Oiméramo nde térã ne memby oreko diabetes, tape iporãvéva repyta haĝua hesãi ha’e reguereko peteĩ equipo de salud iporãva pytyvõ. Ha'ete ku peteĩ equipo de críquet. Ndahasýi ñagana pe juego opavave oĩ jave a bordo. Ndaha’éi ndeaño ko jeguatahápe, ha oĩ upépe tapicha katupyry nepytyvõtava. Jahechami mávapa ha'eva'erã opavave tapicha oĩva nde "Equipo de Cuidado de Diabetes"-pe.
Nde Equipo de Atención Diabetes rehegua
Káda miembro ko ekípope ojapo peteĩ rol iñimportánteva nde salud-pe. Jahechamína mávapa haʼekuéra ha mbaʼéichapa ikatu nepytyvõ.
| Miembro equipo-pegua | Mba’éichapa ikatu nepytyvõ |
|---|---|
| Nde (Pe Paciente) . | ¡Nde ha’e pe miembro iñimportantevéva ko equipo-pe! Nde añoite reikuaa mba’épa reñandu ha mba’épa oñandu nde rete. Iñimportánte reime honesto nde equipo médico ndive nde condición rehe ha reme’ẽ haĝua información nivel de azúcar nde ruguypegua nde rógape. |
| Nde pohanohára rogaygua (Pohanohára Primaria) . | Kóva ha’e pe pohanohára rehecháva peteĩ mba’asy rutinaria térã peteĩ chequeo anual. Avei oguereko heta experiencia diabetes rehegua. Oiméramo ne memby oguerekóramo diabetes, pe pediatra ojagarráta ko tembiapo. Ha’e jepi pe líder del equipo. |
| Endocrinólogo rehegua | Kóva peteî pohanohára ohupytyva'ekue capacitación especial umi mba'asy ojoajúva hormona rehe ha'eháicha diabetes. Ipytyvõ iñimportanteterei rekontrola porã hag̃ua nde diabetes ha reikuaa hag̃ua mbaʼeichagua pohãpa ha mbaʼéichapa ojepuru. |
| Dietista rehegua | Dieta ha’e peteĩ mba’e iñimportantetereíva oñemaneha haguã diabetes. Peteĩ nutricionista penepytyvõta pejapo haĝua peteĩ plan de dieta oĩporãva peẽme ĝuarã, oñemopyendáva pende peso, estilo de vida ha pohã rehe. Avei nembo’éta hikuái tembi’u hekopete re’uva’erã, ha mba’éichapa reiporavova’erã yva ha ka’avo. |
| Enfermera Tekombo’e Diabetes rehegua (Enfermera Educador) . | Kóva peteî enfermera ohupytyva'ekue capacitación especial diabetes rehe. Ha’e pe oipytyvõva tapichakuérape umi apañuãi ára ha ára ombohováiva oiko jave diabetes reheve (e.g. mba’éichapa oñeinyecta insulina, mba’éichapa omediva’erã nivel de azúcar huguýpe). |
| Tesa Pohanohára | Diabetes ikatu ombyai tuguy rape tesápe ha ogueru pérdida de visión. Upévare ojehechavaʼerã nde resa peteĩ vése jepe al áño . Upevarã ikatu ojehecha cirujano tesa rehegua (Oftalmólogo) térã pohanohára tesa rehegua (Optometrista). |
| Podólogo | Diabetes ikatu ombyai umi nervio oĩva ñande py rehe. Péicha ikatu ñanembopy’aju ha ñanemoñeñandu vai ñande py. Peteĩ herida michĩva jepe ikatu ogueru peteĩ infección tuicháva. Upévare iñimportanteterei reñangareko espesiál nde py rehe. |
| Tãipohãnohára | Umi tapicha orekóva diabetes oreko mayor riesgo oreko haguã mba'asy encía. Upévare reho dentista-pe cada 6 meses ojejapo haguã chequeo. Ani nderesarái ere haguã nde dentista-pe reguerekoha diabetes. |
| Ejercicio Ñembokatupyryha | Ejercicio ningo iñimportanteterei oñemaneha hag̃ua pe diabetes. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ha ehupyty pytyvõ peteĩ entrenador-gui ojapo haĝua peteĩ plan de ejercicio seguro ha adecuado ndéve ĝuarã. |
| Profesional de Salud Mental rehegua | Normal ñañeñandu estrés ha jepy’apy jaiko jave peteĩ mba’asy crónica diabetes-icha. Sapyʼánte koʼãichagua tiémpope iñimportánte reñeʼẽ peteĩ persóna psicólogoicha nepytyvõ hag̃ua reñeñandu porãve hag̃ua. |
Nemanduʼákena rehecháramo jepi mbaʼéichapa oĩ nde ruguype, ikatu ne doktór ontende mbaʼéichapa iporã pe tratamiénto ha ikatu ani hag̃ua pe asuka oguejy (hipoglucemia).
Mboy jeypa ahechava’erã pohanohárape.
Oĩ porã, ko’áğa oiméne reñeporandu mboy jeypa tekotevẽ reho ko’ã chequeo-pe.
- Reiporúramo insulina inyección , jepive rehova'erã nde pohanohárape peteĩ jey jepe káda 3-4 jasy .
- Oiméramo re’u pastilla térã recontrola nde diabetes dieta rupive añoite , suficiente reho nde pohanohárape cada 4-6 meses .
Péro ijetuʼúramo ndéve rekontrola hag̃ua pe asuka nde ruguype, térã reñanduramo reguerekoha ótra provléma pe diabetesgui, ikatu reho pyaʼeve doktórpe.
Mba’e mba’épa añetehápe remombe’use pohanohárape.
Káda ke reho nde doktór rendápe, remeʼẽse chupe peteĩ taʼanga hesakã porãva mbaʼéichapa ojejoko porã nde diabetes. Upévare katuete emombeʼu koʼã mbaʼe.
- Marandu nivel de azúcar hogapýpe: Rehecháramo nde asuka nde ruguypegua nde rógape, ehai peteĩ arandukápe umi lectura ha egueraha nendive.
- Mba’asy ohechaukáva tuguy asuka michĩ/heta: Emombe’u oréve nda’aréi reguerekópa techaukaha tuguy asuka michĩha (hipoglucemia) térã asuka yvate (hiperglucemia). (e.g., sudoración hetaiterei, oryrýi, y’uhéi , py’ỹi orina)
- Umi cambio estilo de vida rehegua: Emombe’u oréve oimeraẽ cambio rejapova’ekue nde dieta, ejercicio térã pohãme.
- Mba’asy pyahu: Oiméramo nda’aréi reguereko ambue mba’asy (e.g. resfrío, gripe), eikuaauka oréve upéva avei.
¡Koʼýte eñatende koʼã síntomare!
Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, ikatu he’ise pe diabetes oityvyroha nde resa, nervio, riñón térã korasõ. Oiméramo reguereko peteĩva ko’ãvagui, emombe’u pya’e nde pohanohárape.
- Visión borrosa rehegua
- Sensación de adormecimiento térã hormigueo py rehegua
- Hinchazón persistente po, py, hova térã py rehegua
- Py hasy térã músculo ñemongu’e
- Pecho hasy
- Hasy opytu’u haguã
- Oñembopy’aju térã kangy peteĩ lado ñande rete rehegua
- Pe aumento de peso anormal rehegua
Mba’e prueba de laboratorio-pa tekotevẽ ajapo.
Peteĩ tapicha orekóva diabetes ramo, tuicha mba’e ojejapo jepi ko’ã prueba de laboratorio ojesareko haguã nde salud rehe.
- Hemoglobina A1c: Kóva omedi pe nivel promedio de azúcar nde ruguypegua 3 jasy ohasava’ekuépe. Ha’ete peteĩ ‘tarjeta de informe’ nde diabetes ñemboguata rehegua.
- Orina ha tuguy jehecha mba’éichapa omba’apo ñande riñón: Ko’ãva tuicha mba’e pe diabetes ikatu ombyai ñande riñón.
- Perfil lípido: Kóva ohechauka nde colesterol, triglicérido ha colesterol porã (HDL).
Ikatu avei nde doktór omanda ojejapo hag̃ua umi pruéva ojehecha hag̃ua nde tiroides ha nde hígado ombaʼapoha.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe diabetes jeporu ha’e peteĩ deporte de equipo, ha nde ha’e pe miembro iñimportantevéva.
- Diabetes ikatu oñemaneha porãve ojehekávo pytyvõ peteĩ equipo oimehápe nde médico de familia, especialista hormonal, nutricionista ha oftalmólogo.
- Ejesareko jepi nde ruguy asuka rehe ha egueraha nendive umi registro revisita jave nde pohanohárape.
- Emombe’u pya’e nde pohanohárape oimeraẽ mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha rejuhúva (ko’ýte nde resa’ỹi, nde py ñembopy’aju, hinchazón).
- Umi complicación diabetes rehegua ikatu ojehapejoko ojejapóramo oportunamente umi examen médico ha prueba de laboratorio.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario