Ikatu repensa: “Oh che, mba’eichagua pohã iñextraño rehe piko añe’ẽ?”. Heẽ, kóva ha’e peteĩ pohã especial’imi. Sapy’ánte, hetaitereíramo peteĩ pohã hérava Metotrexato, ojeporúva oñepohano hagua mba’asy cáncer-icha, oñembyatýramo ñande retepýpe, ikatu omoheñói apañuãi, ko’ýte nde riñón nomba’apóiramo hekopete. Upérõ ou ñanepytyvõ ko inyección hérava Glucarpidasa . ¿Ñañeʼẽvétapa michĩmi ko mbaʼére?
Mba’épa ko pohã hérava Glucarpidasa. Sencillamente ja'e porãsérõ...
Epensamína peteĩ superhéroe michĩmíicha, Glucarpidasa . Añetehápe ha'e peteĩ enzima . Umi enzima ojogua umi pytyvõhára michĩvape ombopya’éva ha oipytyvõva opaichagua proceso químico ñande retepýpe. Upéicharõ, pe ojapóva ko enzima hérava Glucarpidasa ha’e omboguejy pe pohã hérava Metotrexato amombe’uva’ekue yma ñande retepýpe.
Ko'ágã reporandu: "¿Mba'ére piko oñemboguejy metotrexato? ¿Ndaha'éi piko upéva avei pohã?" Heẽ, metotrexato ha’e peteĩ pohã iñimportantetereíva, ipu’akapáva oñeme’ẽva ocontrola haĝua umi célula cáncer rehegua okakuaa ha umi mba’asy artritis-icha. Ha katu ko pohã oñemosêve ñande retepýgui riñón rupive. Upéicharõ, peteĩ tapicha riñón ikangy’imi ramo, nomba’apoporãiramo, ko metotrexato osẽ mbeguekatu hetepýgui. Upéi pe ojehúva ha'e oñembyaty ñande retepýpe ha ohupyty niveles tóxicos . Upéva ningo ipeligroso. Upérõ oñeme’ẽ jave ko inyección especial hérava glucarpidasa, pya’e oñemboguejy pe metotrexato hetavéva oñembyatýva ñande retepýpe, ha oñeñangareko pe hasýva rehe.
Ikatu rejuhu ko pohã héra VORAXAZE -pe, ha katu nde pohanohára añoite oikuaáta katuete reikotevẽpa térã nahániri.
Mávapepa oñeme’ẽ ko pohã Glucarpidasa rehegua.
Kóva ndaha’éi peteĩ pohã opa mba’e rehegua. Koʼýte oipytyvõ:
- Ko pohã metotrexato ha'e umi tapicha oguahëva nivel peligroso toxicidad hetepýpe.
- Avei, irriñón omba’apo vai va’erã , pórke umi riñón omba’apo porãramo, jepiveguaicha osẽ metotrexato hetepýgui normalmente.
Ko pohã ikatu oñeme'ê kakuaávape ha avei mitãnguérape . Sapy’ánte, ikatu ojeporu káso especial-pe, jepe umi mitã imitãvape ĝuarã peteĩ jasy. Péro omeʼẽ jave mitã michĩvape, umi doktór oipuru porãiterei ha heʼiháicha umi instruksión espesiál . Upévare, reñe’ẽramo ne membýpe ko pohã rehe, iporãvéta reñe’ẽ porã pohanohára ndive ha remyesakã opa mba’e.
Mba’e mba’e iñimportánteva amombe’uva’erã pohanohárape aiporu mboyve ko pohã.
Oñeme’ẽ mboyve ndéve térã peteĩ tapicha reikuaávape ko vacuna Glucarpidasa rehegua, ko’ápe oĩ umi mba’e katuete remombe’uva’erã nde equipo médico-pe (i.e. pohanohára ha enfermera-kuérape):Oĩ heta. Naiporãi remokañy ko'ãva, ikatúgui ha'e peteî tema de seguridad ndéve guarã.
- Oiméramo reguereko mba’eveichagua alergia:
- Oiméramo nde alergia ko pohã glucoparidasa rehegua.
- Oiméramo reguereko alergia oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe, emombe’u nde pohanohárape. Sapy’ánte, peteĩ alergia peteĩ mba’ére ikatu o’afectá ambuépe.
- Nde ryeguasúramo térã reñeha’ãramo hyeguasu: Péva tuicha mba’e oĩgui pohã ikatúva oityvyro mitãme.
- Oiméramo nde sy imemby kambúva: Oĩ pohã ikatúva ohasa mitãme kamby rupive, upévare tekotevẽterei remombe’u avei nde pohanohárape ko mba’e.
Nemanduʼáke: Remombeʼúramo ne doktórpe pe añetegua enteroite ne informasión de salud rehegua, tuicha oipytyvõta rehupyty hag̃ua tratamiénto isegúrova ha hekopete.
Mba’éichapa rembohasa ko pohã.
Ko pohã hérava Glucarpidasa ndaha’éi peteĩ mba’e ikatúva regueraha nde rógape ha rey’u térã reñeinyecta.
- Kóva ha'e peteĩ inyección peteĩ vena-pe . Ja’e porãsérõ, ko pohã oñeme’ẽ ñande retepýpe peteĩ vena rupive, oñeme’ẽháicha salina.
- Péva ome'ê peteî profesional de atención sanitaria oñembokatupyrýva peteî tasyópe térã clínica -pe . Upéva heʼise ojapoha peteĩ doktór térã peteĩ enferméra oñembokatupyrýva espesiálmente.
Mbaʼépa oiko reʼúramo hetaiterei mbaʼe? (Sobredosis rehegua):
Ko pohã oñeme’ẽgui peteĩ entorno tasyópe oĩva supervisión médica guýpe, sa’ieterei ojeporu sobredosis. Péro reimoʼãramo oiko hague upéva, upéva heʼise reñandu ramo ojehupi hague pe dosis pe pohã rehegua, pyaʼe voi remombeʼuvaʼerã peteĩ centro de control de veneno térã sala de urgencia-pe.
Nota iñimportánteva: Ko pohã oñemeʼẽ ndéve g̃uarãnte . Nde pohanohára ome’ẽta ndéve heta mba’ére, por ehémplo ne mba’asy, metotrexato ha riñón rembiapo. Upévare, ani reme’ẽ térã remboja’o ko pohã ambue tapichápe.
¿Mba’épa ojehúta afaltáramo peteĩ dosis?:
Kóva ha’égui peteĩ pohã oñeme’ẽva peteĩ tasyópe, noimportái refaltáramo peteĩ plazo. Pe equipo médico oñangarekóta upévare.
Mba’e ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive.
Oĩ pohã ikatúva "ointerferi" ambue mba'e ja'úvape. Upéva he’ise peteĩva rembiapo ikatuha oityvyro ambue rembiapo. Pe principal ojehechakuaáva ko'ágã peve ikatúva ointerferi glucarpidasa ha'e peteî pohã hérava Leucovorina .
Leucovorina ha’e ambue pohã iñimportánteva ojeporúva metotrexato ñepohanorã. Oipytyvô oñemboguejy hagua umi efecto secundario metotrexato rehegua. Upéicharõ, oñeme’ẽ jave mokõive glucoparidasa ha leucovorina, umi pohanohára oñangareko porãiterei mba’e aravópe ha mba’éichapa ojeporu. Pórke glucoparidasa omboguejy jave metotrexato, ikatu avei oityvyro leucovorina rembiapo porã.
Péro ko lísta noñemohuʼãi. Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oñeme’ẽva térã rejoguáva), ka’avo, vitamina (suplemento dietético), ha repitáramo, re’u alcohol térã reiporúramo ambue droga ilegal. Sapy’ánte, umi mba’e oñeha’arõ’ỹva ikatu oñembojoaju umi pohã ndive.
Mbaʼépa umi mbaʼe ñañatende porã vaʼerã jaʼu jave pohã?
Ojehupyty vove ko inyección Glucarpidasa rehegua, pe equipo médico ojesareko porãta nderehe . Péva he’ise ohecha memetaha hikuái mba’éichapa oĩ.
- Tuguy jesareko: Tekotevẽta rejapo jepi tuguy jesareko re’u aja ko pohã. Reikuaápa mbaʼérepa? Pe mba'e iñimportantevéva ha'e rehecha mba'éichapa oguejy nde metotrexato nivel . Koʼã tuguy jesareko ikatu avei ohecha mbaʼéichapa ombaʼapo nde riñón ha ambue mbaʼe iñimportánteva. Péicha umi pohanohára odesidi osẽ porãpa pe tratamiento ha tekotevẽpa ojejapo ambue mba’e.
- Ipy’aju: Oĩ tapicha ikatu oñeñandu iñakãrague’imi ho’u rire ko pohã. Upévare, reikuaa porã peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã, ani remaneha, rembaʼapo mákina reheve térã rejapo ótro mbaʼe tekotevẽva reñatende porã .
- Eñatendékena repuʼã pyaʼe jave: Repuʼãvo reguapy térã reñenohágui, ani repuʼã sapyʼa, síno mbeguekatúpe . Koʼýte iñimportánte upéva ndetujámaramo. Ndaupeichairamo, ikatu reñeñandu ndepy’aju ha re’a.
- Ani reʼu vevída: Reʼúramo vevída ikatu ivaive ndepyʼaju. Upévare iporãve jajehekýipaite pe alcohol ja’u aja ko pohã.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.
Opaichagua pohãicha, Glucarpidasa ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Péro naentéroi ohupyty umíva. Oĩ tapicha añoite ohupytyva umíva. Ani rejepyʼapy, péro iñimportánte reñatende koʼã mbaʼére.
Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape :
Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape térã peteĩ profesional médico-pe, pya’e’ỹre.
- Reacciones alérgicas rehegua: .
- Pire rehegua ñemongu’e
- Picazón térã colmena
- Hova, juru térã ñe’ẽ hũ – Kóva ipeligrosoiterei ikatúgui hasy ñande pytuhẽ.
- Oñemoambue jehecha: Oñembotapykue sapy’a, oñemoambue ha’eháicha ojehecha mokõi hendápe.
- Hasy, hormigueo, ñembopy’aju po térã py: Temiandu ha’ete ku oke hague pe miembro, térã hasy espinoso-nte.
- Tembýpe: Ojejoko’ỹre oryrýi umi tete.
Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã nde pohanohárape opytáramo:
Koʼãva oho jepi unos kuánto día rire. Péro osegíramo hikuái térã nemolestaitereíramo, emombeʼu nde doktórpe .
- Diarrea: Heces ohasáva.
- Mareo: Temiandu ojere jave iñakãme.
- Hova ñemopotĩ: Hova pytã sapy’a ha oñeñandu haku osẽha chugui.
- Akãrasy : Akãrasy.
- Nausea, vómito: Reñeñandu hasy nde rye peve, reñandu revótataha.
Ko lista ndaha’éi opavave efecto secundario ikatúva. Rehechakuaáramo ambue mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ nde doktór ndive upévare. Sapy’ánte ikatu ndaha’éi pe pohã rupi, ha katu iporã ñaime consciente.
Moõpa reñongatu pe pohã.
Natekotevẽi rejepy'apy ko mba'ére. Pórke, ndojehejamo'ãi ndéve regueraha ko vacuna Glucarpidasa rehegua nde rógape. Ojepuru peteĩ tasyo térã clínica-pe. Upévare, personal médico oñangarekóta omantene haguã seguro.
Pe mba’e iñimportantevéva ndéve ĝuarã reguerekova’erã ne akãme (Marandu ojegueraha haĝua hógape) .
Oĩ porã, upévare, umi mba’e roñe’ẽva’ekuégui, ko’ãva ha’e umi mba’e iñimportantevéva nemandu’ava’erã:
- Glucarpidasa ha’e peteĩ enzima especial oñeme’ẽva ojupíramo ñande retepýpe pe nivel tóxico pohã Metotrexato rehegua, ko’ýte umi tapicha riñón ndoikóiva hekopete.
- Péva oñeme'ê inyección ramo peteî vena -pe , peteî tasyópe, profesional médico oñembokatupyrýva.
- Iñimportanteterei remombeʼu nde doktórpe oimeraẽ alergia rerekóva, oiméramo nde hyeguasu térã remokambúramo, ha entéro umi pohã reʼúva .
- Re’u aja pe pohã, ojesareko porãta nderehe ha ojejapóta tuguy jesareko.
- Eñatendékena ikatu haguére oiko ñande py’a py’a ha ambue mba’e.
- Reguerekóramo mbaʼeveichagua efecto secundario ivaietereíva , pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe .
- Kóva ha’e peteĩ pohã especial, upévare eñe’ẽ pohanohára ndive ha emyesakã opa mba’e.
Kóva ha’e peteĩ resumen-nte. Oiméramo reguerekove porandu ko pohã rehegua, ani retĩ reporandu haguã nde pohanohárape, farmacéutico térã ambue tesãihárape. Haʼekuéra ikatúta nepytyvõ.
` glucarpidasa, metotrexato, riñón mba’asy, enzima, pohã joaju, mba’asy secundario, vacuna











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment