u ndejehegui. Avei oñembohéra ``catéter urinario indwelling''.
Ojejapo peteĩ tubo de goma térã plástico iflexibleitereívagui, ipire hũvagui. Ko tubo oñemoinge nde uretra-pe ha nde vejiga-pe. Ko tubo ryepýpe oĩ mokõi pasaje separado.
1. Tape peteĩha: Péva ha’e pe orina oñembyatýva vejiga-pe osyryha pe tubo-pe ha oike pe vosa okapegua ryepýpe.
2. Mokõiha tape: Kóva oñembojoaju peteĩ globo michĩva rehe oíva tubo pahápe vejiga ryepýpe. Pe pohanohára térã enfermera oinfla pe globo ohasávo michĩmi y estéril ko ruta rupi. Upéi ojejoko mbarete pe catéter hendaitépe vejiga ryepýpe, oñemomýi térã osẽ’ỹre.
Repáy jave, ko catéter oñembojoaju jepi peteĩ vosa michĩvare ikatúva ojejokua nde py rehe. Pyhare reke jave ikatu reiporu peteĩ vosa tuichavéva michĩmi. Ikatu ojekoloka peteĩ gancho-pe nde tupa ykére térã oñemoĩ peteĩ superficie plana-pe yvýpe.
Koʼãva ningo iseguroiterei ha oreko opaichagua tamaño okonveni hag̃ua oimeraẽvape oimeraẽ eda ha hete tuichakue.
Mba’érepa ñaikotevẽ peteĩ catéter Foley rehegua?
Pe mba’érepa umi pohanohára oipuru ko catéter ha’e ndaikatúigui re’u ndejehegui. Ikatu oĩ opaichagua mbaʼérepa upéva.
- Incontinencia urinaria: Ojeperdéramo orina ojejoko’ỹre.
- Retención urinaria: Ndaikatúi jave oñemosêpaite orina, jepémo henyhê vejiga.
- Próstata Ñembotuichave: Peteĩ glándula de próstata oñembotuicháva , ko’ýte kuimba’e ijedámavape, ikatu ojapo obstrucción urinaria.
- Cirugía: Ojejapo rire cirugía próstata térã área genital rehe.
- Anestesia espinal rehegua (Epidural): .Sapy’ánte, ko anestesia, por ehémplo imemby jave, ikatu ojapo sapy’ami pérdida de control vejiga rehegua.
- Cicatrización tracto urinario rehegua: Tracto urinario oñembopiro’y peteĩ mba’asy térã lesión rupive.
Ko’ã mba’e tenondegua ári, ojeporu catéter Foley heta ambue situación-pe.
- Eñongatu nde vejiga nandi ojeopera aja.
- Omedi hekopete mboy orina osêva peteî tapicha ohupytyva tratamiento peteî tasyópe.
- Ojejoko pe tuguy osẽva peteĩ accidente térã cirugía rupive.
- Oñeme’ẽva’erã unos kuánto pohã directamente vejiga-pe.
Mba’éichapa amoinge ko mba’e che retepýpe. ¿Hasy piko?
Añetehápe kóva ha’e peteĩ mba’e ojapótava peteĩ pohanohára térã enfermera oñembokatupyrýva. Primero, oñemopotĩ porãta nde genital peteĩ antiséptico reheve ani hag̃ua reguereko infección. Upéi, ojejapóta peteĩ gel adormecedor ha lubricante pe lugárpe ikatu hag̃uáicha reñandu michĩmi mbaʼeveichagua incomodidad ha mbaʼasy.
Sapy’ami rire, pe área oñembopy’aju jave, oñeñangareko porãiterei pe catéter ojehasa uretra rupive vejiga-pe. Pe catéter oike ramoite vejigape, reñandu orina osyryha pe tubo rupive pe vosápe. Upéi, ha’e haguéicha yma, pe globo oĩva pe tubo pahápe oñeinfla y estéril reheve ha oñemboty hyepýpe.
Ipahápe, ani hagua pe tubo catéter otira ha ojapo nderehe incomodidad, ojeporu correa ojejoko hagua pe tubo ha vosa nde py rehe.
Añetehápe, ikatu reñandu michĩmi incomodidad ha hasy remoĩ jave kóva, ha katu pe gel adormecedor tuicha omboguejýta upéva.
Sapy’ánte, tekotevẽramo reipuru are peteĩ catéter, umi médico nembo’éta mba’éichapa remoinge va’erã ndete voi (autocateterización).
Mba'éichapa añetehápe reñangareko catéter ha orina vosa rehe.
Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Oĩ tuicha riesgo infección rehegua ojeporúvo catéter. Upévare reñangareko porã vaʼerã pe tekopotĩre.
- Po jejohéi: Jajohéi porâ ñande po havõ ha ype jajapo mboyve ha jaipuru rire pe catéter térâ vosa. Péva ha’e tape iporãvéva ani haguã oñemyasãi mba’asy.
- Ñamopotῖ pe tubo: Mokõi jey jepe peteĩ árape ñamopotῖ pe tubo catéter rehegua (pe parte oĩva ñande rete oka gotyo) jaipurúvo y jabonoso ha peteĩ paño húmedo térã toalla de papel. Upéi mbeguekatúpe oñañuã hese.
Mba’éichapa oñemboyke pe orina vosa
Rembotyva’erã nde vosa orina rehegua por lo menos cada dos térã tres aravo’i. Reiporúramo peteĩ vosa tuicháva pyhare, rembogueva’erã cada 8 aravo.
| Umi mba’e ojejapóva | Mba’épa jajapova’erã |
|---|---|
| 1. Po jejohéi | Ñepyrũrã jajohéi porã ñande po havõme. |
| 2. Jaipe’a pe vosa | Eipe’a pe tapón térã abrazadera oĩva pe vosa guype. |
| 3. Incontinencia urinaria rehegua | Ojeity pe orina oĩva pe vosápe inodoro-pe. (Ne doktór omeʼẽramo ndéve peteĩ mbaʼyru remedi hag̃ua mboy orina, emboyke raẽ ipype, ehai mboýpa ha upéi embohyru pe inodoro-pe). |
| 4. Ñamopotî pe tubo juru | Oñemopotî puerto de drenaje havõ ha y reheve. Ojejohéi yvate guive iguy peve ojeipe’a haguã mba’asy. Upéi mbeguekatúpe pat seco. |
| 5. Ñamboty jey ha jajohéi ñande po | Emboty porã pe tapa térã abrazadera. Ipahápe, jajohéi jey havõ ha jajohéi porã ñande po. |
Mba’éichapa ikatu ñamoambue pe orina vosa
Jepive, tekotevẽramo rembohasa vosa, ejapo koʼã mbaʼe.
1. Ñepyrũrã jajohéi porã ñande po.
2. Ñamombopaite pe orina pe vosa tujágui.
3. Ñamopott pe tenda ojoajuhápe pe tubo catéter ha pe vosa y jabonoso reheve.
4. Pe punto de conexión árimi, jajopy ha jajoko ñande kuãme pe tubo catéter rehegua.
5. Ñañangareko porã jaipe’a pe vosa tuja.
6. Ñambojoaju pe vosa pyahu ha japoi pe tubo oñeñapytĩvagui.
Oiméramo mas de una semána reiporúma peteĩ vosa, térã hyakuã vai, iporãta remopotĩ y havõ reheve. Peteĩ solución 1 1/4 tasy’i vinagre rehegua 2 litro ype ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã hyakuã ha ani haguã oike mba’asy.
Mboy tiémpopa aiporuvaʼerã ko mbaʼe.
Añetehápe odepende nde condición rehe. Ikatu tekotevẽnte reiporu rerrekupera peve peteĩ operasióngui. Ikatu reipe'a rekuera rire. Péro oiméramo reguereko peteĩ mbaʼasy ndojokóiva ndéve reurina naturalmente, ikatu reiporu heta semána térã mése jepe.
Sa’ieterei, oĩ tapicha ikatúva oipuru peteĩ catéter Foley hekove pukukue aja. Upéicha jave, ne doktór nemboʼéta mbaʼéichapa reiko vaʼerã hendive ikatu hag̃uáicha resegi reiko peteĩ vida normál, por ehémplo reho hag̃ua rembaʼapo, rebaña, renada, reviaha ha reguereko rrelasión sexuál jepe.
Pe catéter Foley rehegua tekotevẽ jepi oñemyengovia por lo menos cada tres meses .
Mbaʼépa umi riesgo ikatúva ogueru upéva?
Pe riesgo principal ojeporúvo catéter Foley ha’e pe infección urinaria (UTI) rehegua. Reipuruvévo pe catéter, tuichavéta posibilidad reguereko haĝua peteĩ infección.
Avei, ikatu oiko ko’ã complicación:
- Inflamación térã calambre hasy vejiga rendaguépe (espasmo vejiga rehegua).
- Oñembyai ñande rape urinario.
- Fuga de orina catéter jerére guive.
- Tuguy ñemongu’e.
Reguerekóramo ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohárape.
Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy nde catéter rehegua, ani retĩ rehenói haĝua nde pohanohárape. Pya’e eheka consejo médico-pe, ko’ýte reguerekóramo oimeraẽva umi síntoma oĩva ko’ápe.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Akãnundu | Nde rete temperatura ijyvatevéramo 100,5 Fahrenheit (38 Celsius)-gui. |
| Oñemoambue orina-pe | Pe orina iñypytũramo térã oguerekóramo hyakuã hatã ha hyakuã asýva. |
| Fuga orina rehegua | Orina ramo osẽramo pe tubo catéter jeréregui. |
| Tye rasy | Oiméramo nde rye hasy térã reñeñandu henyhẽ. |
| Tuguy oĩva orina-pe | Rehecháramo tuguy térã tuguy coágulo nde orina-pe (hematuria). |
| Oguejy orina | Tuicha oguejy ramo pe orina osyryha pe vosápe térã ojejokopaitéramo (ehecha avei pe tubo ojetorsionápa peteĩ hendápe). |
| Catéter ñemboguejy | Oĩramo mba’érepa ojeipe’a pe catéter. |
Ipahápe, hasýramo ndéve re’urina, peteĩ catéter Foley ha’e peteĩ aparato iñimportantetereíva nepytyvõva remboyke haĝua nde vejiga. Regueraha ramo nde orina peteĩ vosápe nde rete okaháre ikatu oñeñandu iñextraño ha incómodo’imi. Ikatu voi refalta algunas actividades normales rekyhyjégui osẽtaha fuga térã ojedespega. Péva ha’e opa mba’e normal. Eñe’ẽ abiertamente nde médico ndive oimeraẽ mba’e ndepy’apýva térã kyhyje reguerekóvare. Haʼekuéra ikatu omyesakãve ndéve upéva ha omoĩ porã ne akãme. Rejepokuaavaʼerã ohasávo pe tiémpo. Peteĩ catéter Foley ndaha’éi peteĩ mba’e ojokova’erã nde rekove.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Akóinte jajohéi porâ ñande po havõ ha ype jaipuru mboyve ha jaipuru rire pe catéter térâ vosa orina rehegua. Tekopotĩ ha’e pe mba’e iñimportantevéva.
- Akóinte eñongatu pe orina vosa ijyvatevéva nde vejiga-gui. Péicha ani haguã orina osyry tapykue gotyo.
- Ani nderesarái remboyke haguã pe vosa orina rehegua pe aravo oje’évape (jepivegua cada 2-3 aravo).
- Oiméramo reguereko señal de infección, por ehémplo akãnundu, orina arai térã orina hyakuã asýva, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Ani araka’eve rekyhyje reporandu haĝua nde pohanohárape mba’eveichagua porandu térã jepy’apy ikatúva reguereko. Haʼekuéra oĩ penepytyvõ hag̃ua.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario