¿Rehaʼarõ piko peteĩ mitã? Térãpa hyeguasupáma ha rehaʼarõ og̃uahẽ ne memby pyahu? Upéi ikatu nde doktór imanduʼa ndéve umi palávra ‘ Prueba Genética ’. Rehendúvo ko téra, ikatu reñeñandu kyhyje’imi, reikuaase ha reñekonfundi’imi. "Oh che ruvicha, mba'épa ko prueba? ¿Añetehápe piko tekotevẽ ajapo péva? ¿Oĩtapa en riesgo che memby?" Normal ningo heta porandu oúva ñane akãme. Upévare ani rekyhyje. Ko árape, ñañe’ẽta ko mba’ére simpleiterei, peteĩ manera ikatúvape pentende.
Mávape g̃uarãpa iñimportánte ko pruéva genética?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, oimeraẽ kuña oreko oportunida ojapo hag̃ua koʼã pruéva imemby aja térã imemby mboyve. Sapyʼánte oñemondo avei pe mitã túvape ko pruévape. Ñañeʼẽta upe rire mbaʼérepa oiko upéva.
Jepiveguáicha, ne pohanohára oñe’ẽta katuete ko prueba rehe ko’ã situación-pe:
- Historia familiar: Oĩramo nde rogaygua, térã pe mitã túva rogaygua, orekóva peteĩ mbaʼasy genética (por ehémplo, talasemia, anemia falciforme), koʼã pruéva ikatu oipytyvõ ojekuaa hag̃ua ikatúpa avei ne memby ohereda upe mbaʼasy genética.
- Edad: Generalmente, pe sy oguerekóramo 35 áño ári, pe riesgo oreko haĝua ciertas condiciones genéticas (especialmente síndrome de Down) ojupi’imi. Upévare umi doktór heʼi ojejapo hag̃ua koʼã pruéva koʼãichagua kásope.
- Antecedente étnico: Oĩ mba’asy genética ha’éva específica opaichagua etnia-pe ko mundo-pe. Por ehémplo, umi hénte oikóva Europa orientálpe térã hudío askenazípe oĩve riesgo oreko hag̃ua umi kondisión hérava Tay-Sachs ha Canavan . Umi tapicha oúva africano ñemoñare oreko tuicha riesgo oreko haguã mba'asy falciforme . Umi tapicha morotĩ oreko tuicha riesgo oreko haguã fibrosis quística . Koʼãva haʼéramo jepe ehémplo oúva oparupiete ko múndope, iñimportánte reñeʼẽ nde doktór ndive nde famíliare.
Mbaʼépa añetehápe ojapo koʼã pruéva?
Umi doktór oipuru diferénte kláse de pruéva genética . Ko’ãva ikatu oñemboja’o mokõi categoría principal-pe. Jahechamína péicha ñantende porã haguã.
| Tipo de prueba | Ñamombeʼu porãsérõ, mbaʼépa oiko ko mbaʼére? |
|---|---|
| Umi Prueba de Detección rehegua | Ko'ã prueba ojeporu ojekuaa haguã riesgo orekóva ne memby oreko ciertos defecto nacimiento. Techapyrã ha’e síndrome de Down, Trisomía 18 ha Trisomía 13. Péva ha’ete ojepredikáva mba’éichapa ikatu oiko peteĩ accidente de carretera. |
| Umi Prueba Portador rehegua | Péicha ojehecha nde, térã pe mitã túva, ha’épa peteĩ mba’asy genética ogueraháva . Peteĩ ‘portador’ he’ise pe tapicha ndorekóiha mba’asy, ha katu pe gen omoheñóiva pe mba’asy oĩ hetepýpe. Upe géno ikatu oñembohasa pe mitãme. Techapyrã: Fibrosis quística, Síndrome X Frágil, Mba’asy falciforme rehegua. |
Mávapa peteĩ mba’e ogueraháva?
Ñamyesakãvemi ko mba'e. Epensamína reikotevẽha mokõi géno reguereko hag̃ua peteĩ mbaʼasy. Peteĩ nde sygui ha peteĩ nde rugui. Peteĩ mba’e ogueraháva he’ise pe tapicha oguerekoha peteĩnte umi genes omoheñóiva pe mba’asy. Upévare ndoguerekói hikuái ko mba'asy ha ndohechaukái mba'asy. Péro mokõivéva túva haʼéramo portador, pe mitã oheredáta pe géno omoñepyrũva pe mbaʼasy mokõivévagui, ha oĩ posivilida pe mitã oreko hag̃ua pe mbaʼasy. Upévare iñimportante pe prueba portadora rehegua.
Mbaʼéichapa ojejapo ko pruéva? ¿Oĩpa mbaʼe jakyhyjéva?
Pépe okyhyje la majoría umi hénte. Péro añetehápe isencilloiterei. Jepive peteĩ enferméra oipeʼáta peteĩ tuguy muestra nde pogui, térã algúna pruévape g̃uarã , peteĩ muestra de saliva . Upéva ha'e.
Péicha ndojapomoʼãi mbaʼeve ivaíva ni ndoperhudikamoʼãi ndéve ni ne memby hyepýpe oĩvape. Péva haʼete voi ojejapo jepi peteĩ pruéva de tuguy . Upévare ani rekyhyje hekopeʼỹ upévare.
Mba’épa he’i umi resultado?
Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva opavave ontendeva’erã.
Umi prueba de cribado genético ndogarantisái ne memby oguerekótaha peteĩ mba’asy. Ha’ekuéra ohechauka mante pe ‘riesgo’ oguerekóva peteĩ mba’asy.Ha'e peteî cuestión añónte oîpa yvate térã ijyvate. Upéva he’ise nde resultado ou jeýramo ‘alto riesgo’ ramo, nde’iséi ne memby katuete oguerekoha pe mba’asy. Heʼisénte tekotevẽha rehechave hese.
Rehupytýramo peteĩ resultado ‘alto riesgo’, ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapove hag̃ua algúna pruéva de diagnóstico. Techapyrã ramo:
- Amniocentesis: Pévape ojegueraha jeringa rupive michĩeterei pe líquido amniótico ojeréva mitã rehe ha ojehecha ojeporúvo ecografía.
- Muestreo de Villos Coriónicos (CVS): Pévape ojeipe a peteí tejido michĩetereíva placentagui ha ojehecha.
Koʼã pruéva ningo ikomplikadoʼimi pe tuguy pruéva ñañeʼẽmavaʼekuégui. Ikatu ogueraha hikuái peteĩ riesgo michĩetereíva. Upéicha ko'ãva ojejapo ojekuaa haguãnte mba'épa añetehápe pe ‘alto riesgo’. Nde doktór omyesakã porãta ndéve opa koʼã mbaʼe.
Mbaʼérepa iñimportánte rejapo avei nde túvape peteĩ pruéva?
Jaʼéma haguéicha, oñepyrũ hag̃ua oĩ mbaʼasy, pe mitã ohereda vaʼerã pe géno isy ha itúvagui. Eñeimahinamína nde haʼeha peteĩ mbaʼe ogueraháva fibrosis quística. Ikatu rejepyʼapy. Péro ojejapóramo pruéva pe mitã túvape ha ndahaʼéi peteĩ portador (negativo), upéicharõ haimete oñemboyke pe posivilida orekóva pe mitã oreko hag̃ua pe mbaʼasy. Upévare sapyʼánte iñimportanteterei ñaproba mokõive túvape.
Mboy jeypa ojejapo ko prueba imembykuña aja.
Jepive, ojejapo peteĩ jey. Ko prueba ojejapo cierto número de semanas-pe imembykuña jave.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe prueba genética ha’e peteĩ tape ojekuaa haĝua ne memby riesgo oguereko haĝua peteĩ mba’asy genética, ha katu nomoañetei oĩha pe mba’asy.
- La majoría koʼãva ojejapo peteĩ muestra de tuguy térã muestra de saliva simple reheve, upévare ndaipóri riesgo ndéve ni ne membýpe g̃uarã.
- Ani reñemondýi pe prueba resultado he'íramo 'alto riesgo'. Nde’iséi reguerekoha pe mba’asy, ha katu he’ise tekotevẽha reinvestigave.
- Eñe’ẽ oimeraẽ porandu, jepy’apy térã duda rerekóva ko’ã prueba rehe, resultado orekóvare ha umi paso oúva rehe rejapova’erã nde médico ndive . Haʼe omyesakãta ndéve opa mbaʼe.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment